-
1 efekti
-
2 kerrannaisvaikutus
эффект мультипликации (проявление связи между изменением величины инвестиций и величиной получаемых доходов) -
3 laimennusvaikutus
эффект растворения -
4 tulovaikutus
эффект от дохода -
5 laimennusvaikutus
эффект растворения ( м) -
6 tulovaikutus
эффект от дохода ( м) -
7 paukkuvaikutus
paukkuvaikutus (kirj) шумный эффект, шумовой эффект
шумный эффект, шумовой эффект -
8 teho
yks.nom. teho; yks.gen. tehon; yks.part. tehoa; yks.ill. tehoon; mon.gen. tehojen; mon.part. tehoja; mon.ill. tehoihinteho действие teho действие, эффект, мощность, эффективность teho мощность teho производительность teho эффект teho эффективность
действие, эффект, мощность, эффективность -
9 efekti
yks.nom. efekti; yks.gen. efektin; yks.part. efektiä; yks.ill. efektiin; mon.gen. efektien; mon.part. efektejä; mon.ill. efekteihinefekti эффект
эффект -
10 lämmitysteho
yks.nom. lämmitysteho; yks.gen. lämmitystehon; yks.part. lämmitystehoa; yks.ill. lämmitystehoon; mon.gen. lämmitystehojen; mon.part. lämmitystehoja; mon.ill. lämmitystehoihinlämmitysteho тепловой эффект
тепловой эффект -
11 lämpöteho
lämpöteho тепловой эффект
тепловой эффект -
12 option
option aika-arvo временная стоимость опциона
option asettaja издатель опциона, продавец опциона
option eräpäivä день истечения срока действия опциона, дата истечения срока опциона
option haltija держатель опциона, владелец опциона
option lunastushinta выкупная цена опциона
option nettoarvo чистая стоимость опциона, нетто-стоимость опциона
option preemio премия опциона, опционная премия, премия по опциону
option päiväarvo дневная стоимость опциона, дневное значение опциона
option raukeaminen прекращение действия опциона
option toteuttaminen реализация опциона
option vipuvaikutus эффект рычага опциона, рычажный эффект опциона -
13 tehokeino
yks.nom. tehokeino; yks.gen. tehokeinon; yks.part. tehokeinoa; yks.ill. tehokeinoon; mon.gen. tehokeinojen; mon.part. tehokeinoja; mon.ill. tehokeinoihintehokeino действенная мера, эффект
действенная мера, эффект -
14 valoefekti
yks.nom. valoefekti; yks.gen. valoefektin; yks.part. valoefektiä; yks.ill. valoefektiin; mon.gen. valoefektien; mon.part. valoefektejä; mon.ill. valoefekteihinvaloefekti, valotehoste световой эффект
valoefekti, valotehoste световой эффект -
15 ääniefekti
yks.nom. ääniefekti; yks.gen. ääniefektin; yks.part. ääniefektiä; yks.ill. ääniefektiin; mon.gen. ääniefektien; mon.part. ääniefektejä; mon.ill. ääniefekteihinääniefekti звуковой эффект
звуковой эффект -
16 teho
1) действие2) действие, эффект, мощность, эффективность3) мощность5) эффект* * *1) мо́щностьtäydellä teholla — на по́лную мо́щность
moottorin teho — мо́щность мото́ра
2) эффекти́вность -
17 option
3) день истечения срока действия опциона, дата истечения срока опциона4) держатель опциона, владелец опциона5) дневная стоимость опциона, дневное значение опциона6) издатель опциона, продавец опциона8) премия опциона, опционная премия, премия по опциону10) чистая стоимость опциона, нетто-стоимость опциона11) эффект рычага опциона, рычажный эффект опциона -
18 paukkuvaikutus
шумный эффект, шумовой эффект -
19 etu
yks.nom. etu; yks.gen. edun; yks.part. etua; yks.ill. etuun; mon.gen. etujen; mon.part. etuja; mon.ill. etuihinetu выгода etu выгода, преимущество, привилегия, льгота, интерес, достоинство, интерес, польза etu преимущество etu, hyöty польза
etu- передний, передне- etu- пред- (приставка в сложн. словах)
etu, hyöty польза hyöty: hyöty выгода hyöty выгода, выгодность hyöty доход hyöty интерес hyöty польза hyöty польза hyöty преимушество hyöty прибыль hyöty пригодность hyöty эффект hyöty эффективность
hänellä on se etu, että у него то преимущество, что...
выгода saada ~a (jstak) извлекать выгоду, извлечь выгоду muuttua edukseen выгодно измениться к лучшему ~ преимущество hänellä on se ~, että у него то преимущество, что... ~ польза olla eduksi пойти на пользу ei eduksi не на пользу, корм не в коня (шутл.) ~ привилегия, льгота myöntää ~ja предоставлять привилегии, предоставить льготы nauttia ~ja пользоваться льготами ~ интерес ~- передний, передне- ~käyttöinen auto переднеприводной автомобиль ~- пред- (приставка в сложн. словах) saunan ~huone предбанник -
20 kerrannaisvaikutus
yks.nom. kerrannaisvaikutus; yks.gen. kerrannaisvaikutuksen; yks.part. kerrannaisvaikutusta; yks.ill. kerrannaisvaikutukseen; mon.gen. kerrannaisvaikutusten kerrannaisvaikutuksien; mon.part. kerrannaisvaikutuksia; mon.ill. kerrannaisvaikutuksiinkerrannaisvaikutus эффект мультипликации (проявление связи между изменением величины инвестиций и величиной получаемых доходов)
См. также в других словарях:
эффект — См … Словарь синонимов
ЭФФЕКТ — (1) физ. явление или результат, следствие каких либо причин, действий, влияние и др.; (2) Э. внутренний фотоэлектрический см. , (3) Э. динатронный испускание электронов в электронных приборах с поверхности металлического электрода при… … Большая политехническая энциклопедия
ЭФФЕКТ — (лат.). Впечатление, произведенное кем или чем либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭФФЕКТ [лат. effectus] 1) результат какого л. действия; 2) впечатление, производимое на кого л. кем чем л.; 3)… … Словарь иностранных слов русского языка
ЭФФЕКТ — [эфе], эффекта, муж. (лат. effectus Действие). 1. только ед. Впечатление, производимое кем чем нибудь на кого что нибудь. «Весь эффект неожиданности, на который мы рассчитывали, был потерян.» Л.Толстой. «Вчера ваша риторика не произвела того… … Толковый словарь Ушакова
ЭФФЕКТ — (от лат. effectys исполнение действие, от efficio действую, исполняю),..1) результат, следствие каких либо причин, действий (напр., эффект лечения)2)] Сильное впечатление, произведенное кем либо, чем либо; средство, прием (в т. ч. в искусстве),… … Большой Энциклопедический словарь
ЭФФЕКТ — достигаемый результат в его материальном, денежном, социальном (социальный эффект) выражении. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Эффект — [effect] см. Экономический эффект … Экономико-математический словарь
ЭФФЕКТ — ЭФФЕКТ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЭФФЕКТ — (от лат. effectus исполнение, действие) англ. effect; нем. Effekt. 1. Результат, следствие к. л. причин, действий. 2. Впечатление, производимое на к. л. 3. Средство, прием для создания определенного впечатления, иллюзии ч. л. 4. Физическое… … Энциклопедия социологии
ЭФФЕКТ — (от лат. effectus исполнение, действие), биологическое изменение, вызванное прямым или косвенным воздействием определенного стимула. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю.… … Экологический словарь
эффект — Физическое явление или результат какого либо действия. См. Bellinger , ground , microphone , near far . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… … Справочник технического переводчика
