-
1 политика бюджетной экспансии
Большой англо-русский и русско-английский словарь > политика бюджетной экспансии
-
2 high-powered money
3) Дипломатический термин: деньги "повышенной эффективности" (служащие для кредитной экспансии) -
3 expansionniste
1. прил.общ. экспансионистический, экспансионистский2. сущ.общ. сторонник экспансии, сторонница экспансии, стремящийся к территориальной экспансии, экспансионист -
4 containment
kənˈteɪnmənt сущ.
1) сдерживание
2) политика сдерживания( агрессора, экспансии и т. п.)
3) вместимость, объем Syn: capacity, tonnage
4) герметичность сдерживание политика сдерживания (агрессора, экспансии и т. п.) вместимость герметичность (физическое) удержание локализация( нежелательного процесса) меры предосторожности в опытах по генной инженерии containment: cost ~ сдерживание затрат containment: cost ~ сдерживание затратБольшой англо-русский и русско-английский словарь > containment
-
5 expansionniste
1. adjстремящийся к территориальной экспансии, экспансионист(иче)ский2. m, fэкспансионист, сторонник [сторонница] экспансии -
6 ekspansiopyrkimys
ekspansiopyrkimys экспансионизм, стремление к экспансии
экспансионизм, стремление к экспансии -
7 laajentamispolitiikka
laajentamispolitiikka экспансионистская политика, политика экспансии
экспансионистская политика, политика экспансии -
8 etatization
nэтатизация; процесс огосударствления, экспансии государства во все сферы жизни общества.* * *сущ.этатизация; процесс огосударствления, экспансии государства во все сферы жизни общества. -
9 expansionist policy
* * *
-
10 containment
[kən'teɪnmənt]1) Общая лексика: вместимость, герметичность, меры предосторожности в опытах по генной инженерии, политика сдерживания (агрессора, экспансии), сдерживание, политика сдерживания (агрессора, экспансии и т.п.), локализация (нежелательного процесса)2) Медицина: сдерживание распространения болезни, сдерживание распространения (локализация; болезни)3) Военный термин: герметизация (напр. в связи с химическим оружием), изоляция, камуфлетность, сохранение, удержание (при подземных ЯВ), сдерживание (противника)4) Техника: локализация, предотвращение распространения радиоактивности, укрытие, сдерживание распространения (напр. загрязняющих веществ)5) Химия: удерживание6) Математика: включение7) Железнодорожный термин: объём8) Финансы: экономия по затратам9) Страхование: локализация (масштабов ущерба, убытков)10) Дипломатический термин: сдерживающие действия, политика сдерживания (агрессора и т.п.)11) Психология: борьба с враждебной идеологией, борьба с враждебными силами12) Физика: удержание13) Нефть: локализация нефтяного пятна, изоляция (углеводородов)14) Космонавтика: оболочка, содержание15) Биотехнология: защита16) Атомная энергия: колпак, колпак реактора17) Экология: (secondary) обваловку18) Энергетика: ГО (гермооболочка)19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: изоляция углеводородов20) Нефтегазовая техника сдерживание распространения нефтяного разлива21) Полимеры: ёмкость22) Охрана труда: локализация (применительно к аварии), (of emergency) ликвидация аварии (термин "liquidation" практически не употребляется в англ. языке)23) Программирование: отношение включения (в технологиях на основе COM - механизм многократного использования при наследовании одним объектом методов другого объекта посредством простого вызова, в отличие от aggregation)24) Ядерная физика: гермозона25) Кабельные производство: сдерживание распространения (вредных веществ)26) Химическое оружие: локализация/изоляция, локализация (ограничение распространения)27) Макаров: защитная герметичная оболочка, защитная оболочка реактора, локализация распространения (болезни), сдерживание распространения (болезни), локализация (напр. загрязняющих в-в), локализация (напр., загрязняющих в-в), защитная оболочка (ядерного РК)28) Безопасность: ограничение29) Нефть и газ: локализация разливов30) Электротехника: защитная оболочка (ядерного реактора), кабеленесущая система31) Снабжение: сдерживание к-л. показателя -
11 Expansionserlebnis
сущ.парапсихол. переживание освобождения (опыт расширения Я в медитации или мистическом переживании), переживание экспансии (опыт расширения Я в медитации или мистическом переживании), чувство освобождения (опыт расширения Я в медитации или мистическом переживании), чувство экспансии (опыт расширения Я в медитации или мистическом переживании) -
12 freinage de l'expansion
сущ.полит. недопущение экспансии, обуздание экспансииФранцузско-русский универсальный словарь > freinage de l'expansion
-
13 containment
1. n сдерживание2. n политика сдерживания3. n вместимость4. n герметичность5. n физ. удержание6. n локализация7. n меры предосторожности в опытах по генной инженерииСинонимический ряд:embracement (noun) embracement; encompassment; involvement -
14 политика сдерживания
(агрессора, экспансии и т. п.) containmentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > политика сдерживания
-
15 сдерживание
ср. containment, control, inhibition, moderation, pacification политика сдерживания ≈ (агрессора, экспансии и т. п.) containmentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сдерживание
-
16 contain
kənˈteɪn гл.
1) ограничивать, сдерживать;
удерживать, держать в узде;
обуздывать Syn: restrain, control, check, circumscribe
2) останавливать, сдерживать;
препятствовать( натиску врага, атаке противника и т.п.) ;
осуществлять политику сдерживания (агрессора, экспансии и т. п.) Syn: halt, hold
3) содержать в себе, включать, иметь в своем составе;
вмещать Syn: hold, comprise, include accommodate
4) возвр. сдерживаться, владеть собой Syn: restrain oneself
4) мат. делиться без остатка содержать - the book *s a great deal of useful information книга содержит множество полезных сведений - these mountains * valuable minerals в этих горах много ценных минералов вмещать - a gallon *s four quarts галлон равняется четырем квартам - the hall cannot * all the members of the club зал не может вместить всех членов клуба сдерживать, подавлять - to * one's anger подавить гнев - she couls hardly * her eagerness она едва сдерживала свой пыл сдерживаться - he couldn't * himself for joy он бурно выражал свою радость удерживать, ограничивать - the demand for free elections can be *ed no longer движение за свободные выборы уже нельзя подавить - has the cholera outbreak been *ed? ликвидирована ли вспышка холеры? (математика) делиться без остатка( военное) сковывать, сдерживать > he cannot * his wine он не умеет пить;
от вина его развозит (тошнит и т. п.) contain вмещать ~ содержание ~ содержать -
17 expansionary fiscal policy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > expansionary fiscal policy
-
18 expansionist
Большой англо-русский и русско-английский словарь > expansionist
-
19 containment
containment [kənˊteɪnmənt] nполи́тика сде́рживания (экспансии, агрессии) -
20 containment
[kənʹteınmənt] n1. сдерживание2. политика сдерживания (агрессора, экспансии и т. п.)3. вместимость4. герметичность5. физ. удержание6. локализация ( нежелательного процесса)7. меры предосторожности в опытах по генной инженерии
См. также в других словарях:
Линия Экспансии — график зависимости суммарных затрат на производство различных объемов продукции при заданных ценах. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОЛИТИКА БЮДЖЕТНОЙ ЭКСПАНСИИ — политика правительства, направленная на повышение совокупного спроса. Основными инструментами данной политики выступают увеличение государственных расходов на товары и услуги, уменьшение чистого объема налоговых поступлений. Райзберг Б.А.,… … Экономический словарь
ЛИНИЯ ЭКСПАНСИИ — линия, представляющая комбинацию затрат на производство различных объемов продукции при заданных ценах. Комбинация затрат, соответствующая этой линии, позволяет минимизировать издержки. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..… … Экономический словарь
ПОЛИТИКА БЮДЖЕТНОЙ ЭКСПАНСИИ — Политика правительства, направленная на повышение совокупного спроса. Основными инструментами данной политики выступают увеличение государственных расходов на товары и услуги, уменьшение чистого объема налоговых поступлений Словарь бизнес… … Словарь бизнес-терминов
Мутация динамическая м экспансии — Мутация динамическая, м. экспансии * мутацыя дынамічная, м. экспансіі * dynamic mutation or expansion m. патологическое увеличение числа тринуклеотидных повторов, локализованных в кодирующих или регуляторных частях гена, сопровождающееся… … Генетика. Энциклопедический словарь
ЛИНИЯ ЭКСПАНСИИ — линия, представляющая комбинацию затрат на производство различных объемов продукции при заданных ценах. Комбинация затрат, соответствующая этой линии, позволяет минимизировать издержки … Энциклопедический словарь экономики и права
ПОЛИТИКА БЮДЖЕТНОЙ ЭКСПАНСИИ — политика правительства, направленная на повышение совокупного спроса. Основными инструментами данной политики являются увеличение государственных расходов на товары и услуги и уменьшение чистого объема налоговых поступлений … Энциклопедический словарь экономики и права
ЛИНИЯ ЭКСПАНСИИ — линия, представляющая комбинацию затрат на производство различных объемов продукции при заданных ценах. Комбинация затрат, соответствующая этой линии, позволяет минимизировать издержки … Большой экономический словарь
ПОЛИТИКА БЮДЖЕТНОЙ ЭКСПАНСИИ — повышение совокупного спроса в результате увеличения правительственных расходов на товары и услуги, уменьшения чистого объема налоговых поступлений или некоего сочетания этих двух факторов … Большой экономический словарь
ДИНАМИЧЕСКИЙ ЭФФЕКТ ДЕНЕЖНОЙ ЭКСПАНСИИ — процесс приспособления хозяйствующих субъектов к выпуску в обращение дополнительной денежной массы. Ден. экспансия (Д.э.) приводит к нарушению динамич. равновесия в экономике (состояния, при к ром изменяющиеся во времени планы хозяйствующих… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Подъём народного движения в Сицилии и Италии. Борьба народов Восточного Средиземноморья против римской экспансии — Второе восстание рабов в Сицилии В 104 г. до н. э. в Сицилии началось новое восстание рабов, поводом к которому послужили события, непосредственно связанные с наступлением кимвров и тевтонов. Рабы поступали в имения римлян и италиков не только из … Всемирная история. Энциклопедия
