-
1 ярус
м.1) ( горизонтальный ряд) fila f2) (часть здания и т.п.) piso m; planta f, altura f; nivel m ( уровень)3) театр. grada f, galería fпе́рвый я́рус — primera galería4) геол. ( слой) piso m, capa geológica -
2 estrato de vegetación
-
3 eifeliano
сущ. -
4 fameniano
сущ. -
5 frasniano
сущ. -
6 givetiano
сущ. -
7 piso
сущ.1) общ. квартира, уступ, ярус, дно, пол, театр2) геол. (слой) ярус4) стр. (покрытие) перекрытие5) горн. этаж -
8 balcón
-
9 horizonte
-
10 planta
I f1) подошва, ступня2) растениеplanta anual — однолетнее растение, однолетникplanta bienal — двулетнее растение, двулетник3) саженец4) см. plantío 2. 2)5) план, замысел6) позиция (в танцах, при фехтовании и т.п.)7) список, перечень ( служащих или служб)8) этаж; ярусplanta baja — нижний этаж10) архит. чертёж, план12) мат. основание перпендикуляра••buena planta разг. — хороший видasentar sus plantas en un sitio — укрепиться, укорениться; свить себе гнездо где-либоfijar las plantas — утвердиться в каком-либо мненииII f1) завод, фабрикаplanta industrial — завод, промышленное предприятие; промышленная установкаplanta metalúrgica — металлургический завод3) оборудование; аппаратура; установка -
11 altura
-
12 balcón
-
13 capa geológica
сущ.геол. ярус -
14 fila
сущ.1) общ. (горизонтальный ряд) ярус, (ряд, вереница) цепочка, (ряд, цепь чего-л.) гряда, вереница, цепь, ряды (pl; s; состав, среда), ряд2) воен. строй, шеренга3) экон. строка -
15 galerìa
сущ.1) общ. (для занавесей) карниз (para colgar cortinas), (крытая галерея) пассаж, антресоль, лоджия, галерея, застеклённый коридор, картинная галерея2) тех. подземный ход, штольня, штрек, горизонтальная горная выработка, крытый проход3) архит. хоры (descubierta)4) горн. забой (de una mina)5) театр. галёрка, ярус -
16 grada
сущ.1) общ. борона, стапель, эллинг, уступ (ступень)2) мор. уступ, стапель (de astillero), ступенька3) амер. площадка перед домом4) с.-х. волокуша (род бороны)5) театр. амфитеатр, ярус -
17 nivel
сущ.1) общ. (величина, уровень) высота, (прибор) уровень (de agua), ватерпас (de albañil), ступень (уровень), ярус (уровень), горизонтальная плоскость2) перен. степень3) тех. ватерпас, уровень (инструмент), уровень (горизонтальная плоскость)4) геод. нивелир5) горн. этаж, горизонт -
18 planta
сущ.1) общ. выправка, стопа (ноги), ступня, фундамент, ярус, ступня (del pie), подошва (тк. ноги), 3 растение, основание, черенок, позиция (в танцах, при фехтовании), план (вид сверху на чертеже)2) разг. (подошва ноги) след3) тех. вид сверху, горизонтальная проекция, перечень, штатная ведомость, нижняя плоскость рубанка, основание перпендикуляра, список, план (чертеж)4) юр. персонал, состав работников, штат5) экон. аппаратура, завод, фабрика, предприятие, сельскохозяйственная культура, силовая станция, установка, чертеж6) горн. этаж -
19 primer balcón
прил.общ. первый ярус -
20 primera galerìa
прил.общ. первый ярус
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ярус — ярус, а … Русский орфографический словарь
ЯРУС — муж. ряд, строй, порядок в длину, по уровню; пласт, слой; каждый из рядов, лежащих один на или над другим. Хлеб в кулях кладут ярусами. Тут семь ярусов, по десяти кулей. Бревна скатываются в топы ярусами. Дома, на дровяном дворе, поставлены… … Толковый словарь Даля
Ярус — Ярус ряд, строй, порядок в длину, по уровню; пласт, слой; каждый из рядов, лежащих один на или над другим[1]. Ярус в архитектуре элемент горизонтального членения, повторяющаяся часть сооружения; ярусы располагаются друг над другом.… … Википедия
ЯРУС — (лат.) 1) ряд лож в одном этаже в театрах; 2) рыболовный невод; 3) геологический пласт. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЯРУС 1) в театрах ряд лож на одной высоте; 2) рыболовный невод; 3) пласт… … Словарь иностранных слов русского языка
ярус — титон, уровень, ряд, терем, восьмерик, тоар, диесусный чин, бенуар, четверик, этаж, жилье Словарь русских синонимов. ярус см. этаж Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Ярус — часть отдела, т. е. единица 4 го порядка единой стратиграфической шкалы. Имеет распространение планетарное или весьма широкое: в пределах одной или нескольких биогеографических обл. или провинций. Это отл., образовавшиеся в течение одного геол.… … Геологическая энциклопедия
ЯРУС — 1. ЯРУС1, яруса, муж. 1. Ряд горизонтально расположенных предметов. Уложить мешки в три яруса. Сложить бревна ярусами. 2. Этаж во внутреннем помещении театра. Ложа второго яруса. || Этаж в деревянной постройке (обл.). Дом в два яруса. Надстроить… … Толковый словарь Ушакова
ЯРУС — 1. ЯРУС1, яруса, муж. 1. Ряд горизонтально расположенных предметов. Уложить мешки в три яруса. Сложить бревна ярусами. 2. Этаж во внутреннем помещении театра. Ложа второго яруса. || Этаж в деревянной постройке (обл.). Дом в два яруса. Надстроить… … Толковый словарь Ушакова
Ярус — часть слоя в биоценозе и агроценозе, к которой более или менее четко приурочены ассимилирующие (листья или стебли) или адсорбирующие и запасающие (корни, корневища, клубни, луковицы) органы растений. Ярус главного слоя называется главным,… … Экологический словарь
ЯРУС — в геологии подразделение общей стратиграфической шкалы, объединяющее отложения, образовавшиеся в течение одного геологического века и отвечающие определенному этапу геологического развития. Представляет часть геологического отдела. Подразделяется … Большой Энциклопедический словарь
ЯРУС — ЯРУС, а, муж. 1. Один из рядов расположенных друг над другом предметов. Тюки сложены ярусами. 2. Один из средних или верхних этажей в зрительном зале. Ложа второго яруса. В (на) верхнем ярусе. 3. Пласт земной коры (спец.). 4. То же, что уровень 1 … Толковый словарь Ожегова