-
101 живо
нареч.1. (ясно, отчетливо) хорз, ирдæйя живо помню все события – æз хорз хъуыды кæнын хабæрттæ иууылдæр
2. разг. (быстро, скоро) цырд, рæвдз, тагъд, цæрдæгон живо сбегал за доктором – уый цæрдæг ауад дохтырмæ
3. повел. восклицание:живо! – марадз!, тагъд!, цæрдæг!
-
102 забыться
совер.2. (замечтаться) хъуыдыты аныгъуылын, ацæуынсобытия последних дней отошли и забылись (Либединский) – фæстаг бонты хабæрттæ аивгъудтой æмæ ферох сты
-
103 затвориться
совер.1. (о двери и т. п.) æхгæд æрцæуын -
104 затворяться
-
105 земляной
прил. сыджыт -, сыджыты –земляные работы – сыджыты куыстытæ
чернеют крыши земляные – сыджыт уæлхæдзæрттæ сау дарынц
земляные черви – сыджыты зулчъытæ
-
106 кожура
жен. цъæрттæ, цъар -
107 кристалл
-
108 лепиться
несовер. æндæгъд уынсакли лепятся на скале, как птичьи гнезда – хæдзæрттæ æндæгъд сты къæдзæхыл цъиуы ахстæттау
-
109 лопнуть
совер. аскъуийын, нытътъæпп кæнын, тъæпп ахауын, фæкъæрттуын, фехæлын, афæдын, атоныннарыв лопнул – хъæдгом фæкъæртт и (фехæлди)
дело лопнуло (перен.) – хъуыддаг фæсыкк и
-
110 льдина
жен. ихы къæртт (стыр), ихфарк -
111 меховой
прил. в разн. знач. цармæй, цæрттæй, цæрмын -
112 монолитный
-
113 наслушаться
наслушаться новостей – ног хæбæрттæ фаг фехъусын; хъусынæй бафсæдын (вдоволь)
-
114 новость
жен. ног хабар, ног дзырд, ног уацпоследние новости – фæстаг ног хабæрттæ
-
115 о
I (об, обо) предлог1. передается обычно в осетинском языке местн.-внешн. пад. на -ылзабота о детях – сывæллæттыл мæт
я споткнулся о камень – дурыл фæкалдтæн
о чем плачешь? – цæуыл кæуыс?
2. тыххæйII межд. уæ«Слово о полку Игореве» – «Игоры хæстон балцы тыххæй ныхас»
но не хочу, о други, умирать! (Пушкин) – фæлæ мæ нæ фæнды, уæ мæ хæлæрттæ, мæлын!
-
116 обломок
муж. саст, къæртт, састаг, гæбаз -
117 объедки
мн. (ед. объедок муж.) фæлхæрттæ, фынджы исæггæгтæ, хæринаджы уæлдæйттæ -
118 одарять
несовер. лæвæрттæ кæнынсм. одарить -
119 осколок
муж. къæртт, схъис -
120 отколоть
См. также в других словарях:
РТТ — Российский теннисный тур РФ РТТ регулируемая тепловая труба РТТ разбрасыватель туков тарельчатый Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. РТТ … Словарь сокращений и аббревиатур
РТТ-150 — РТТ150 (Российско турецкий телескоп 1,5 м) … Википедия
ÆРТТÆ ЦÆГЪДЫН — Хыл кæнын, буцтæ кæнын. Венерæ йæ бынатæй сыстад æмæ йæ æрттæ сцагъта Айтегыл: – Цы мæ дæ ныхтæ ныссагътай, ацы лæппу, уый бæрæг нæй. (Гæбулты М. Тагъд дон фурды не ййафы.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
РТТ — разбрасыватель туков тарельчатый регулируемая тепловая труба … Словарь сокращений русского языка
өрттік — зат. ауыс. Өткірлік, өжеттік, жанып тұрғандық … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Ирон адæмы иумæйаг дзуæрттæ — см. Ирон адæмы иумæйаг дзуæрттæ – перевод Ирон адæмы иумæйаг дзуæрттæ – æгас ирмæ кадджын чи уыд, табу кæмæн кодтой, уыцы дзуæрттæ. Ацы иумæйаг дзуæрттæ сты æппæты рагондæр, тынг парахатæй æвдыст цæуынц иры мифологийы, нарты кадджыты, аргъæутты,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Æлдæрттæ — см. Æлдæрттæ – перевод Æлдæрттæ, тæгиатæ – Тæгиаты æхсæнады уæлдæр фæлтæр, феодалтæ; уыдысты 11 мыггаджы – Æлдаттатæ, Джантиатæ (Дзантиатæ), Дударатæ, Есенатæ, Хъаныхъуатæ, Куындыхатæ, Мамсыратæ, Тугъантæ, Тылаттатæ, Тхостатæ æмæ Шанатæ. Ирон… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
КЪÆРТТÆЙ ЦЪУЛА НÆ ХАУЫ — тж. КЪÆРТТÆЙ ЦЪУЛА НЕ ППАРЫ тж. КЪÆРТТÆЙ (ЦЪУЛАЙÆ) ДЗЫ НИЦЫ ХАУЫ 1. Тынг фидар уæвын. Æммыст дзы иу дур искуыцæй рафтау, уæд та... иу цалдæр раны бæргæ афæлвæрдта, фæлæ... къæрттæй цъула кæм хауы. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) Байдыдтой йын … Фразеологический словарь иронского диалекта
Æхсæны дзуæрттæ — Æхсæны (хъæуæн иумæйаг) дзуæрттæ – хицæн хъæуæн кæнæ та æввахс хъæутæн иумæйаг дзуæрттæ. Æхсæны дзуæрттæ сты Дагомы зæронд Уастырджи, Саниба, Ныхасы Уастырджийы дзуар æмæ æнд. … Дзуары общинные (общесельские) – божества отдельных селений или… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
СÆРÆЙ ДУÆРТТÆ КÆНЫН — тж. СÆРÆЙ ДУÆРТТÆ ТОНЫН (ЦÆВЫН) Искуыдæм æдзæсгом, æнæгъдау цыд кæнын, тыххæй бырсын. Ломать двери головой. Ссардтай дæхицæн къай æмæ дæ сæрæй дуæрттæ кæныс, нæ. (ИАА.) Фæлварæнтæм чи хаста йæ ныфс, уыдон сæ сæртæй цавтой зонады аргъуаны дуæрттæ … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДУÆРТТÆ СÆРÆЙ СÆТТЫН — Искæмæй исты тыхæй домын, искуыдæм тыхæй цæуын, бырсын, кæйдæр тынг уынгæджы кæнын исты саразыны тыххæй. Стучаться в двери. Уыдонæй абон дæр бирæтæ сæ сæртæй дуæрттæ сæттынц, парламентмæ бырынц сæ гуыбыны цъарыл, сæ цыппæртыл. (Х. 1994, 20.) Чи… … Фразеологический словарь иронского диалекта