-
1 piper
ˈpaɪpə сущ.
1) а) игрок на свирели, дудке;
дудочник б) волынщик piper's cheeks ≈ раздутые, полные щеки;
щекастый (о человеке) drunk as a piper ≈ изрядно пьяный;
пьяный как сапожник piper's news ≈ тоже мне новость( что-л., известное всем и давно) pay the piper ≈ брать расходы на себя;
платить за все самому by the piper(s) (that played before Moses) ≈ (используется в качестве клятвы) Syn: bagpiper
2) редк. трубочный курильщик (тот, кто курит только трубки) Syn: smoker
3) уст. водопроводчик Syn: plumber
4) конд. кондитер, украшающий торты сахарными узорами (см. piping
1.
6))
5) загнанная, запаленная лошадь Syn: roarer, broken-winded horse
6) зоол. а) разновидность морского петуха Syn: gurnard б) новозел. сарган Syn: garfish в) морской еж (тж. piper urchin) Syn: sea-urchin
7) а) молодой неоперившийся голубь Syn: squab б) перевозчик (птица) Syn: sandpiper
8) горн. свищ, излом (в который выходят скапливающиеся подземные газы) волынщик;
дудочник;
играющий на свирели запаленная лошадь кондитер, украшающий торты (разговорное) сыщик;
шпион( горное) суфляр > drunk as a * пьян как сапожник > to pay the * расплачиваться;
заправлять, командовать > he who pays the * calls the tune (пословица) кто платит, тот и заказывает музыку ~ горн. суфляр;
to pay the piper нести расходы, расплачиваться;
he who pays the piper calls the tune посл. кто платит, тот и распоряжается ~ горн. суфляр;
to pay the piper нести расходы, расплачиваться;
he who pays the piper calls the tune посл. кто платит, тот и распоряжается piper волынщик, дудочник, игрок на свирели ~ запаленная лошадь ~ горн. суфляр;
to pay the piper нести расходы, расплачиваться;
he who pays the piper calls the tune посл. кто платит, тот и распоряжается -
2 piper's cheeks
раздутые, полные щеки;
щекастый (о человеке)Большой англо-русский и русско-английский словарь > piper's cheeks
-
3 jowly
[ʹdʒaʋlı] a1) имеющий двойной подбородок2) щекастый, широколицый -
4 jowly
['dʒaʊlɪ]Общая лексика: имеющий двойной подбородок, мордастый, толстомордый, широколицый, щекастый -
5 piper's cheeks
Общая лексика: полные щёки, раздутые щёки, щекастый (о человеке) -
6 piper's cheeks
раздутые, полные щеки; щекастыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > piper's cheeks
-
7 jowly
-
8 piper
['paɪpə]сущ.1)а) игрок на свирели, дудке; дудочникб) волынщикpiper's cheeks — раздутые, полные щёки; щекастый ( о человеке)
drunk as a piper — изрядно пьяный; пьяный как сапожник
piper's news — шотл. тоже мне новость (что-л., известное всем и давно)
2) горн. суфляр; свищ, излом ( в который выходят скапливающиеся подземные газы)3) зоол.Syn:б) новозел. сарганSyn:в) = piper urchin морской ёж ( класс беспозвоночных типа иглокожих)Syn:4) уст. курильщик трубкиSyn:5) уст. водопроводчикSyn:6) кул.; уст. кондитер, украшающий торты сахарными узорами7) уст. загнанная, запалённая лошадьSyn:8) уст.Syn:Syn:••He who pays the piper calls the tune. посл. — Кто платит, тот и музыку заказывает.
-
9 piper's cheeks
раздутые, полные щёки; щекастый ( о человеке) -
10 jowly
См. также в других словарях:
щекастый — полнолицый, толстощекий Словарь русских синонимов. щекастый см. толстощёкий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЩЕКАСТЫЙ — ЩЕКАСТЫЙ, щекастая, щекастое; щекаст, щекаста, щекасто (прост.). С толстыми щеками. Щекастый ребенок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЩЕКАСТЫЙ — ЩЕКАСТЫЙ, ая, ое; аст (разг.). С большими щеками, толстолицый. Щ. малыш. Щекастая физиономия. | сущ. щекастость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Щекастый — I м. разг. Тот, кто имеет толстые щёки [щека I]. II прил. разг. 1. соотн. с сущ. щека I, связанный с ним 2. Имеющий толстые щёки [щека I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Щекастый — I м. разг. Тот, кто имеет толстые щёки [щека I]. II прил. разг. 1. соотн. с сущ. щека I, связанный с ним 2. Имеющий толстые щёки [щека I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
щекастый — щекастый, щекастая, щекастое, щекастые, щекастого, щекастой, щекастого, щекастых, щекастому, щекастой, щекастому, щекастым, щекастый, щекастую, щекастое, щекастые, щекастого, щекастую, щекастое, щекастых, щекастым, щекастой, щекастою, щекастым,… … Формы слов
щекастый — щек астый … Русский орфографический словарь
щекастый — … Орфографический словарь русского языка
щекастый — ая, ое; каст, а, о. Разг. Имеющий толстые, полные щёки (1 зн.). Щ ая девчушка. Щ. малый. Щ ое лицо. ◁ Щекастость, и; ж … Энциклопедический словарь
щекастый — ая, ое; ка/ст, а, о., разг. см. тж. щекастость имеющий толстые, полные щёки 1) Щ ая девчушка. Щека/стый малый. Щ ое лицо … Словарь многих выражений
щекастый — щек/аст/ый … Морфемно-орфографический словарь