Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

כבב

  • 1 כבב

    kebab (Oriental grilled meat dish)

    Hebrew-English dictionary > כבב

  • 2 כבב

    כְּבַב to be thick, hollow, arched.Denom. כַּבָּא, כּוּבָּא. Pa. כַּבֵּיב (denom. of כּוּבָּא, v. Fl. to Levy Targ. Dict. I, 427b>) to burn thorns, to char. Erub.29b ונִיכַּבְּבֵיה and let him char it (the meat; Rashi: let him roast it over the charred thorns; v. כִּיבָּא).

    Jewish literature > כבב

  • 3 כפכף) כבכב

    (כַּפְכָּף) כַּבְכָּב m. (reduplic. of כבב or כפף, v. כְּבַב) an arched round vessel. Kel. II, 3 כ׳ שעשאו לסל הפת a kabkab which was intended for a cover for the bread-basket (and not as a receptacle). Tosef. ib. B. Kam. II, 5 כסוי כ׳ וכסוי אלפס ed. Zuck. (ed. only כסוי אלפס) the lid of a k. and that of a pot. Ib. 8 העשוי לכך ולכך בגון הכ׳וכ׳ R. S. to Kel. III, 1 (ed. Zuck. a. oth. כנכב) a vessel made for both purposes (for liquids and for solid food), e. g. the k., the stew-pot

    Jewish literature > כפכף) כבכב

  • 4 כווא

    כַּוָּוא, כַּוָּאm., כַּוְותָא, כַּוְּתָא f. (√כו, v. כבב, to be arched, hollow) = h. חַלּוֹן, aperture, window. Targ. Zeph. 2:14 (ed. Lag. כַּוָּה). Targ. Prov. 7:6 ed. Lag. (oth. ed. כַּוַּיָּא pl.). Targ. Hos. 13:3 כַּוַּת נורא smoke-hole; a. e.M. Kat. 11a כוותא דדשא Ar. a. Rashi Ms. (ed. קביותא, Ms. M. קבוותא, v. Rabb. D. S. a. l. note) the arch of the door, upper door-post. Y.Yeb.IV, 6b bot. אודיקר׳ מן כ׳ Rabbi looked out of the window. Sabb.35a וסימניך כ׳ (or כַּוָּותָא pl.) thy sign by which to remember be ‘window (which reflects the light of the setting sun); a. fr.Pl. כַּוִּוין, כַּוַּויָּא, כַּוָּותָא, כַּוֵּי Targ. 1 Kings 6:4. Targ. Y. II Gen. 49:22. Targ. Cant. 2:9.B. Bath.6a בֵּי כַּוֵּי לאוכ׳ apertures in the party wall (for beam-rests) are no evidence of the neighbors share in the wall. Ib. 75a כ׳ דבי זיקא (Ms. O. כַּוֵּי זיקא) apertures for the air (windows, contrad. to openings for doors).Hebr. pl. כַּוִּין. Sifré Deut. 309 (play on ויכוננך, Deut. 32:6) עשאך כ׳ כ׳ he made thy body full of cavities (v. Pesik. Zutr. ed. Bub., Deut. p. 11 1); Yalk. ib. 942 כיון כיון (corr. acc.).

    Jewish literature > כווא

  • 5 כוא

    כַּוָּוא, כַּוָּאm., כַּוְותָא, כַּוְּתָא f. (√כו, v. כבב, to be arched, hollow) = h. חַלּוֹן, aperture, window. Targ. Zeph. 2:14 (ed. Lag. כַּוָּה). Targ. Prov. 7:6 ed. Lag. (oth. ed. כַּוַּיָּא pl.). Targ. Hos. 13:3 כַּוַּת נורא smoke-hole; a. e.M. Kat. 11a כוותא דדשא Ar. a. Rashi Ms. (ed. קביותא, Ms. M. קבוותא, v. Rabb. D. S. a. l. note) the arch of the door, upper door-post. Y.Yeb.IV, 6b bot. אודיקר׳ מן כ׳ Rabbi looked out of the window. Sabb.35a וסימניך כ׳ (or כַּוָּותָא pl.) thy sign by which to remember be ‘window (which reflects the light of the setting sun); a. fr.Pl. כַּוִּוין, כַּוַּויָּא, כַּוָּותָא, כַּוֵּי Targ. 1 Kings 6:4. Targ. Y. II Gen. 49:22. Targ. Cant. 2:9.B. Bath.6a בֵּי כַּוֵּי לאוכ׳ apertures in the party wall (for beam-rests) are no evidence of the neighbors share in the wall. Ib. 75a כ׳ דבי זיקא (Ms. O. כַּוֵּי זיקא) apertures for the air (windows, contrad. to openings for doors).Hebr. pl. כַּוִּין. Sifré Deut. 309 (play on ויכוננך, Deut. 32:6) עשאך כ׳ כ׳ he made thy body full of cavities (v. Pesik. Zutr. ed. Bub., Deut. p. 11 1); Yalk. ib. 942 כיון כיון (corr. acc.).

    Jewish literature > כוא

  • 6 כַּוָּוא

    כַּוָּוא, כַּוָּאm., כַּוְותָא, כַּוְּתָא f. (√כו, v. כבב, to be arched, hollow) = h. חַלּוֹן, aperture, window. Targ. Zeph. 2:14 (ed. Lag. כַּוָּה). Targ. Prov. 7:6 ed. Lag. (oth. ed. כַּוַּיָּא pl.). Targ. Hos. 13:3 כַּוַּת נורא smoke-hole; a. e.M. Kat. 11a כוותא דדשא Ar. a. Rashi Ms. (ed. קביותא, Ms. M. קבוותא, v. Rabb. D. S. a. l. note) the arch of the door, upper door-post. Y.Yeb.IV, 6b bot. אודיקר׳ מן כ׳ Rabbi looked out of the window. Sabb.35a וסימניך כ׳ (or כַּוָּותָא pl.) thy sign by which to remember be ‘window (which reflects the light of the setting sun); a. fr.Pl. כַּוִּוין, כַּוַּויָּא, כַּוָּותָא, כַּוֵּי Targ. 1 Kings 6:4. Targ. Y. II Gen. 49:22. Targ. Cant. 2:9.B. Bath.6a בֵּי כַּוֵּי לאוכ׳ apertures in the party wall (for beam-rests) are no evidence of the neighbors share in the wall. Ib. 75a כ׳ דבי זיקא (Ms. O. כַּוֵּי זיקא) apertures for the air (windows, contrad. to openings for doors).Hebr. pl. כַּוִּין. Sifré Deut. 309 (play on ויכוננך, Deut. 32:6) עשאך כ׳ כ׳ he made thy body full of cavities (v. Pesik. Zutr. ed. Bub., Deut. p. 11 1); Yalk. ib. 942 כיון כיון (corr. acc.).

    Jewish literature > כַּוָּוא

  • 7 כַּוָּא

    כַּוָּוא, כַּוָּאm., כַּוְותָא, כַּוְּתָא f. (√כו, v. כבב, to be arched, hollow) = h. חַלּוֹן, aperture, window. Targ. Zeph. 2:14 (ed. Lag. כַּוָּה). Targ. Prov. 7:6 ed. Lag. (oth. ed. כַּוַּיָּא pl.). Targ. Hos. 13:3 כַּוַּת נורא smoke-hole; a. e.M. Kat. 11a כוותא דדשא Ar. a. Rashi Ms. (ed. קביותא, Ms. M. קבוותא, v. Rabb. D. S. a. l. note) the arch of the door, upper door-post. Y.Yeb.IV, 6b bot. אודיקר׳ מן כ׳ Rabbi looked out of the window. Sabb.35a וסימניך כ׳ (or כַּוָּותָא pl.) thy sign by which to remember be ‘window (which reflects the light of the setting sun); a. fr.Pl. כַּוִּוין, כַּוַּויָּא, כַּוָּותָא, כַּוֵּי Targ. 1 Kings 6:4. Targ. Y. II Gen. 49:22. Targ. Cant. 2:9.B. Bath.6a בֵּי כַּוֵּי לאוכ׳ apertures in the party wall (for beam-rests) are no evidence of the neighbors share in the wall. Ib. 75a כ׳ דבי זיקא (Ms. O. כַּוֵּי זיקא) apertures for the air (windows, contrad. to openings for doors).Hebr. pl. כַּוִּין. Sifré Deut. 309 (play on ויכוננך, Deut. 32:6) עשאך כ׳ כ׳ he made thy body full of cavities (v. Pesik. Zutr. ed. Bub., Deut. p. 11 1); Yalk. ib. 942 כיון כיון (corr. acc.).

    Jewish literature > כַּוָּא

  • 8 כוכב

    כּוֹכָב, כֹּכָבm. (b. h.; = כבכב, v. כבב) (rounded, globe, star, planet. Y.Ber.I, 2b כ׳ אחד ודאי יום as long as one star only is visible, it is surely day-time. Hor.10a כ׳ אחד יש ועולהוכ׳ Ms. M. (v. Rabb. D. S. a. l. note) there is a certain star (comet) which appears once in seventy years. Gen. R. s. 100 עשרה כוכבים בקשו לאבד כ׳ אחד ten stars (sons of Jacob) desired to destroy one star (Joseph); a. fr.Pl. כּוֹכָבִים, כֹּכָ׳. Ib.Ber.10a כ׳ ומזלות stars and planets; a. fr.עובד כ׳, עובד כ׳ ומזלות (abbr. עו״כ, עכו״ם), עבודת כ׳, v. עָבַד, עֲבוֹדָה. Succ.22b; Y. ib. II, beg.22d כּוֹכְבֵי חמה scintillations of the sun as seen through the covering of the festive booth. Yalk. Esth. 1053 כ׳ חנגה, v. next w.

    Jewish literature > כוכב

  • 9 ככב

    כּוֹכָב, כֹּכָבm. (b. h.; = כבכב, v. כבב) (rounded, globe, star, planet. Y.Ber.I, 2b כ׳ אחד ודאי יום as long as one star only is visible, it is surely day-time. Hor.10a כ׳ אחד יש ועולהוכ׳ Ms. M. (v. Rabb. D. S. a. l. note) there is a certain star (comet) which appears once in seventy years. Gen. R. s. 100 עשרה כוכבים בקשו לאבד כ׳ אחד ten stars (sons of Jacob) desired to destroy one star (Joseph); a. fr.Pl. כּוֹכָבִים, כֹּכָ׳. Ib.Ber.10a כ׳ ומזלות stars and planets; a. fr.עובד כ׳, עובד כ׳ ומזלות (abbr. עו״כ, עכו״ם), עבודת כ׳, v. עָבַד, עֲבוֹדָה. Succ.22b; Y. ib. II, beg.22d כּוֹכְבֵי חמה scintillations of the sun as seen through the covering of the festive booth. Yalk. Esth. 1053 כ׳ חנגה, v. next w.

    Jewish literature > ככב

  • 10 כּוֹכָב

    כּוֹכָב, כֹּכָבm. (b. h.; = כבכב, v. כבב) (rounded, globe, star, planet. Y.Ber.I, 2b כ׳ אחד ודאי יום as long as one star only is visible, it is surely day-time. Hor.10a כ׳ אחד יש ועולהוכ׳ Ms. M. (v. Rabb. D. S. a. l. note) there is a certain star (comet) which appears once in seventy years. Gen. R. s. 100 עשרה כוכבים בקשו לאבד כ׳ אחד ten stars (sons of Jacob) desired to destroy one star (Joseph); a. fr.Pl. כּוֹכָבִים, כֹּכָ׳. Ib.Ber.10a כ׳ ומזלות stars and planets; a. fr.עובד כ׳, עובד כ׳ ומזלות (abbr. עו״כ, עכו״ם), עבודת כ׳, v. עָבַד, עֲבוֹדָה. Succ.22b; Y. ib. II, beg.22d כּוֹכְבֵי חמה scintillations of the sun as seen through the covering of the festive booth. Yalk. Esth. 1053 כ׳ חנגה, v. next w.

    Jewish literature > כּוֹכָב

  • 11 כֹּכָב

    כּוֹכָב, כֹּכָבm. (b. h.; = כבכב, v. כבב) (rounded, globe, star, planet. Y.Ber.I, 2b כ׳ אחד ודאי יום as long as one star only is visible, it is surely day-time. Hor.10a כ׳ אחד יש ועולהוכ׳ Ms. M. (v. Rabb. D. S. a. l. note) there is a certain star (comet) which appears once in seventy years. Gen. R. s. 100 עשרה כוכבים בקשו לאבד כ׳ אחד ten stars (sons of Jacob) desired to destroy one star (Joseph); a. fr.Pl. כּוֹכָבִים, כֹּכָ׳. Ib.Ber.10a כ׳ ומזלות stars and planets; a. fr.עובד כ׳, עובד כ׳ ומזלות (abbr. עו״כ, עכו״ם), עבודת כ׳, v. עָבַד, עֲבוֹדָה. Succ.22b; Y. ib. II, beg.22d כּוֹכְבֵי חמה scintillations of the sun as seen through the covering of the festive booth. Yalk. Esth. 1053 כ׳ חנגה, v. next w.

    Jewish literature > כֹּכָב

  • 12 קב

    קַבm. (b. h.; קבב to hollow out, arch; cmp. גבב, כבב) 1) Kab, a measure of capacity, one sixth of a Sah. Sabb.11b הדיוט שהקק קבוכ׳ if an unskilled man caves out a Kab in a log (on the Sabbath); (Ar. refers to קַב 2, v. infra). Tosef.B. Bath. V, 10 בכל מקום … קבוכ׳ everywhere (in all shops) they must make (keep) measures … of a Kab, half a Kab ; B. Bath.89b. Sot.8b a. e. קב וחצי קבוכ׳ minor measures of sin, v. סְאָה. Y.Hall. II, 58c bot. קב טיברני dough of a Tiberian Kab of flour. B. Mets.80b קב לכתף one Kab (in addition to the load agreed upon) for a carrier is an unlawful overload; a. fr.Sot.III, 4, a. e. בקב ותפלות, v. תִּפְלוּת. Snh.29b (in Chald. dict.) ההוא … קב רשו there was a man whom they nicknamed ‘a Kabful of notes of indebtedness. קב ונקי, v. נָקִי I.Du. קַבַּיִים; pl. קַבִּים, קַבִּין. B. Mets.21a ק׳ בשמונהוכ׳ if one finds two Kabs of fruits scattered within a radius of eight cubits.Ḥall. II, 3 יעשנה ק׳ let him make his doughs Kab-wise (so as to be exempt from the priests share). Ib. 4. Kidd.49b עשרה ק׳וכ׳ ten measures of Ber.22a תשעה ק׳ nine Kabs of water poured over a person in place of immersion; a. fr.Denom. קַבִּי, pl. קַבִּיִּים pieces of dough containing a Kab of flour each. Ḥall. II, 3 אבל ק׳ אין להם חלק בשם (Y. ed. חלה) doughs made of a Kab each have no share in the name of ḥallah. 2) a piece of wood hollowed out for the stump of a leg, a sort of artificial foot (cmp. אָנְקִטְמִין). Yeb.102b (חלצה) בקב הקיטע if a woman performed the ceremony of Ḥălitsah (חֲלִיצָה) by taking off the Yabams artificial foot. Sabb.VI, 8; a. e.Pl. as ab. Ḥag.4a בעלי ק׳ stump-legged persons; a. e. 3) cavity, the lower part of a trumpet or horn. Kel. XI, 7 הקב שלה Mish. ed. a. Ar. (Talm. ed. הקו, ed. Dehr. הקב).

    Jewish literature > קב

  • 13 קַב

    קַבm. (b. h.; קבב to hollow out, arch; cmp. גבב, כבב) 1) Kab, a measure of capacity, one sixth of a Sah. Sabb.11b הדיוט שהקק קבוכ׳ if an unskilled man caves out a Kab in a log (on the Sabbath); (Ar. refers to קַב 2, v. infra). Tosef.B. Bath. V, 10 בכל מקום … קבוכ׳ everywhere (in all shops) they must make (keep) measures … of a Kab, half a Kab ; B. Bath.89b. Sot.8b a. e. קב וחצי קבוכ׳ minor measures of sin, v. סְאָה. Y.Hall. II, 58c bot. קב טיברני dough of a Tiberian Kab of flour. B. Mets.80b קב לכתף one Kab (in addition to the load agreed upon) for a carrier is an unlawful overload; a. fr.Sot.III, 4, a. e. בקב ותפלות, v. תִּפְלוּת. Snh.29b (in Chald. dict.) ההוא … קב רשו there was a man whom they nicknamed ‘a Kabful of notes of indebtedness. קב ונקי, v. נָקִי I.Du. קַבַּיִים; pl. קַבִּים, קַבִּין. B. Mets.21a ק׳ בשמונהוכ׳ if one finds two Kabs of fruits scattered within a radius of eight cubits.Ḥall. II, 3 יעשנה ק׳ let him make his doughs Kab-wise (so as to be exempt from the priests share). Ib. 4. Kidd.49b עשרה ק׳וכ׳ ten measures of Ber.22a תשעה ק׳ nine Kabs of water poured over a person in place of immersion; a. fr.Denom. קַבִּי, pl. קַבִּיִּים pieces of dough containing a Kab of flour each. Ḥall. II, 3 אבל ק׳ אין להם חלק בשם (Y. ed. חלה) doughs made of a Kab each have no share in the name of ḥallah. 2) a piece of wood hollowed out for the stump of a leg, a sort of artificial foot (cmp. אָנְקִטְמִין). Yeb.102b (חלצה) בקב הקיטע if a woman performed the ceremony of Ḥălitsah (חֲלִיצָה) by taking off the Yabams artificial foot. Sabb.VI, 8; a. e.Pl. as ab. Ḥag.4a בעלי ק׳ stump-legged persons; a. e. 3) cavity, the lower part of a trumpet or horn. Kel. XI, 7 הקב שלה Mish. ed. a. Ar. (Talm. ed. הקו, ed. Dehr. הקב).

    Jewish literature > קַב

См. также в других словарях:

  • כבב — קבב, קציצת בשר, גוש בשר, בשר מתובל ומטוגן, מאכל מזרח …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»