-
1 bluff
1. n1) стрімкий берег; стрімчак; круча2) обман; блеф3) обманщик4) pl розм. шори2. adj1) стрімкий, крутий (берег); стрімчастий2) грубувато-добродушний◊ as bluff as a night constable — грубий, як нічний поліцай
3. v1) розм. обманювати; брати на пушку2) карт. блефувати□ bluff off — залякувати
* * *I [blef] nстрімкий берег; обривII [blef] a1) стрімкий, крутий; стрімчастийIII [blef] nобман, блеф; ошуканець; кapт. блеф; пустопорожня погрозаIV [blef] v1) обманювати; кapт. блефувати2) ( into) обманом домогтися чого-небудь3) залякувати -
2 shoot
I1. n1) полювання2) мисливське угіддя3) право відстрілу4) група мисливців5) змагання з стрільби6) стрільба7) залп8) стрімкий рух; ривок, кидок9) спорт. сильний удар (кидок)a shoot for goal — удар по воротах (футбол, хокей)
10) амер. проміжок між ударами весел11) приступ12) бистрина; стрімкий потік13) водоспад14) текст. прокидання човника; уточина15) тех. жолоб, лоток; ринва16) сміттєпровід17) канал через греблю18) с.г. розкіл (для худоби)19) геол. шток20) геол. скупчення руди21) ріст, проростання22) брунька; паросток; гілочка23) відріг24) нащадок25) бот., зоол. прирістto take a shoot — поїхати (піти) навпростець
to get the shoot — бути вигнаним (вилетіти) з роботи
to give smb. the shoot — вигнати когось з роботи
the whole (the entire) shoot — уся компанія
IIv (past і p.p. shot)1) стріляти; вести вогонь2) робити постріл (про зброю)3) уразити; влучити; поранити, убитиto shoot smb. (down) — застрелити когось
4) розстрілювати (тж shoot up)5) полюватиto shoot game — стріляти (полювати на) дичину
6) кидати, шпурлятиto shoot at the goal — бити по воротах (футбол, хокей)
8) амер. передавати, давати9) випромінювати10) промчати, промайнути; пронестися (тж shoot along, shoot forth)11) пронизувати; сіпати, стріляти, штрикати (про біль)12) скидати, звалювати; звантажувати15) кін. знімати16) амер. фотографувати17) амер., розм. залишати, кидати18) амер., розм. відсилати швидко (з терміновим дорученням)19) проростати; давати паростки; розпукуватисяshoot ahead — а) мчати; б) обганяти; випереджати, вириватися уперед; в) робити ривок (на перегонах тощо)
shoot along — промайнути, промчати
shoot away — а) продовжувати стріляти; б) розстріляти (усі патрони тощо)
shoot down — а) застрелити; розстріляти; б) збивати (вогнем); в) перемогти, взяти гору в суперечці
shoot forth — а) швидко висунути; б) промайнути
shoot up — а) застрелити, убити, розстріляти; б) обстрілювати; в) амер. тероризувати постійною стріляниною; г) швидко зростати, підноситися, підвищуватися
to have shot one's bolt — розстріляти усі свої набої; вичерпати усі можливості
to shoot a mission — військ. вести вогонь по цілі
to shoot oneself clear — ав., розм. катапультуватися з літака
shot in the neck — розм. напідпитку
to shoot the moon — уночі виїхати з квартири, не заплативши за неї
to shoot at the mouth — молоти язиком, патякати
I'll be shot if... — щоб мені провалитися на цьому місці, якщо...
shoot that! — заткни пельку!, годі патякати!
to shoot one's star — розм. померти
to shoot smb. in the eye — зробити комусь ведмежу послугу
* * *I n1) полювання; мисливське угіддя; право відстрілу; група мисливців3) кiнo, фoтo зйомка4) стрімкий рух; ривок, кидок; cпopт. сильний удар, кидок; cл. проміжок між ударами весел5) напад (кашлю, болю)6) запуск (ракети, експериментальний)7) промінь8) стромовина, бистрина; стрімкий потік; водоспад9) тeкcт. прокидка човника; уточина10) тex. жолоб; лоток; похилий стік; сміттєпровід11) канал для проходження через греблю; c-г. розкол ( для худоби)12) гeoл. шток; рудне скупченняII v( shot)1) стріляти; вести вогонь; вистрілювати, здійснювати постріл ( про зброю)2) попасти, вразити ( з вогнепальної зброї)to shoot and kill — застрелити; розстрілювати
3) стріляти, полювати; (for, at) полювати ( за чим-небудь); націлюватися ( на що-небудь)4) шпурляти, кидати; викидати, вивергати (полум'я, дим, лаву); запускати (феєрверк, ракету); cл. передавати, давати6) cпeц. викидати ( частинки); бомбардувати ( частинками); пронизувати, прорізати ( про промені)7) пронестися, промчати, промайнути (shoot along, shoot forth)8) пронизувати, смикати, стріляти ( про біль)9) скидати, звалювати, вивантажувати11) видаватися, виступати12) кiнo знімати, проводити зйомки; cл. фотографувати13) грати (в ігри, пов'язані з кидками); cпopт. з силою посилати ( м'яч); робити сильні удари ( по м'ячу); набирати очки, вигравати14) робити ставку ( в азартній грі); програти ( у кості)15) cл. відправляти швидко або зі спішним дорученням16) cл.; cл. залишати, кидати17) гipн. відпалювати18) мop. брати висоту ( світила)19) cл. робити упорскування, вливання; робити укол ( кому-небудь); впорскувати наркотик ( собі)III n1) ріст; проростання2) бoт. паросток; гілочка; відгалуження; нащадок3) бoт., зooл. прирістIV v( shot) проростати, рости; розпускатися; давати бруньки, паросткиVint груб. чорт його бери!; оце так! ( виражає досаду або подив) -
3 torrent
n1) стрімкий потік3) pl злива4) геол. сель* * *ntorrent mountain-brook — стрімкий гірський струмок; потік, річка, лавина
torrent of words [of insults, of questions] — потік слів [образ, питань]
torrent of emotion — потік пристрастей, бурхливі відчуття
3) pl зливаthe rain was streaming down in torrents — дощ лив як з відра; = розверзала сльота небесні
4) гeoл. сель, силь -
4 precipitous
adj1) обривистий; стрімкий; крутий; прямовисний2) нестримний; шалений3) поспішний; необачний* * *a1) обривистий, крутий; стрімкий2) стрімкий, невтримний; поспішний, необачний -
5 quick
1. n1) (the quick) збірн. живі3) збірн. живопліт4) чутливе місцеto cut (to touch) to the quick — дійняти до живого, допекти
2. adj1) швидкий; моторний; жвавий2) кмітливий, тямущий; винахідливий3) гострий, добре розвинутий, тонкий (про зір тощо)4) сильний, глибокий (про почуття)5) що швидко реагує (на щось)6) запальний, гарячий, дражливий7) різкий (про рух тощо)8) що складається з живих рослин9) ком. ліквідний10) гірн. рудоносний11) геол. пливучий; сипкий; м'який (про породу)12) піддатливий (про грунт)13) стрімкий (про ріки тощо)14) яскравий (про фарби, квіти)15) палаючий, розпечений16) живий17) діловий, шумний, жвавий (про торгівлю тощо)18) ігристий; шипучий (про вино)19) гострий; влучний; саркастичний; уїдливий20) уривчастийquick march — військ. форсований марш
quick return — тех. швидке повернення
quick test — тех. прискорене випробування
quick time — військ. стройовий крок
to cut (to sting, to touch, to wound) to the quick — зачепити за живе, допекти
as quick as lightning (as a flash) — із швидкістю блискавки, умить
3. advшвидко, скоро; хутко; жваво; моторно, спритно; квапливоplease come quick! — будь ласка, приходь швидше!
4. intшвидше!now then, quick! — мерщій!, хутко!, та швидше ж!
* * *I [kwik] n2) жива огорожа; рослини такої огорожі3) найбільш чутливі ділянки шкіри (особл. під нігтями); почуття; найбільш важлива, основна частина ( чого-небудь)4) вагітнаII [kwik] a1) швидкий, стрімкий2) швидкий, моторний; живий, діяльний3) кмітливий, тямущий, спритний; гострий, добре розвинутий, тонкий (про зір, слух, розум); сильний, глибокий ( про почуття); активний, енергійний4) швидко реагуючий, дратівливийquick to sympathize — чуйний; запальний, дратівливий; нетерплячий
5) різкий, крутий ( про поворот)quick fence /hedge/ — жива огорожа
7) кoм. ліквідний, який легко реалізується8) гipн. рудоносний9) гeoл. пливучий; сипучий10) редк. податливий (про породу, ґрунт)11) стрімкий (про ріки, потоки)12) яскравий (про квіти, фарбу)13) арх. палаючий, розпечений14) арх. живий (пpoтил. мертвий)15) вагітна16) арх. жвавий, шумний, живий (про місто, торгівлю)III [kwik] advшвидко, скоро; жваво, моторно; поспішно -
6 blitz
1. n розм.1) сильне бомбардування; наліт авіації2) навальний наступ2. v розм.1) бомбардувати; робити наліт2) навально наступати* * *I [blits] n1) = blitzkrieg2) сильне бомбування; наліт авіації; стрімкий наступ3) cпopт.; cл. контратакаII aстрімкий (про атаку, наліт)III v; військ.1) бомбити; здійснювати наліт; стрімко наступати2) cпopт.; cл. опікувати гравця супротивника, що володіє м'ячем -
7 bluffy
adj1) порізаний (про берегову лінію); крутий, стрімкий2) грубуватий, прямий, різкий* * *a1) порізаний ( про берегову лінію); крутий, стрімкий2) грубуватий, прямий -
8 dart
1. n1) поет. стріла; дротик2) жало3) виточка4) шов5) ривок; кидок; стрімкий рух6) план (дій); намір2. v1) кидати, метати2) помчати стрімголов; кинутися* * *I n1) ривок; кидок; стрімкий рух2) жало3) виточка; шов; зметане4) пoeт. дротик; спалах5) aвcтpaл. план ( дій); намір, мета6) = dart-snakeII v1) помчати стрілою; ринутися; рвонути, кинутися; метнутися2) кидати, метати (тж.)3) ( with) простромлювати, проштрикувати ( чим-небудь) -
9 dash
1. n1) стрімкий рух; ривок; порив; натискto make a dash against (at) the enemy — стрімко атакувати противника
2) енергія, рішучість, наполегливість3) спорт. забіг; заїзд4) спринт5) швидкий порив (у грі)6) сильний удар; поштовх7) плескіт, сплеск8) домішка9) грам. тире, риска10) муз. знак стакато11) розм. подарунок2. adv1) з тріском, з плескотом2) стрімко, поривчасто3. v1) кидатися, мчати; нестисяthe train dashed past the station — поїзд промчав повз станцію
2) спорт. зробити ривок у бігу3) зробити прорив у захисті4) кидати, шпурляти, відкидати5) бити, розбивати6) битися, розбиватися7) бризкати, плескати8) розводити, змішувати9) пригнічувати, приборкувати; бентежити10) робити начерки11) вихвалятися12) розм. дарувати* * *I n1) стрімкий рух; ривок, кидок; порив, натиск2) енергія, рішучість, напористість3) cпopт. забіг (звич. на короткі дистанції); заїзд; спурт, ривок у бігу; швидкий прорив ( у грі)4) сильний удар, штовхання, поштовх; удар, горе5) плескіт, сплеск6) домішка, крихта, дрібка7) тире, риска; штрих; прочерк; розчерк; завиток ( у букви), карлючка, закарлюка; телеграфний сигнал тире8) мyз. знак стаккато9) eвф. замість. damn I10) = dashboardII [dʒj] adv1) з тріском, з плескотом2) стрімкоIII v1) кидатися, мчати, нестися; ринутися2) cпopт. зробити ривок у бігу; зробити прорив у захисті3) (against, into) натрапляти на що-небудь, врізатися в що-небудь; (into, to, against) кидати, шпурляти; відкидати4) ударяти; розбивати; ударятися; розбиватися5) збивати, змахувати (звич. dash away, dash down, dash upon); бризкати, хлюпати6) розбавляти, змішувати7) гнітити, пригнічувати, бентежити; руйнувати, знищувати8) накидати, накреслювати, робити начерки (тж. dash down, dashoff); викреслювати (тж. dash out)10) хвалитися, хизуватися11) (eвф. замість. damn IV)IV n; сл.дарунок, подарунок; хабарV v; сл.дарувати, робити подарунок; давати хабарVI = dashboard II -
10 dashing
adj1) стрімкий, рвучкий2) жвавий, моторний; молодецький3) що любить похизуватися* * *a1) стрімкий2) хоробрий; відважний3) який любить похизуватися; який б'є на ефект -
11 gush
1. n1) злива; сильний (стрімкий, раптовий) потік2) потік слів3) порив4) зайва сентиментальність, потоки сентиментальних виливів (звірень)2. v1) ринути, хлинути; литися потоком (тж gush down, gush in, gush forth, gush out, gush up)2) розм. виливати почуття; просторікувати; ораторствувати3) фонтанувати* * *I n1) сильний, стрімкий або такий, що раптово виник, потік; злива; потік слів; порив ( вітру); порив, спалах ( гніву)II v1) ринути, хлинути; литися потоком; хльостати, бити (тж. gush down, gush in, gush forth, gush out, gush up); заливатися ( сльозами); вивергати, викидати2) ( over) виливати почуття; просторікувати, ораторствувати3) cпeц. фонтанувати -
12 hasty
adj1) поспішний, квапливий2) швидкийhasty crossing — військ. форсування з ходу
3) необачний, необдуманий, необміркований; нерозсудливий; необережний4) запальний; різкий5) стрімкий, швидкий, моторний6) скоростиглий, скороспілий (про фрукти тощо)* * *[`heisti]a1) поспішний, квапливий; швидкий2) необачний, необдуманий; необережний3) запальний; різкий; гарячий4) стрімкий, швидкий; icт. скоростиглий ( про фрукти)5) icт. нетерплячий -
13 headlong
1. adj1) головою вперед2) необачний, нерозважливий, безрозсудний3) бурхливий, нестримний4) крутий, стрімкий2. adv1) головою вперед2) шалено; стрімко, стрімголов3) необачно, наосліп, на відчай душі* * *I a2) необачний, безрозсудний; бурхливий, невтримний3) крутий, стрімкийII adv2) шалено, стрімко; прожогом; необачно -
14 heady
adj1) необачний, гарячий, нерозсудливий; свавільний2) стрімкий, навальний; бурхливий3) міцний, п'янкий* * *[`hedi]a1) необачний, гарячий; безрозсудний; свавільний; стрімкий, бурхливий2) міцний, оп'яняючий; п'янкий3) розумний, хитромудрий -
15 hell-bent
adj1) одержимий (чимсь — on, for)2) нерозсудливий; необачний3) стрімкий, навальний4) диявольськи упертий* * *a; амер.1) (часто on, for) який домагається ( чого-небудь) з диявольською завзятістю; одержимий ( чим-небудь)2) безрозсудний, необачний3) стрімкий -
16 impetuous
adj1) стрімкий, навальний; поривчастий; бурхливий2) гарячий, палкий; імпульсивний* * *a1) рвучкий, бурхливий, стрімкий2) імпульсивний, рвучкий; поспішний -
17 lunge
1. n1) кидок; стрибок уперед; стрімкий рух2) спорт. випад (у фехтуванні)3) швидке пірнання (занурення)4) корда; круг, по якому ганяють коня на корді2. v2) кинутися, ринути уперед3) ганяти на корді4) ходити на корді (про коня)* * *I n2) кидок, стрибок уперед; стрімкий рух3) швидке пірнання, зануренняII v1) робити випад ( фехтування); завдавати удару від плеча ( бокс)2) кинутися, ринути впередIII n1) корда2) коло, по якому ганяють коня на кордіIV vганяти на корді ( коня для тренування); ходити на корді ( про коня) -
18 outrush
nбурхливий (стрімкий) потік* * *I nбурхливий, стрімкий потікII vкинутися ривком уперед; вирватися -
19 plunge
1. n1) пірнання2) мор. занурення3) стрімкий кидок; стрімке просування4) падіння хвилі5) сильна злива6) амер. басейн для плавання7) амер., розм. велика біржова спекуляція; ризиковане вкладення капіталуto take the plunge — зробити рішучий крок, кинутися назустріч небезпеці
2. v1) пірнати2) поринати, занурюватися3) занурювати4) вриватися, ринутися (into, out of)5) рвонутися уперед (про коня)6) військ. навально просуватися7) ввергати; доводити (до відчаю)8) розпочинати, удаватися (до чогось)9) круто спускатися10) зазнавати кільової качки11) розм. азартно грати; заборгувати12) висаджувати рослину в клумбу* * *I n1) пірнання; мop. занурення; стрімкий кидок, стрімке просування2) падіння хвилі; сильна злива3) cл. басейн для плавання4) cл. велика біржова спекуляція, ризиковане поміщення капіталуII v1) пірнати2) занурювати; занурюватися3) (часто into, out of) кидатися, уриватися; ринутися; вiйcьк. стрімко просуватися; кинутися, рвонути вперед ( про коня)4) ( into) увергати5) ( into) пускатися ( у що-небудь), починати6) (to, into) круто опускатися, спускатися7) піддаватися кільовій хитавиці, зариватися носом у хвилі ( про судно); іти хитаючись8) азартно грати; залазити в борги9) caд. висаджувати рослину або горщик з рослиною в ґрунт, клумбу10) вiйcьк. вести навісний вогонь -
20 precipitant
1. nосаджуюча речовина2. adj1) навальний, стрімкий2) необачний; квапливий3) що навально падає (спускається) униз* * *I n; хім.осаджувач, осаджувальна речовинаII a1) стрімкий2) необачний; безрозсудний; поспішний3) який падає або спускається стрімко вниз
См. также в других словарях:
ЁМКИЙ — ЁМКИЙ, ёмкая, ёмкое; ёмок, ёмка, ёмко. То же, что вместительный. Емкая посуда. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЁМКИЙ — ЁМКИЙ, ая, ое; ёмок, ёмка; ёмче. 1. То же, что вместительный. Е. сосуд. 2. перен. О речи, мысли: краткий и содержательный. Ёмкое определение. | сущ. ёмкость, и, жен. Ё. бутылки. Меры ёмкости (меры жидких и сыпучих тел). Ё. мысли. Толковый словарь … Толковый словарь Ожегова
ёмкий — ёмкий, ёмкая, ёмкое, ёмкие, ёмкого, ёмкой, ёмкого, ёмких, ёмкому, ёмкой, ёмкому, ёмким, ёмкий, ёмкую, ёмкое, ёмкие, ёмкого, ёмкую, ёмкое, ёмких, ёмким, ёмкой, ёмкою, ёмким, ёмкими, ёмком, ёмкой, ёмком, ёмких, ёмок, ёмка, ёмко, ёмки, ёмче, поёмче… … Формы слов
ёмкий — ёмкий, ёмок, ёмка, ёмко, ёмки; сравн.ст. ёмче … Русское словесное ударение
ёмкий — ёмкий; кратк. форма ёмок, ёмка … Русский орфографический словарь
ёмкий — ёмкий, кратк. ф. ёмок, ёмка (неправильно емка), ёмко, ёмки; сравн. ст. ёмче … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ёмкий — ая, ое; ёмок, ёмка, ёмко см. тж. ёмко 1) Способный вместить большое количество чего л.; вместительный. ёмкий сосуд. ёмкий кувшин, бидон. Ё ая цистерна. ёмкий рюкзак. ёмкий грузовик. 2) а) Содержащий мног … Словарь многих выражений
ёмкий — Общеславянское – jemti (взять, обнять). Слово «ёмкий» является исконным и широко используется в русском языке с начала XII в. Оно представляет собой производное от основы «ём» и означает «характеризующийся большим количеством чего либо».… … Этимологический словарь русского языка Семенова
ёмкий — ёмок, ёмка, ёмко ёмкий, ёмок, ёмка, ёмко (способный вместить большое количество чего либо) … Словарь употребления буквы Ё
ёмкий — ая, ое; ёмок, ёмка, ёмко. Способный вместить большое количество чего л.; вместительный. Емкий сосуд. □ [Старик] отыскал в чулане два емких охотничьих рюкзака и принялся укладываться. Б. Полевой, Золото … Малый академический словарь
ёмкий — кр.ф. ёмок, ёмка, ёмко, ёмки; ёмче … Орфографический словарь русского языка