-
81 ученость
учен||остьж ἡ σοφία/ ἡ πολυμάθεια (эрудиция). -
82 эрудированный
-
83 знание
с.1) ( наука) science fразли́чные о́бласти зна́ния — différents domaines de la connaissance
2) мн.зна́ния (совокупность сведений, познаний) — connaissance f; savoir m ( учёность); érudition f ( эрудиция)
глубо́кие зна́ния — connaissances profondes ( или étendues)
име́ть пове́рхностные зна́ния в чём-либо — n'avoir qu'une idée ( или notion) superficielle de qch
* * *ngener. entente, possession (языка и т.п.), idée (чего-л.), connaissance, science, étude, acquis -
84 начитанность
-
85 учёность
-
86 учёность
-
87 Allgemeinwissen
n эрудиция -
88 изучение
study имя существительное: -
89 знакомство
acquaintance имя существительное: -
90 знание
knowledge имя существительное: -
91 знания
-
92 образованность
education имя существительное: -
93 осведомленность
awareness имя существительное: -
94 стипендия
scholarship имя существительное:bursary (стипендия, канцелярия казначея)studentship (стипендия, студенческие годы) -
95 учеба
studies имя существительное: -
96 учение
teaching имя существительное: -
97 начитанность
erudition имя существительное: -
98 на месте
I1) (там, где положено) in one's placeТе двое, как всегда, опаздывали, а деликатная старушка сидела на месте. (В. Токарева, Кошка на дороге) — The couple were late again as usual but the discreet old woman was already sitting in her place.
2) (непосредственно там, где что-либо произошло, произойдёт и т. п.) on the spot; at (on) the scene of smth.; when one is thereII- Вас не затруднит, генерал, если я попрошу вас проехать со мной на машине в штаб обороны? - Зачем? - спросил осторожно Евгений Павлович. - Я объясню вам подробно на месте. (Б. Лавренёв, Седьмой спутник) — 'Would you mind, General, if I asked you to drive down to Defence Headquarters with me?' 'What for?' Evgeny Pavlovich inquired cautiously. 'I'll explain in detail when we're there.'
(кого, чьём) in smb.'s placeIIIНичего в этом нет удивительного, ничего нет обидного и дурного... Она бы и сама, наверное, на месте Веры Фёдоровны вела себя так же. (М. Алигер, Соловьиная песня) — Nothing surprising about it, nothing bad or hurtful... She would probably have behaved just the same in Vera Fyodorovna's place.
на < своём> месте (быть, работать и т. п.) разг., одобр. be the right man in the right place; be doing what one should be doing; suit to one's office; be equal to the job; fit the job wellМихаил Ильич [Казаков] произвёл на меня очень хорошее впечатление. Как начальник штаба фронта он был на месте. (К. Рокоссовский, Солдатский долг) — M. I. Kazakov impressed me greatly and seemed admirably suited to his office.
О Викторе Андреевиче говорили с уважением. Ценный работник... Эрудиция огромная. Добросовестен до предела... В общем, вполне на своём месте. (И. Грекова, Кафедра) — Victor Andreyevich was spoken of with respect. A valuable worker... Very erudite. Conscientious to the last degree... In other words he had fitted the job well.
- Да... он прагматик, но умеет почувствовать направление, а это немало. Пойми, он на месте в лаборатории. (П. Проскурин, Полуденные сны) — 'Yes... he's a pragmatist, but he can sense the right direction, and that's no small thing. Believe me, he's in the right place in the laboratory.'
-
99 πολυμάθεια
[полиматиа] ουσ. Θ. ученость, начитанность, эрудиция.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > πολυμάθεια
-
100 кругозор
сущ.муж. (син. знания, эрудиция)тавракурǎм, пĕлÿлĕх; он обладает широким кругозором унǎн тавракурǎмĕ анлǎ
См. также в других словарях:
ЭРУДИЦИЯ — (лат., от erudire научать, обучать). Многосторонняя ученость, начитанность. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭРУДИЦИЯ глубокая и многосторонняя ученость. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
эрудиция — знаточество, знание, кругозор, всезнание, ученость, эрудированность, осведомленность, бездна премудрости, всезнайство. Ant. невежество Словарь русских синонимов. эрудиция см. учёность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
эрудиция — и, ж. érudition f. <, лат. eruditio ученость, просвещенность. Да и самые эксперты, часто от науки и преизбытка эрудиции тупеют и схоластически прю держат о словах, а дело не делает аванса. Кукольник Два Ивана. // К. 1853 3 181. Похоже,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭРУДИЦИЯ — близкая соседка дилетантизма, только живет этажом выше. Станислав Шеллер Эрудиция: пыль, вытряхнутая из книги в пустой череп. Амброз Бирс Эрудит резервуар знаний, но не фонтан идей. Джеймс Норткот Между человеком мыслящим и эрудитом такая же… … Сводная энциклопедия афоризмов
ЭРУДИЦИЯ — ЭРУДИЦИЯ, эрудиции, мн. нет, жен. (лат. eruditio) (книжн.). Ученость, начитанность, познания в какой нибудь области науки. Обладать большой эрудицией. Серьезная эрудиция. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЭРУДИЦИЯ — (от латинского eruditio ученость, познания), всесторонние познания, широкая осведомленность … Современная энциклопедия
ЭРУДИЦИЯ — (от лат. eruditio ученость познания), глубокие всесторонние познания, широкая осведомленность … Большой Энциклопедический словарь
ЭРУДИЦИЯ — ЭРУДИ ИЯ, и, ж. (книжн.). Глубокие познания в какой н. области. Большая э. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Эрудиция — ■ Презирать её, как признак узости кругозора … Лексикон прописных истин
Эрудиция — (от латинского eruditio ученость, познания), всесторонние познания, широкая осведомленность. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
эрудиция — • большая эрудиция • глубокая эрудиция • исключительная эрудиция • необыкновенная эрудиция • огромная эрудиция • поразительная эрудиция • потрясающая эрудиция … Словарь русской идиоматики