-
1 juerga
-
2 boda de negros
сущ.разг. шумное общество, шумное празднество -
3 taqui
сущ.Чили. шумное сборище, шумное веселье (у индейцев) -
4 zambra
сущ.1) общ. шумное пиршество морисков, самбра (мавританский танец)2) мор. мавританское судно3) перен. ликование, шумное веселье -
5 juerga
f1) отдых, развлечение, забава2) шумное веселье, гулянка, пирушка, кутёжestar (irse) de juerga — кутить; гулять
3) Анд. шумное веселье с музыкой и танцами -
6 algazara
f1) шум, крик -
7 bachata
-
8 boda
f1) ( чаще pl) женитьба, замужество; свадьба••bodas de Camacho — роскошный пирno voy a bodas разг. — я не развлекаться иду -
9 bola
f1) шар (тж кегельный, бильярдный и т.п.)bola del mundo — земной шарbola de nieve — снежный ком5) гуталин, вакса6) отрава, отравленная приманка ( для бродячих собак)7) арго ярмарка10) Мекс. шумное сборище11) pl Куба, Чили крокет••dejar rodar (que ruede) la bola — предоставить событиям идти своим чередом, пустить что-либо на самотёкhacer bolas — прогуливать уроки; отлынивать от занятий -
10 broma
I fen (de) broma — в шутку, шутя3) неприятность, досадаsalir por una broma — дорого обойтись, выйти боком••broma pesada — злая шутка, насмешкаfuera de broma sin broma(s) — серьёзно, кроме шутокestar de broma — быть в весёлом настроении, шутить¡bromas aparte! — шутки в сторонуII fморской шашель (моллюск, разьедающий дерево)III f уст. -
11 chapandonga
f Гонд. -
12 embullo
-
13 festejo
m1) празднество; торжество ( по какому-либо случаю)2) ухаживание4) pl массовое празднество, народное гулянье -
14 frasca
-
15 gallinero
m1) куровод, птичник2) курятник; птичья ферма5) разг. галёрка, раёк•• -
16 gambusina
I f Мурс. II 1. f К.-Р.развлечение, шумное веселье2. interj Куба, Дом. Р.вот тебе и на!, ну и ну! -
17 guateque
-
18 holgorio
-
19 jaleo
m1) беспорядок, путаница, неразберихаarmar (meter, promover) un jaleo; andar (meterse) en jaleo — перевернуть всё вверх дном, устроить беспорядокtiene un jaleo de nombres y fechas en la cabeza — у него в голове мешанина из имён и дат2) шум, спор, руганьarmarle un jaleo a uno — устроить скандал кому-либоtener un jaleo con uno — поругаться с кем-либо3) интриги, козни6) грациозность движений, грация7) Анд. гон ( дичи)8) Ц. Ам. ухаживание -
20 jandinga
f Дом. Р.
См. также в других словарях:
Шумное — имя прилагательное среднего рода к «Шумный». Также такое наименование носят населённые пункты. Шумное посёлок в Зеленоградском районе Калининградской области. Шумное село в Чугуевском районе Приморского края … Википедия
шумное — • шумное веселье … Словарь русской идиоматики
Шумное плавание (мультфильм) — Шумное плавание Тип мультфильма рисованный Режиссёр Владимир Сутеев Автор сценария Николай Адуев Композитор Александр Цфасман, Алексей Соколов … Википедия
Шумное плавание — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Владимир Сутеев Автор сценария Николай Адуев Композитор … Википедия
Шумное (Приморский край) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шумное. Село Шумное … Википедия
Слишком шумное одиночество — Příliš hlučná samota … Википедия
дыхание шумное — Д., характеризующееся слышимостью дыхательных шумов на расстоянии, напр. дыхание Куссмауля … Большой медицинский словарь
Вдох Шумный (Whoop) — шумное судорожное втягивание воздуха, которым заканчивается приступ кашля (особенно во время коклюша). Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
Стридор (Stridor) — шумное дыхание через нос, развивающееся в случае обструкции трахеи или гортани. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
кагал — (шумное сборище). Заимств. в XVIII в. из польск. яз., где kahal «кагал» < «судебный или исполнительный орган» (в еврейской общине), восходит к др. евр. kāhāl «собрание» … Этимологический словарь русского языка
Грудной ребёнок — I Грудной ребёнок ребенок в возрасте до одного года. Выделяют период новорожденности, продолжающийся 4 нед. после рождения (см. Новорожденный (Новорождённый)) и грудной возраст (от 4 нед. до 1 года). В грудном возрасте ребенок растет и… … Медицинская энциклопедия