-
81 secede
sɪˈsi:d гл. отделяться, откалываться, отходить, выходить( from - от союза и т. п.) There are fears that Quebec may secede from Canada. ≈ Есть некоторые опасения, касающиеся того, что провинция Квебек выйдет из состава Канады. выходить из союза и т. п.;
откалываться (от партии и т. п.) ;
отпасть( от церкви) - eleven Southern states *d from the Union( историческое) одиннадцать южных штатов вышли из Союза (США) - to * from millitary blocs выйти из военных блоков secede выходить из партии ~ выходить из союза ~ отделяться, откалываться, отходить (from - от союза и т. п.) ~ отделяться -
82 southern
ˈsʌðən
1. прил. южный Syn: south
2. сущ.;
= southerner южный, относящийся к югу - the S. Hemisphere южное полушарие находящийся на юге выходящий на юг, обращенный к югу дующий с юга (о ветре) (S.) (американизм) относящийся к южным штатам США - S. senators сенаторы, представляющие южные штаты (S.) (американизм) (историческое) относящийся к южанам - S. troops войска южан (редкое) поворачивать, уклоняться на юг southern n = southerner ~ южный southern n = southerner southerner: southerner (S.) житель южных штатов США ~ южанин;
житель югаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > southern
-
83 trad
прил.;
разг. традиционный;
несовременный to be trad ≈ быть отсталым, несовременным (сленг) традиционный джаз( в стиле, характерном для южных штатов США) (сокр. от traditional) (разговорное) традиционный;
несовременный - to be * быть отсталым, несовременным;
жить по старинке( сокр. от traditional) (разговорное) традиционный (о джазе) -
84 Confederate States of America
Англо-русский словарь Мюллера > Confederate States of America
-
85 CSA Confederate States of America
CSA Confederate States of America noun федеративные штаты Америки (конфеде-рация 11 южных штатов, отошедших от США в 1860-1861 гг.)Англо-русский словарь Мюллера > CSA Confederate States of America
-
86 confederacy
[kənʹfed(ə)rəsı] n1. конфедерация; лига; союз государств2. (преступный) сговор3. (the Confederacy) амер. ист. Конфедерация (11-ти южных штатов, отколовшихся в 1860-61 гг.; тж. Southern Confederacy) -
87 cornpone
corn-pone
1> _ам. _пренебр. "питающийся кукурузой", происходящий из
южных штатов; характерный для Юга
2> южный (об акценте и т. п.) -
88 dixiecrat
[ʹdıksıkræt] n амер. неодобр.диксикрат, член демократической партии из Южных штатов -
89 johnny reb
[͵dʒɒnıʹreb] амер.1. ист. Джонни-мятежник, солдат армии южан (в гражданской войне 1861-65 гг.)2. южанин, житель одного из южных штатов -
90 moonshiner
[ʹmu:n͵ʃaınə] n амер. разг.1. 1) самогонщик2) контрабандист, ввозящий спирт2. житель южных штатов США -
91 negro
I1. [ʹni:gr|əʋ] n (pl -oes [əʋz])1) негр; негритянка ( сейчас употребительнее Black)Northern [Southern] Negro - амер. негр из северных [южных] штатов
new Negro - амер. ист. негр-невольник
dower Negro - амер. ист. негр-раб, данный в приданое
field Negro - амер. негр, работающий на плантации
house Negro - амер. негр-слуга
Negro dealer /trader/ - ист. работорговец
Negro bill - амер. ист. листок-объявление о розыске беглого раба
2) амер. человек, имеющий хотя бы отдалённого предка-негра (мулат, квартерон и т. п.)2. [ʹni:grəʋ] a1) негритянский; относящийся к неграм ( сейчас употребительнее Black)the neighbourhood turned Negro - амер. негры стали жить в этом районе
2) негрский♢
Negro drunk - сл. пьян в стелькуII [ʹneıg|ru:,-{ʹneıg}rəʋ] см. Rio NegroNegro luck - амер. сл. везение, непредвиденная удача
-
92 ole
[əʋl] амер. диал. см. old (используется для передачи на письме некоторых особенностей произношения южных штатов) -
93 ole
[əʋl] амер. диал. см. old (используется для передачи на письме некоторых особенностей произношения южных штатов) -
94 ole
[əʋl] амер. диал. см. old (используется для передачи на письме некоторых особенностей произношения южных штатов) -
95 secede
[sıʹsi:d] veleven Southern states seceded from the Union - ист. одиннадцать южных штатов вышли из Союза ( США)
-
96 secession
[sıʹseʃ(ə)n] nsecession from an association [from a party] - выход ( группы) из ассоциации [из партии]
the secession of Methodists from the Church of England - отпадение методистов от англиканской церкви
2) (the Secession) ист. выход одиннадцати южных штатов из СоюзаWar of Secession - ист. гражданская война в США (1861-65 гг.)
2. собир.1) сепаратисты2) раскольники3. уст. амер. удаление, уход в уединение -
97 southern
[ʹsʌðən] n«южный диалект», диалект некоторых южных штатов США -
98 southern
[ʹsʌðən] n«южный диалект», диалект некоторых южных штатов США -
99 southerner
[ʹsʌðənə] n1. южанин; житель юга2. (Southerner) уроженец или житель южных штатов США; южанин (особ. в гражданской войне 1861-65 гг.) -
100 southron
[ʹsʌðrən] n1. амер. южанин; уроженец южных штатов2. шотл. разг. англичанин
См. также в других словарях:
Управление по ядерной энергии южных штатов США — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Southern Interstate Nuclear BoardSBVB … Справочник технического переводчика
Энергетическое управление Южных штатов (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Southern States Energy BoardSSEB … Справочник технического переводчика
Энергетическое управление южных штатов (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Southern States Energy Board … Справочник технического переводчика
XIII.4.5. Конфедерация Южных штатов (1861 - 1865) — ⇑ … Правители Мира
Конфедерация Штатов Америки — Конфедеративные Штаты Америки Confederate States of America Непризнанное государство ← … Википедия
КОНСТИТУЦИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ — КОНСТИТУЦИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ, основной действующий закон, выработанный Конституционным конвентом 1787 в Филадельфии. Утвердил республиканскую демократическую форму правления и федеративное устройство США. В соответствии со ст. VII… … Энциклопедический словарь
Конституция Соединенных Штатов Америки — Первая страница оригинального текста Конституции Конституция США (англ. United States Constitution) основной закон США, имеющий высшую юридическую силу. Конституция США была принята 17 сентября 1787 года на Конституционном Конвенте в Филадельфии… … Википедия
Конституция Соединённых Штатов Америки — Первая страница оригинального текста Конституции Конституция США (англ. United States Constitution) основной закон США, имеющий высшую юридическую силу. Конституция США была принята 17 сентября 1787 года на Конституционном Конвенте в Филадельфии… … Википедия
Конгресс Конфедеративных штатов Америки — Конгресс Конгресс Конфедеративных штатов Америки [[{{{тип палаты}}}]] … Википедия
Конгресс Конфедеративных Штатов Америки — Congress of the Confederate States … Википедия
Флаги штатов США — В настоящее время у каждого штата США есть флаг. Флаги являются официальными символами штатов. У большинства штатов флаг появился между 1890 х годами и Первой мировой войной.[1] Тем не менее, некоторые к последнему десятилетию XIX века уже имели… … Википедия