-
61 Umweltbewertung
географическая экспертиза; экологическая экспертизаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Umweltbewertung
-
62 Expertise
f <-, -n>1) экспертизаéín psychiátrische Expertíse — психиатрическая экспертиза, психиатрическое освидетельствование
2) экспертное заключение, заключение эксперта -
63 aufgeschobene Neuheitsprüfung
fотсроченная экспертиза на новизну; отложенная экспертиза на новизнуNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > aufgeschobene Neuheitsprüfung
-
64 aufgeschobene Prüfung
fотсроченная экспертиза; отложенная экспертиза -
65 verschobene Prüfung
fотложенная экспертиза; отсроченная экспертиза -
66 Fachbegutachtung
fспециальная экспертиза, экспертиза специалиста -
67 Verträglichkeitsprüfung
оценка воздействия
экологическая экспертиза
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
impact assessment
Evaluation of the effect of a project upon the environment. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verträglichkeitsprüfung
-
68 Umweltverträglichkeitsprüfung
оценка воздействия на окружающую среду
экологическая экспертиза
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental impact assessment
Analysis and judgement of the effects upon the environment, both temporary and permanent, of a significant development or project. It must also consider the social consequences and alternative actions. (Source: BRACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Umweltverträglichkeitsprüfung
-
69 UVP (kommunal)
- экологическая экспертиза (местн.)
экологическая экспертиза (местн.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
EIA (local)
The identification, evaluation and appraisal of the ecological consequences of a proposed project or development in a city, town or region, and the measures needed to minimize adverse effects. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > UVP (kommunal)
-
70 Begutachtung
f =, -en1) рассмотрение, обсуждение; экспертиза, освидетельствование (тж. мед.)zur Begutachtung vorlegen — ставить на обсуждение; подвергать экспертизе2) тех. аттестация (напр., приборов)3) мнение, соображение; отзыв, рецензия -
71 Besichtigung
-
72 Eignungsprüfung
fпрофессиональная экспертиза, проверка пригодности к профессиональному обучению ( к работе по данной специальности) -
73 Eignungstest
mпрофессиональная экспертиза, проверка пригодности к профессиональному обучению ( к работе по данной специальности) -
74 Eignungsuntersuchung
fпрофессиональная экспертиза, проверка пригодности к профессиональному обучению ( к работе по данной специальности) -
75 Expertise
f =, -n -
76 Gutachten
n -s, =мнение, отзыв; заключение, экспертиза; рецензияGutachten von Sachverständigen — заключение экспертовein Gutachten abgeben (über A) — дать консультативное заключение (о чём-л.)ein Gutachten einholen — запросить заключение по какому-л. вопросу -
77 Markenprüfung
-
78 Schriftexpertise
-
79 Schriftvergleichung
fсравнение почерков; сравнительная графологическая экспертиза -
80 Abstammungsgutachten
Универсальный немецко-русский словарь > Abstammungsgutachten
См. также в других словарях:
Экспертиза — (лат. responsa, от responsio ответ; англ. expert examination, expertise; фр. expertise) изучение специалистом (экспертом) или группой специалистов вопросов, правильное решение которых требует профессиональных исследований и специальных знаний в… … Энциклопедия права
ЭКСПЕРТИЗА — ЭКСПЕРТИЗА. П онятие об Э. и ее применение. Э. в широком смысле слова называется исследование какого либо предмета или факта при помощи лиц, обладающих специальными познаниями в данной науке, искусстве или ремесле. Э. может применяться по самым… … Большая медицинская энциклопедия
ЭКСПЕРТИЗА — (фр. expertise, от лат. experlus опытный, сведущий). Осмотр или освидетельствование чего либо экспертами, протокол экспертов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭКСПЕРТИЗА заключение, даваемое… … Словарь иностранных слов русского языка
экспертиза — ЭКСПЕРТИЗА специфический тип работы со знаниями, направленной не на получение новых знаний в той или иной области, а на применение уже имеющихся знаний для подготовки и принятия решений в самых различных сферах практики. Э. проводится… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
ЭКСПЕРТИЗА — ЭКСПЕРТИЗА, экспертизы, жен. Рассмотрение какого нибудь дела, вопроса экспертами для дачи заключения. Отдать что нибудь на экспертизу специалистов. Медицинская экспертиза. Научная экспертиза. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
экспертиза — См … Словарь синонимов
Экспертиза — (в уголовном процессе) исследование, истолкование иустановление таких фактов и обстоятельств, для удостоверения которыхнеобходимы специальные познания в какой нибудь науке, искусстве, ремеслеили промысле. Э. появляется в уголовном процессе… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
экспертиза — Деятельность специалиста (эксперта) или группы экспертов, целью которой являются исследования, проверка, анализ и оценка научно технического уровня объекта экспертизы и подготовка обоснованных выводов о состоянии этого объекта в виде экспертного… … Справочник технического переводчика
Экспертиза — фр. expertise А. Анализ, исследование, проводимые привлеченными специалистами. (экспертами), Б. Проверка качества товаров, работ, услуг. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЭКСПЕРТИЗА — (французское expertise, от латинского expertus опытный), исследование экспертом (специалистом) каких либо вопросов, решение которых требует специальных познаний в области науки, техники, искусства и др. Наиболее часто проводятся экспертизы… … Современная энциклопедия
ЭКСПЕРТИЗА — (франц. expertise от лат. expertus опытный), исследование специалистом (экспертом) каких либо вопросов, решение которых требует специальных познаний в области науки, техники, искусства и т. д … Большой Энциклопедический словарь