-
1 шумная
-
2 Шумная
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Loudwater[/ref] ГАРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Шумная
-
3 шумная реакция
шумная реакцияתרוּעָה נ' -
4 шумная ссора
-
5 шумная реклама
flourish of trumpets имя существительное: -
6 шумная вечеринка
-
7 шумная игра
-
8 шумная проповедь
rant имя существительное: -
9 шумная комната
American: rumpus room, rumpus room (в частном доме, часто в подвале) -
10 шумная линия
Information technology: noisy line -
11 шумная болтовня
General subject: rattle -
12 шумная весёлая вечеринка
General subject: winding (уст.)Универсальный русско-английский словарь > шумная весёлая вечеринка
-
13 шумная вечеринка
1) General subject: shindig2) American: shakedown3) Jargon: donkey roast, ball, blast, blow-out blowout, clambake, flap -
14 шумная вечеринка с танцами
Jargon: hoedownУниверсальный русско-английский словарь > шумная вечеринка с танцами
-
15 шумная возня
General subject: bear play, bear-play, slap and tickle -
16 шумная встреча
General subject: full-mouthed welcome -
17 шумная гулянка
1) General subject: jamboree, whoop de do, whoop-de-do2) Jargon: whoopee, hoop-de-doo, hoopty-doo -
18 шумная драка
General subject: collieshangie -
19 шумная дуэль
1) Economy: noisy duel (дуэль, в которой действия партнёра известны)2) Information technology: noise duel -
20 шумная забава
General subject: bear sport
См. также в других словарях:
Шумная — Характеристика Длина 38 км Бассейн Тихий океан Водоток Устье (Т) Тихий океан … Википедия
шумная — • шумная известность • шумная радость • шумная реклама • шумная ссора … Словарь русской идиоматики
ШУМНАЯ ДУЭЛЬ — конкурентная борьба в ходе скупки контрольного пакета акций, в которой стороны не скрывают своих намерений и осуществляют эффектные рекламные мероприятия. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Шумная дуэль — конкурентная борьба в ходе скупки контрольного пакета акций, в которой стороны не скрывают своих намерений и осуществляют эффектные рекламные мероприятия. См. также: Аквизиция Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
"ШУМНАЯ ДУЭЛЬ" — см. ДУЭЛЬ ШУМНАЯ . Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
шумная реклама — шумиха Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
шумная тишина — Marpac Dohm шумная тишина . На деле Marpac Dohm является генератором шума! Да да, он не устраняет внешний шум, не затыкает ваши уши, не убивает соседей по купе рентгеновским излучением. Он создает еще больше шума! Но шум этот является белым,… … Словарь оксюморонов русского языка
шумная чекановая горихвостка — triukšmingoji kosifa statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cossypha dichroa angl. chorister robin chat vok. Spottrötel, m rus. шумная чекановая горихвостка, f pranc. cossyphe choriste, m ryšiai: platesnis terminas – kosifos … Paukščių pavadinimų žodynas
ШУМНАЯ ДУЭЛЬ — (сленг.) конкурентная борьба в ходе скупки контрольного пакета акций, в которой стороны не скрывают своих намерений и осуществляют эффектные рекламные мероприятия … Энциклопедический словарь экономики и права
шумная реклама — Syn: шумиха … Тезаурус русской деловой лексики
шумная дуэль — конкурентная борьба в ходе скупки контрольного пакета акций, в которой стороны не скрывают своих намерений и осуществляют эффектные рекламные мероприятия … Словарь экономических терминов