-
61 Ablenkrolle
сущ.1) тех. направляющий ролик, направляющий шкив2) горн. отклоняющий (поворотный) ролик3) нефт. отклоняющий блок, отклоняющий ролик -
62 Abtriebsscheibe
сущ.авт. ведомый диск, ведомый шкив -
63 Auflauf
сущ.1) общ. накопление, пудинг, скопище, толпа, накапливание (напр., долгов), скопление (народа), запеканка, стечение2) мед. опухание, отёк3) воен. беспорядки, волнения, копир4) тех. набегание, накатывание, наматывание, приёмное устройство, натекание (потока), врезание (режущего инструмента)5) хим. напуск бумажной массы (на сетку), слив бумажной массы (на сетку)6) стр. настил, помост8) горн. набегание (напр., каната на шкив)9) кул. воздушный пудинг, суфле10) текст. нагон11) бум. напуск, слив12) пищ. воздушный пирог, приёмное устройство (ленточного транспортёра)13) свар. подвод, врезание (напр., резца)14) внеш.торг. наплыв15) ВМФ. сближение (с противником)16) тяг. езда на выбеге17) собак. выгул -
64 Auflegen
1. сущ.фин. размещение2. гл.1) тех. наложение2) стр. закладка4) кож. настилание, укладка, надевание (ремня на шкив) -
65 Aufwickelriemen
сущ.кинотех. ремённая передача, связывающая шкив наматывателя с механизмом проектора -
66 Ausgleichrolle
сущ.1) ж.д. подвижной блок анкеровки2) горн. компенсирующий ролик, смягчающий шкив в линии гибких тяг, уравнительный блок -
67 Bandmesserscheibe
сущ.кож. шкив ленточного ножа -
68 Bandrolle
сущ.1) общ. вымпел, девиз, ярлык с акцизной печатью (б. ч. на табачных изделиях), изречение (высеченное на скульптурном памятнике), украшение из бахромы (на фанфарах)2) комп. катушка с лентой3) тех. бобина, кассета, роликоопора ленточного конвейера, рулон ленты, катушка (для ленты)4) горн. натяжной ролик ленточного конвейера, ролик роликоопоры6) метал. рулон полосы7) полигр. тесёмочный ролик8) выч. катушка (для магнитной) ленты9) дер. бобина для ленты, кассета для ленты, катушка для ленты10) кинотех. катушка (магнитной) ленты, ролик (магнитной) ленты, рулон (магнитной) ленты -
69 Baumnockscheibe
сущ.судостр. шкив нока грузовой стрелы -
70 Block
сущ.1) общ. корпус, (нерасчленённая) масса, группа зданий, квартал, чурбан, эшафот, альбом (для рисования с отрывными листами), слиток (металла), блок (партий, стран), чурбан (тж. перен.), блокнот, глыба, глыба, плаха, блок (волейбол), блок зданий, колода2) геол. валун, кратон, крупный обломок, блок (напр. очистной)3) перен. единство, монолит, целое4) воен. блок домов, блок (данных)5) тех. зона, массив, элемент, блок цилиндров (ДВС), база (транзистора), башмак (у люнета)6) с.-х. букет (свёклы после прореживания)8) стр. секция (часть здания), вкладыш (уплотнительный) (оконное производство, GEALAN)9) ж.д. блок-механизм, блокировка10) экон. партия, большое количество, узел, блок (напр. стран)11) авт. агрегат, выступ (рисунка протектора), группа механизмов, шашка12) горн. выемочный блок, глыба (напр., угля)13) дор. глыба горной породы, горный кряж14) метал. блюм, болванка, заготовка, чушка, слиток15) полигр. книжный блок, ролик, стопа16) радио. блок (конструктивная единица), блок информации, группа информации, разделительный конденсатор17) текст. деревянная гильза, печатная доска, цветка18) электр. база транзистора, блокировочный конденсатор, колодка19) пищ. брус (напр. сыра), брусок (напр. сыра)20) сил. брус (для печей)21) АЭС. энергоблок22) свар. сухарь, башман (люнета)23) бизн. квартал (блок зданий)24) филател. блок (из марочного листа), специальный блок25) автом. блокировка (блокирующая система), элемент (счётно-решающего устройства)27) обр.дан. группа28) дер. бревно, коротыш, кряж, чурак, штабель, стопка (напр. бумаги), блок (напр. грузоподъёмный), секция (напр. здания)29) ВМФ. шкив30) судостр. помещение -
71 Blockrolle
сущ.1) стр. фиксированный ролик (колесико-ролик, посаженное в скобу и двигающееся только вперед / назад, в отличие от Schwenkrolle; сообщ. Alexander 12.08.2003 11:45), Блок-ролик2) электр. шкив блок-аппарата -
72 Blockscheibe
сущ.судостр. шкив блока -
73 Bremsscheibe
сущ.1) тех. тормозной диск (рабочая поверхность - торец), тормозной шкив (рабочая поверхность - цилиндрическая)2) ж.д. тормозная колодка3) авт. щит тормозного механизма, диск тормозного механизма -
74 Bugrolle
сущ.судостр. носовой шкив -
75 Bugscheibe
сущ.судостр. носовой (кабельный) шкив -
76 Deckelantriebscheibe
сущ.текст. ведущий шкив шляпокУниверсальный немецко-русский словарь > Deckelantriebscheibe
-
77 Deckelriemenrolle
сущ.хим. декельный шкив -
78 Doppelseilrolle
сущ.судостр. спаренный шкив -
79 Drahtseilscheibe
сущ.ж.д. блок для проволочного каната, шкив для проволочного каната -
80 Dreistufenscheibe
сущ.полигр. трёхступенчатый шкив
См. также в других словарях:
шкив — шкив, а и а, мн. ч. ы, ов … Русский орфографический словарь
шкив — шкив/ … Морфемно-орфографический словарь
ШКИВ — ШКИВ, шкива, муж. (голланд. schiff). Колесо, которое дает движение приводному ремню. Ременный шкив (для ременной передачи). Канатный шкив (для канатной передачи). Рабочий шкив. Холостой шкив. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Шкив — для плоского ремня … Википедия
ШКИВ — Колесо, приводимое в движение бесконечным ремнем. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШКИВ колесо, приводимое в движение бесконечным ремнем. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
шкив — а; мн. шкивы; м. [голл. schijf] Колесо, которое передаёт движение приводному ремню или канату. ◁ Шкивный, ая, ое. * * * шкив (от голл. schijf), деталь ремённой или канатной передачи, колесо, обод которого имеет цилиндрическую, бочкообразную или… … Энциклопедический словарь
ШКИВ — (полиспаст), простой МЕХАНИЗМ, позволяющий увеличивать СИЛУ или изменять направление ее приложения. Простой шкив состоит из РОЛИКА, обычно с желобом (пазом), прикрепленного к неподвижной опоре. Сложные шкивы состоят из двух или более таких… … Научно-технический энциклопедический словарь
ШКИВ — ШКИВ, а, мн. ы, ов, муж. (спец.). Колесо с широким ободом, деталь ременной или канатной передачи. | прил. шкивный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ШКИВ — муж., мор. шкиф, аюша архан. кружек, колесцо, каток в блоке или вставленный на оси в проеме. Шкивная бороздка, по которой ходит снасть. Есть блоки одношкивные, двух и трех шкивные. | На Волге шкивом зовут блок (векошку, калитку), либо шпиль,… … Толковый словарь Даля
ШКИВ — (Sheave, pulley) 1. Колесо, сидящее на валу и непосредственно принимающее или передающее усилие при помощи бесконечного ремня (или каната) с целью передачи движения с одного вала на другой. 2. Бакаутовое или медное колесо, насаженное на ось и… … Морской словарь
шкив — ролик; колесо Словарь русских синонимов. шкив сущ., кол во синонимов: 1 • колесо (31) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов