-
1 экскавация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > экскавация
-
2 экскавация
ж. -
3 ekskavatsioon
экскавация -
4 kaurimine
экскавация -
5 cup of the optic disc
Англо-русский офтальмологический словарь > cup of the optic disc
-
6 excavation
экскавация, углубление -
7 kazı
экскавация, раскопкиİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kazı
-
8 excavation
экскавация; выемка грунта; земляные работы; разработка месторождения -
9 succión con ventosas
-
10 ekskavācija
экскавация; выемка -
11 Exkavation der Sehnervenpupille
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Exkavation der Sehnervenpupille
-
12 хокбардорӣ
экскавация, выемка грунта -
13 excavation
экскавация; выемка грунта; горная выработка -
14 explosive excavation
экскавация с помощью взрыва; выемка грунта с помощью взрываEnglish-Russian small dictionary of medicine > explosive excavation
-
15 row charge excavation
экскавация грунта с помощью рядных взрывов; выемка грунта с помощью рядных взрывовEnglish-Russian small dictionary of medicine > row charge excavation
-
16 overburden excavation
-
17 sub-soil stripping
-
18 excavation
ˌekskəˈveɪʃən сущ.
1) копание, рытье
2) яма, котлован и т. п. (результат копания) Syn: hole
3) археол. раскопки to carry out archeological excavations ≈ проводить археологические раскопки копка, рытье выкапывание, откапывание ( из земли) ;
раскапывание выдалбливание вырытая яма, котлован;
выемка (строительство) экскавация, выемка грунта, земляные работы - * quantities количество вырытого грунта (горное) открытые работы (археология) раскопки;
раскоп (геология) вымоина в русле (медицина) образование полости( медицина) полость, вдавление excavation выдалбливание ~ выкапывание ~ вырытая яма, выемка ~ горная выработка ~ археол. раскопки ~ тех. экскавация, выемка грунта;
земляные работыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > excavation
-
19 excavation
[ˌekskə'veɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: выдалбливание, выемка, выкапывание, вырытая яма, горная выработка, земляные работы, копка, откапывание (из земли), раскапывание, раскопка, раскопки, рытьё, экскавация, экскавационные работы2) Геология: землечерпание, исполиновый котёл, разработка карьером3) Морской термин: яма4) Медицина: вдавление, карман, образование полости, полость, снятие (кариозного дентина), углубление, удаление, экскавация (диска зрительного нерва)5) Военный термин: рытье траншей для трубопровода, отрывка (котлована)6) Техника: выемка грунта, грунт выемки, грунт из выемки, землеройные работы, карьерная разработка, котлован, открытая горная выработка, очистная выработка, разработка грунта, рытьё котлована, выемка (грунта)7) Химия: земляная работа8) Строительство: отрывка грунта, экскаваторные работы, выемка (в грунте)9) Железнодорожный термин: вынутый грунт, карьер, разработка карьера10) Автомобильный термин: углубление для колёс11) Археология: раскоп12) Архитектура: выработка13) Горное дело: открытая разработка, открытые работы, проходка горной выработки, разнос, разрез15) Социология: землеройно-транспортные работы16) Сварка: выборка17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подземная работа18) Макаров: выкапывание (из земли), выемка (напр. дорожная)19) Цемент: разработка месторождения -
20 Bodenaushub
сущ.1) воен. отрывка грунта2) тех. экскавация грунта3) стр. выемка грунта4) дор. копание грунта, экскавация5) судостр. выемка в дне
См. также в других словарях:
Экскавация — Экскавация выемка и перемещение породы, грунта и т. п. (обычно с помощью экскаватора) Экскавация (мед.) углубление в месте выхода нерва в соединительную ткань. Экскавация процесс известн. как гелиевая вспышка или… … Википедия
экскавация — выемка грунта, земляные работы; впадина, углубление Словарь русских синонимов. экскавация сущ., кол во синонимов: 3 • впадина (74) • … Словарь синонимов
Экскавация — (от лат. excavo долблю, выдалбливаю * a. excavation; н. Baggern; ф. excavation, terrassement, creusement; и. excavacion) технол. процесс отделения горн. массы (г. п. или п. и.) от массива или навала, осуществляемый путём внедрения в него… … Геологическая энциклопедия
экскавация — и, ж. excavation f., англ. excavation. Выемка грунта, яма. Урны, слезныя сосуды .. лежали некоторых свежих экскаваций, и я набрал четыре этрурския кувшинчика, разной формы и разной глины. 27. 4. 1833. А. И. Тургенев П. А. Вяземскому. // АБТ 6 211 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
экскавация — (лат., excavatio выдалбливание) 1) тех. процесс выемки горной породы (иди взорванной горной массы) выемочно погрузочными машинами; 2) анат. впадина, углубление. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. экскавация [< лат. excavatio… … Словарь иностранных слов русского языка
экскавация краевая — (е. marginata) см. Экскавация глаукоматозная … Большой медицинский словарь
Экскавация — процесс отделения горной породы (грунта) от массива (развала или разрыхлённого слоя) под воздействием рабочего органа Экскаватора, Бульдозера, Скрепера и др. В практике земляных работ под Э. понимается также весь рабочий цикл, т. е.… … Большая советская энциклопедия
Экскавация — ж. 1. Выемка и перемещение породы, грунта и т.п. с помощью экскаватора. 2. Углубление. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
экскавация — экскавация, экскавации, экскавации, экскаваций, экскавации, экскавациям, экскавацию, экскавации, экскавацией, экскавациею, экскавациями, экскавации, экскавациях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
экскавация — экскав ация, и … Русский орфографический словарь
экскавация — (1 ж), Р., Д., Пр. экскава/ции … Орфографический словарь русского языка