-
21 Wählschaltröhre
сущ.электр. электроннолучевой переключатель, электроннолучевой коммутатор -
22 Elektronenstrahl-Oszilloskop
осциллоскоп
-
[IEV number 312-02-12]
(электроннолучевой) осциллоскоп
-
[IEV number 313-05-01]EN
oscilloscope
instrument intended to show, in the form of a transitory trace, instantaneous values of a quantity
[IEV number 312-02-12]
(electron beam) oscilloscope
instrument for measurement or observation purposes which uses the deflection of one or more electron beams to produce a display which represents the instantaneous values or functions of varying quantities, one of them, in general, being time
[IEV number 313-05-01]FR
oscilloscope
appareil destiné à représenter, sous forme d'un tracé non permanent, des valeurs instantanées d'une grandeur
[IEV number 312-02-12]
oscilloscope (cathodique)
appareil de mesure ou d'observation utilisant la déviation d'un ou plusieurs faisceaux d'électrons pour fournir une représentation des valeurs instantanées ou des fonctions de grandeurs variables, l'une d'elles étant, en général, le temps
[IEV number 313-05-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
- Elektronenstrahl-Oszilloskop
- Oszilloskop
- Oszilloskop, Elektronenstrahl-
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Elektronenstrahl-Oszilloskop
-
23 Oszilloskop
осциллоскоп
-
[IEV number 312-02-12]
(электроннолучевой) осциллоскоп
-
[IEV number 313-05-01]EN
oscilloscope
instrument intended to show, in the form of a transitory trace, instantaneous values of a quantity
[IEV number 312-02-12]
(electron beam) oscilloscope
instrument for measurement or observation purposes which uses the deflection of one or more electron beams to produce a display which represents the instantaneous values or functions of varying quantities, one of them, in general, being time
[IEV number 313-05-01]FR
oscilloscope
appareil destiné à représenter, sous forme d'un tracé non permanent, des valeurs instantanées d'une grandeur
[IEV number 312-02-12]
oscilloscope (cathodique)
appareil de mesure ou d'observation utilisant la déviation d'un ou plusieurs faisceaux d'électrons pour fournir une représentation des valeurs instantanées ou des fonctions de grandeurs variables, l'une d'elles étant, en général, le temps
[IEV number 313-05-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
- Elektronenstrahl-Oszilloskop
- Oszilloskop
- Oszilloskop, Elektronenstrahl-
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Oszilloskop
-
24 Oszilloskop, Elektronenstrahl-
осциллоскоп
-
[IEV number 312-02-12]
(электроннолучевой) осциллоскоп
-
[IEV number 313-05-01]EN
oscilloscope
instrument intended to show, in the form of a transitory trace, instantaneous values of a quantity
[IEV number 312-02-12]
(electron beam) oscilloscope
instrument for measurement or observation purposes which uses the deflection of one or more electron beams to produce a display which represents the instantaneous values or functions of varying quantities, one of them, in general, being time
[IEV number 313-05-01]FR
oscilloscope
appareil destiné à représenter, sous forme d'un tracé non permanent, des valeurs instantanées d'une grandeur
[IEV number 312-02-12]
oscilloscope (cathodique)
appareil de mesure ou d'observation utilisant la déviation d'un ou plusieurs faisceaux d'électrons pour fournir une représentation des valeurs instantanées ou des fonctions de grandeurs variables, l'une d'elles étant, en général, le temps
[IEV number 313-05-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
- Elektronenstrahl-Oszilloskop
- Oszilloskop
- Oszilloskop, Elektronenstrahl-
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Oszilloskop, Elektronenstrahl-
-
25 Ablenkplatten
pl тлв. -
26 Abdeckplatte
сущ.1) воен. защитная плита, крышка (корпуса ударно-спускового механизма гранатомёта)2) тех. защитная крышка, защитная пластина3) стр. карнизная плита, настил, перекрывающая плита, плита перекрытия, плита для покрытия парапетной стенки, плита для перекрытия (напр. канала)4) авт. пластина для перекрытия5) дор. защитный лист, плита для покрытия, покровная плита6) радио. защитная пластинка, защитное стекло (перед экраном электроннолучевой трубки)7) тлв. защитное стекло, защитный экран8) пищ. ляда (гидротранспортёра)9) сил. футеровочная плита10) швейн. крышка (механизма петлителя)11) сантех. декоративная панель12) дер. заглушка (мебельная)13) гидравл. крышка14) кинотех. заслонка, предохраняющая отражатель в момент зажигания дуги -
27 Ableitplatte
сущ. -
28 Ablenkkondensator
сущ.1) радио. конденсатор развёртки2) электр. отклоняющие пластины (электроннолучевой трубки)3) яд.физ. отклоняющий конденсатор -
29 Ablenkplatten
сущ. -
30 Beschleunigungsanode
сущ.электр. второй анод электроннолучевой трубки, ускоряющий анодУниверсальный немецко-русский словарь > Beschleunigungsanode
-
31 CRT-Photosatz
сокр. -
32 Dunkelpunktskala
сущ.радио. шкала с темновыми отметками (напр., на экране электроннолучевой трубки) -
33 Einbrennen
сущ.1) общ. выжигание, горячая сушка (лака)2) тех. выгорание, обжиг, печная сушка, тренировка (von Bauelementen)3) полигр. прижигание, термообработка, обжиг (копии)4) радио. вжигание (напр., серебра в керамику), отравление (люминофора), прожигание (экрана трубки)5) текст. калка, заварка (ткани)6) электр. прожигание (экрана электроннолучевой трубки), обмотка (лампы), вжигание (печатных проводов)7) пищ. окуривание (бочек), отжиг (этикетки на пивной банке)8) сил. вжигание (грунтовой эмали)9) дер. горячая сушка (лаков, красок), печная сушка (лаков, красок) -
34 Elektronensonde
сущ.1) геол. микроанализатор, микрозонд, электронный зонд2) электр. электроннолучевой зонд3) микроэл. электронно-лучевой зонд -
35 Elektronenstrahl-Oszillograph
сущ.1) авиа. электроннолучевой осциллограф2) яд.физ. катодный осциллограф3) аэродин. электронно-лучевой осциллографУниверсальный немецко-русский словарь > Elektronenstrahl-Oszillograph
-
36 Elektronenstrahl...
сущ.тех. электроннолучевой -
37 Elektronenstrahlbelichtungsautomat
сущ.микроэл. автоматическая установка электронно-лучевой литографии, автоматическая установка электроннолучевой литографииУниверсальный немецко-русский словарь > Elektronenstrahlbelichtungsautomat
-
38 Elektronenstrahlbohrer
сущ.нефт. электроннолучевой бурУниверсальный немецко-русский словарь > Elektronenstrahlbohrer
-
39 Elektronenstrahlbohrwerkzeug
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Elektronenstrahlbohrwerkzeug
-
40 Elektronenstrahlenverfahren
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Elektronenstrahlenverfahren
См. также в других словарях:
электроннолучевой индикатор аналоговой вычислительной машины — электроннолучевой индикатор Устройство, предназначенное для графического изображения и измерения переменных величин аналоговой вычислительной машины на экране электроннолучевой трубки. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая… … Справочник технического переводчика
электроннолучевой индикатор аналоговой вычислительной машины — электроннолучевой индикатор аналоговой вычислительной машины; электроннолучевой индикатор Устройство, предназначенное для графического изображения и измерения переменных величин аналоговой вычислительной машины на экране электроннолучевой трубки … Политехнический терминологический толковый словарь
электроннолучевой индикатор — аналоговой вычислительной машины; электроннолучевой индикатор Устройство, предназначенное для графического изображения и измерения переменных величин аналоговой вычислительной машины на экране электроннолучевой трубки … Политехнический терминологический толковый словарь
Электроннолучевой переключатель — электроннолучевой коммутатор, электроннолучевой прибор (См. Электроннолучевые приборы), служащий для безынерционного переключения слаботочных электрических цепей. Основан на управлении положением электронного луча (пучка электронов),… … Большая советская энциклопедия
электроннолучевой переключатель — электроннолучевой переключатель; отрасл. электронный коммутатор Электроннолучевой прибор, предназначенный для замыкания и размыкания цепей при помощи электронного луча … Политехнический терминологический толковый словарь
электроннолучевой прибор — электроннолучевой прибор; отрасл. электроннолучевая лампа Электронный электровакуумный прибор, в котором используется электронный поток, концентрированный в форме луча или пучка лучей … Политехнический терминологический толковый словарь
электроннолучевой прибор — ЭЛП Электровакуумный прибор, действие которого основано на формировании и управлении по интенсивности и положению одним или более электронными пучками или лучами. [ГОСТ 13820 77] Тематики электровакуумные приборы Синонимы ЭЛП EN electron beam… … Справочник технического переводчика
электроннолучевой магнитометр — elektronpluoštis magnetometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Magnetometras, kurio veikimas pagrįstas anodo grandinės srovės pokyčio, atsirandančio dėl matuojamojo magnetinio lauko poveikio elektronų pluošto… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
электроннолучевой осциллограф — elektroninis oscilografas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektroninis įtaisas elektrinių dydžių laikiniams kitimams stebėti ir (arba) registruoti. atitikmenys: angl. cathode ray oscillograph; electron oscillograph vok … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
электроннолучевой осциллограф — elektroninis oscilografas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo ir registravimo įtaisas tolydiesiems periodiniams iki 50 GHz dažnio virpesiams, impulsiniams ir neperiodiniams iki 0,1 ns ir mažesnės trukmės… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
электроннолучевой осциллограф — elektroninis oscilografas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Oscilografas, kuriame yra elektroninis vamzdis bei elektroniniai įtaisai elektronų pluoštui vertikaliai ir horizontaliai atlenkti. atitikmenys: angl. cathode… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas