-
1 трястись
несовер. ризын, гæртт-гæртт кæнын, хи хойынон трясся ночь напролет – æхсæв бонма гæртт-гæртт кодта
-
2 вспороть
совер. разг. бакъæртт кæнын, скъæртт кæнын -
3 всхлипнуть
совер. акæуын, атъизын, апæртт-пæртт кæнын -
4 всхлипывание
ср. пæртт-пæртт -
5 всхлипывать
несовер. пæртт-пæртт кæнын, тъизынсм. всхлипнуть -
6 дрожать
несовер.1. ризын, зыр-зыр кæнын; гæрт-гæрт кæнын (сильно)он дрожал от холода – уазалæй гæртт-гæртт кодта
голос дрожит – йæ хъæлæс ризы
она дрожит за своего ребенка – йæ сывæллоныл зыр-зыр кæны
-
7 дрожь
дрожь пробежала по моему телу – мæ буар ныддыз-дыз кодта
-
8 кусок
кæрдих, комдзаг (мяса, пирога);карст, гæппæл (материи)кусок сахара – сæкæры къæртт
лучший кусок – хуыздæр хай, хуыздæр кæрдих
-
9 одарить
совер. лæвæрттæ ракæнынодарить друзей – лымæнтæн лæвæрттæ ракæнын
природа одарила его редкими способностями (перен.) – æрдз ын стæм курдиаттæ балæвар кодта
-
10 пушнина
жен. сырддзæрттæ, тиндзæрттæ -
11 слиток
муж. тад згъæры къæрттслиток золота – тад сызгъæрины къæртт
-
12 слоистый
прил. цъæрттæ-цъæрттæ, сывæлдæг -
13 снежок
муж.играть в снежки – миткъуыбæрттæй хъазын
-
14 у него зуб на зуб не попадæт
-
15 хныкать
несовер. разг. пæртт-пæртт кæнын, тъизын -
16 анатомировать
совер., несовер. анатомировать кæнын, мард къæртт кæнын -
17 бальнеология
-
18 барство
ср. æлдæрттæ, æлдарад -
19 брешь
жен. гæрст, хуынкъпробивать брешь – къæртт кæнын, хуынкъ кæнын, гæрдын (быру, сис)
-
20 бросаться
несовер.школьники бросались снежками – скъоладзаутæ кæрæдзиуыл миты къуыбæрттæ æхстой
2. (на кого-л., на что-л.) хи æппарын, лæбурын, хи цæвынсобака бросается на меня – куыдз мæм лæбуры
См. также в других словарях:
РТТ — Российский теннисный тур РФ РТТ регулируемая тепловая труба РТТ разбрасыватель туков тарельчатый Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. РТТ … Словарь сокращений и аббревиатур
РТТ-150 — РТТ150 (Российско турецкий телескоп 1,5 м) … Википедия
ÆРТТÆ ЦÆГЪДЫН — Хыл кæнын, буцтæ кæнын. Венерæ йæ бынатæй сыстад æмæ йæ æрттæ сцагъта Айтегыл: – Цы мæ дæ ныхтæ ныссагътай, ацы лæппу, уый бæрæг нæй. (Гæбулты М. Тагъд дон фурды не ййафы.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
РТТ — разбрасыватель туков тарельчатый регулируемая тепловая труба … Словарь сокращений русского языка
өрттік — зат. ауыс. Өткірлік, өжеттік, жанып тұрғандық … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Ирон адæмы иумæйаг дзуæрттæ — см. Ирон адæмы иумæйаг дзуæрттæ – перевод Ирон адæмы иумæйаг дзуæрттæ – æгас ирмæ кадджын чи уыд, табу кæмæн кодтой, уыцы дзуæрттæ. Ацы иумæйаг дзуæрттæ сты æппæты рагондæр, тынг парахатæй æвдыст цæуынц иры мифологийы, нарты кадджыты, аргъæутты,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Æлдæрттæ — см. Æлдæрттæ – перевод Æлдæрттæ, тæгиатæ – Тæгиаты æхсæнады уæлдæр фæлтæр, феодалтæ; уыдысты 11 мыггаджы – Æлдаттатæ, Джантиатæ (Дзантиатæ), Дударатæ, Есенатæ, Хъаныхъуатæ, Куындыхатæ, Мамсыратæ, Тугъантæ, Тылаттатæ, Тхостатæ æмæ Шанатæ. Ирон… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
КЪÆРТТÆЙ ЦЪУЛА НÆ ХАУЫ — тж. КЪÆРТТÆЙ ЦЪУЛА НЕ ППАРЫ тж. КЪÆРТТÆЙ (ЦЪУЛАЙÆ) ДЗЫ НИЦЫ ХАУЫ 1. Тынг фидар уæвын. Æммыст дзы иу дур искуыцæй рафтау, уæд та... иу цалдæр раны бæргæ афæлвæрдта, фæлæ... къæрттæй цъула кæм хауы. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) Байдыдтой йын … Фразеологический словарь иронского диалекта
Æхсæны дзуæрттæ — Æхсæны (хъæуæн иумæйаг) дзуæрттæ – хицæн хъæуæн кæнæ та æввахс хъæутæн иумæйаг дзуæрттæ. Æхсæны дзуæрттæ сты Дагомы зæронд Уастырджи, Саниба, Ныхасы Уастырджийы дзуар æмæ æнд. … Дзуары общинные (общесельские) – божества отдельных селений или… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
СÆРÆЙ ДУÆРТТÆ КÆНЫН — тж. СÆРÆЙ ДУÆРТТÆ ТОНЫН (ЦÆВЫН) Искуыдæм æдзæсгом, æнæгъдау цыд кæнын, тыххæй бырсын. Ломать двери головой. Ссардтай дæхицæн къай æмæ дæ сæрæй дуæрттæ кæныс, нæ. (ИАА.) Фæлварæнтæм чи хаста йæ ныфс, уыдон сæ сæртæй цавтой зонады аргъуаны дуæрттæ … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДУÆРТТÆ СÆРÆЙ СÆТТЫН — Искæмæй исты тыхæй домын, искуыдæм тыхæй цæуын, бырсын, кæйдæр тынг уынгæджы кæнын исты саразыны тыххæй. Стучаться в двери. Уыдонæй абон дæр бирæтæ сæ сæртæй дуæрттæ сæттынц, парламентмæ бырынц сæ гуыбыны цъарыл, сæ цыппæртыл. (Х. 1994, 20.) Чи… … Фразеологический словарь иронского диалекта