-
101 Підкарпаття
pidkarpatt'aPodkarpacie (регіон у Польщі, колишня назва частини Західної України) -
102 Підляшшя
pidl'aszszja -
103 zloty
-
104 agradado
гл.общ. польщённый -
105 halagado
гл.общ. польщённый -
106 satisfecho
прил.1) общ. (с удовлетворением, удовольствием) довольно, довольный, польщённый, блаженный (удовлетворённый), самодовольный, сытый, удовлетворённый2) юр. взысканный, исполненный, погашенный (долг) -
107 flatté
прил.общ. польщённый (удовлетворенный чем л. лестным для себя), приукрашенный, (de) довольный -
108 je suis flatté
гл.офиц. весьма польщён -
109 je suis honoré
гл.общ. я польщён -
110 être flatté
гл. -
111 lusingare
io lusingo, tu lusinghi1) обольщать, прельщать, увлекать2) льстить, доставлять удовольствие* * *гл.общ. вводить в заблуждение (Non cercare di lusingarmi), задабривать, льстить, обманывать, обольщать, прельщать, уговаривать, упрашивать -
112 onorarsi
гл.общ. быть польщённым, (+I) гордиться, (di q.c.) считать для себя честью -
113 sentirsi lusingato
гл. -
114 tenersi onorato
сущ.общ. считать себя польщённым, считать честью для себя -
115 семир-
1. жиреть, тучнеть;жел семирген то же, что жел семиз (см. семиз);2. перен. воспрянуть духом; быть польщённым;баракелди, баатыр - деп, мактап койсо, семирет если похвалить, сказав: "молодец парень", - он духом воспрянет;кур желге семир- или кур талаага семир- или мурдунан семир- зазнаваться, важничать, бахвалиться. -
116 er fühlt sich gebauchkitzelt
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er fühlt sich gebauchkitzelt
-
117 er fühlte sich sehr geschmeichelt
мест.общ. он был очень польщёнУниверсальный немецко-русский словарь > er fühlte sich sehr geschmeichelt
-
118 er fühlte war sehr geschmeichelt
мест.общ. он был очень польщёнУниверсальный немецко-русский словарь > er fühlte war sehr geschmeichelt
-
119 ich fühle mich durch Ihre Worte geehrt
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich fühle mich durch Ihre Worte geehrt
-
120 sich geehrt fühlen
мест.
См. также в других словарях:
ПОЛЬЩЁННЫЙ — ПОЛЬЩЁННЫЙ, польщённая, польщённое; польщён, польщена, польщено. Приведенный в приятное расположение духа, удовлетворенный чем нибудь лестным для себя. Согласился на все условия, польщённый его предложением. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
ПОЛЬЩЁННЫЙ — ПОЛЬЩЁННЫЙ, ая, ое; ён, ена, чем. Испытавший удовлетворение от чего н. лестного. П. похвалой. Весьма польщён вашим отзывом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
польщённый — польщённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
польщённый — польщённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
польщі — Польщі: двірський сановник [51] … Толковый украинский словарь
польщённо — см. польщённый; нареч. Польщённо говорить, рассуждать, вести себя … Словарь многих выражений
польщённый — ая, ое. см. тж. польщённо Удовлетворённый чем л. лестным. Чувствовал себя польщённым … Словарь многих выражений
польщённый — кр.ф. польщён, польщена/, щено/, щены/ … Орфографический словарь русского языка
польщённый — ён, ена польщённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
польщённо — нареч. к польщенный. В Доме творчества меня встретили с таким радушным гостеприимством, будто еле дождались. С чего бы это? польщенно ломал я себе голову. Авдеев, «Зайцем» на Парнас … Малый академический словарь
польщённый — ая, ое; щён, щена, щено. Приведенный в приятное настроение, удовлетворенный чем л. лестным для себя. Нежданов, вероятно, сам не подозревал, до какой степени его самолюбие было польщено ее обхождением с ним. Тургенев, Новь. Мне скучно было без вас … Малый академический словарь