-
21 crane
{krein}
I. 1. зоол. жерав (Grus cinerea)
2. тех. товароподемен кран
3. сифонна тръба, сифон (за доставяне вода в локомотив)
4. желязна подпора за котли и пр. в огнище, пиростия
II. 1. протягам/проточвам врат
to CRANE out of a window протягам глава от прозорец
2. тех. повдигам с кран
3. ам. колебая се* * *{krein} n 1. зоол. жерав (Grus cinerea); 2. тех. товароподемен (2) {krein} v 1. протягам/проточвам врат; to crane out of a window* * *сифон; вдигам; жерав; кран;* * *1. i. зоол. жерав (grus cinerea) 2. ii. протягам/проточвам врат 3. to crane out of a window протягам глава от прозорец 4. ам. колебая се 5. желязна подпора за котли и пр. в огнище, пиростия 6. сифонна тръба, сифон (за доставяне вода в локомотив) 7. тех. повдигам с кран 8. тех. товароподемен кран* * *crane [krein] I. n 1. жерав; 2. диал. щъркел; рибар; 3. тех. подемен (повдигателен) кран; 4. сифон; 5. жп тръба за доставяне на вода на локомотив (и water-\crane); 6. желязна подпора за закачане на котли и пр. в огнище; II. v 1. проточвам, източвам (шия); to \crane forward, \crane o.'s neck forward протягам шия напред; 2. вдигам (товаря) с подемен кран; свалям (разтоварвам) с подемен кран; 3. спирам се, стъписвам се (за кон) (at); прен. колебая се, отдръпвам се (at). -
22 torticollis
{,tɔ:ti'kɔlis}
n мед. ревматична болка на шийните мускули, схванат врат, крива шия* * *{,tъ:ti'kъlis} n мед. ревматична болка на шийните мускули* * *n мед. ревматична болка на шийните мускули, схванат врат, крива шия* * *torticollis[¸tɔ:ti´kɔlis] n мед. ревматична болка на шийните мускули, схванат врат. -
23 wryneck
{'rainek}
1. въртошийка (вид кълвач) (Jynx)
2. (ревматично) схващане на врата, крива шия* * *{'rainek} n 1. въртошийка (вид кьлвач) (Jynx); 2. (ревматично* * *1. (ревматично) схващане на врата, крива шия 2. въртошийка (вид кълвач) (jynx)* * * -
24 hals
Hals m, Hälse 1. шия, врат; 2. гърло; 3. шийка, гърло (шише); den Hals strecken опъвам, протягам врат; jmdn. am Hals packen Сграбчвам някого за шията; einen entzündeten Hals haben имам възпалено гърло; mir tut der Hals weh боли ме гърлото; aus vollem Halse lachen Смея се с пълен глас, колкото ми глас държи; Hals über Kopf презглава, стремглаво; umg jmdm. um den Hals fallen хвърлям се някому на врата, прегръщам го; umg sich (Dat) jmdn. vom Halse schaffen отървавам се от някого; umg sich (Dat) den Hals brechen счупвам си главата; umg etw. bricht jmdm. den Hals, etw. kostet jmdn./jmdm. den Hals нещо ми коства кариерата, изяжда ми главата; umg etw. auf dem/am Hals haben нещо ми виси на главата, тегне ми на врата; umg bis zum Halse in Schulden stecken потънал съм до гуша в дългове; umg die Sache hängt mir schon zum Halse heraus до гуша ми е дошло, писна ми.* * *der, e шия, врат; гов гърло, шийка (на предмет); ьber Kopf през глава, стремглаво; прен sich den = brechen счупвам си главата; -
25 schneidern
schneidern sw.V. hb tr.V./itr.V. шия (дрехи).* * *tr, itr шия, кроя. -
26 Schwanenhals
Schwánenhals m лебедова шия; тънка, дълга шия. -
27 cuello
m 1) шия, врат; cuello cisne прен. лебедова шия; erguir (levantar) el cuello разг. виря си носа; gritar a voz en cuello прен. викам с всички сили; 2) шийка (на бутилка); 3) яка; cuello almidonado колосана яка; cuello blando обикновена яка; 4) стъбло (на чесън, лук); 5) най-тънката част на кръгло тяло. -
28 coudre1
v.tr. (lat. pop. °cosere, class. consuere, de suere "coudre") шия, пришивам, зашивам, ушивам; machine а coudre1 шевна машина; coudre1 un bouton а un vêtement зашивам копче на дреха; coudre1 une robe шия, съшивам рокля; coudre1 les cahiers d'un livre съшивам колите на книга. Ќ Ant. découdre. -
29 barenecked
-
30 broad
{brɔ:d}
I. 1. широк
2. обширен, просторен
3. общ
in BROAD outline в общи линии, без подробности
4. основен, главен, най-съществен
5. определен, явен, очевиден, недвусмислен
(to give someone a) BROAD hint (правя на някого) недвусмислен намек
6. пълен, съвършен, абсолютен
7. широк, толерантен, либерален
8. подчертано диалектен, ярко изразен, силен (за акцент)
9. груб, неприличен, просташки, вулгарен, циничен
10. фон. отворен, широк (за гласна)
11. широко приложим/прилаган
it's as BROAD as it is long все едно/все това e, няма разлика, безразлично е
II. 1. широко
2. съвсем, напълно, изцяло
III. 1. широката част на нещо
2. геогр. обик. рl широк разлив на река
3. aм. sl. жена, лека жена, проститутка* * *{brъ:d} a 1. широк: 2. обширен, просторен: 3. общ; in broad outline(2) аdv 1. широко: 2. съвсем, напълно, изцяло.{3} n 1. широката част на нещо: 2. геогр. обик. рl широк раз* * *широк; циничен; широко; свободно; обширен; вулгарен; груб;* * *1. (to give someone a) broad hint (правя на някого) недвусмислен намек 2. 1 широко приложим/прилаган 3. aм. sl. жена, лека жена, проститутка 4. i. широк 5. ii. широко 6. iii. широката част на нещо 7. in broad outline в общи линии, без подробности 8. it's as broad as it is long все едно/все това e, няма разлика, безразлично е 9. геогр. обик. pl широк разлив на река 10. груб, неприличен, просташки, вулгарен, циничен 11. обширен, просторен 12. общ 13. определен, явен, очевиден, недвусмислен 14. основен, главен, най-съществен 15. подчертано диалектен, ярко изразен, силен (за акцент) 16. пълен, съвършен, абсолютен 17. съвсем, напълно, изцяло 18. фон. отворен, широк (за гласна) 19. широк, толерантен, либерален* * *broad[brɔ:d] I. adj 1. широк, просторен, грамаден; he has a \broad back той е (широко)плещест мъж; прен. той има широк гръб, носи; a \broad range of issues широк кръг от въпроси; 2. широк, обширен; the \broad ocean ( seas) необятната шир; 3. общ, в общи линии; най-съществен, основен; in \broad outline в общи линии; \broad rules основни правила; 4. подчертан, силен (за акцент, диалект); 5. прен. свободен, независим; поет. волен, толерантен; \broad mind (човек) с широк ум (възгледи); B. Church либерално течение в Англиканската църква; 6. груб, неприличен, непристоен, вулгарен, циничен, нецензурен; \broad humour просташки хумор; • in \broad daylight посред бял ден; a \broad hint недвусмислен намек; it's as \broad as it is long все едно, няма разлика, не врат, ами шия; \broad seal държавен печат; II. adv 1. широко; 2. свободно, независимо, самостоятелно, неограничено; 3. напълно, изцяло, докрай; III. n 1. геогр. pl: the ( Norfolk) Broads езера, солени блата (в Норфък); 2. широката част на нещо; 3. sl лека, продажна жена; 4. ам. театр. огледален рефлектор. -
31 chain-stitch
{'tfeinstitf}
n декоративен бод синджир* * *{'tfeinstitf} n декоративен бод синджир.* * *n декоративен бод синджир* * *chain-stitch[´tʃein¸stitʃ] I. n верижен бод; II. v шия верижен бод. -
32 cross-stitch
{'krɔsstitʃ}
n кръстат бод, кръстчета* * *{'krъsstitsh} n кръстат бод, кръстчета.* * *n кръстосан бод;cross-stitch; n кръстат бод, кръстчета.* * *n кръстат бод, кръстчета* * *cross-stitch[´krɔs¸stitʃ] I. n кръстат бод, бод кръстчета; II. v шия кръстат бод. -
33 deer-neck
deer-neck[´diə¸nek] n тънка, слаба шия (на кон). -
34 embroider
{im'brɔidə}
1. бродирам
2. прен. украсявам, разкрасявам (разказ и пр.)* * *{im'brъidъ} v 1. бродирам; 2. прен. украсявам, разкрасявам* * *шия; бродирам;* * *1. бродирам 2. прен. украсявам, разкрасявам (разказ и пр.)* * *embroider[im´brɔidə] v 1. бродирам; to \embroider a pattern бродирам десен; 2. прен. украсявам, разкрасявам, разхубавявам, преувеличавам. -
35 ewe
{ju:}
n (обагнена) овца
my EWE lamb прен. агънцето ми, съкровището ми* * *{ju:} n (обагнена) овца; my ewe lamb прен. агьнцето ми, съкровището* * *овца;* * *1. my ewe lamb прен. агънцето ми, съкровището ми 2. n (обагнена) овца* * *ewe [ju:] n овца; my \ewe lamb прен. съкровището ми, най-ценното ми, най-скъпото ми; единственото ми дете; \ewe neck еленова шия (за кон). -
36 feather stitch
feather stitch[´feðə¸stitʃ] I. n вид бод рибена кост; II. v шия рибена кост. -
37 make up
make up 1) попълвам, допълвам, прибавям към (непълен брой, количество); закръглям ( сума); допълвам (дохода си); 2) възстановявам, възвръщам си, спечелвам обратно; обезщетявам, компенсирам, покривам, уравновесявам ( for); to \make up up lost ground възвръщам си загубена земя; прен. наваксвам загубеното; to \make up up for lost time наваксвам си загубеното време; 3) приготвям; фарм. изпълнявам ( рецепта); увивам; правя на вързоп, пакетирам ( into); изработвам, шия; customers' own material made up изработваме (костюми и пр.) с плат на клиента; 4) съставям (списък и пр.), изготвям (документ, снимки); 5) образувам, съставям, съставен съм от, състоя се от; the payments \make up up a considerable total тези плащания представляват (правят) голяма сума; 6) съчинявам, измислям; 7) свиквам, събирам (компания, група); събирам (сума, пари); 8) организирам, уреждам; 9) разпалвам ( огъня); 10) изглаждам ( спор); to \make up it up ( with) помирявам, сдобрявам се (с); 11) гримирам (се); 12) печ. връзвам (на страници); 13): to \make up up o.'s mind решавам (се); to \make up up on a ship ( a competitor) догонвам, настигам кораб (противник); to \make up up to s.o. отивам, отправям се към някого; докарвам се някому, лаская; компенсирам, обезщетявам някого ( for); -
38 passenger
{'pæsindʒə}
1. пътник, пасажер
2. разг. член на отбор, кабинет и пр., който не върши никаква работа
3. attr пътнически, пасажерски* * *{'pasinjъ} n 1. пътник, пасажер; 2. разг. член на отбор,* * *пасажер; пасажерка; пасажерски; пътнически; пътник; пътничка;* * *1. attr пътнически, пасажерски 2. пътник, пасажер 3. разг. член на отбор, кабинет и пр., който не върши никаква работа* * * -
39 pie
{pai}
I. 1. сврака
2. вид кълвач (Pica pica)
II. 1. готв. пай (ястие от маслено тесто с различни видове пълнеж), пирог
2. sl. нещо чудесно, лесна работа
as easy as PIE много лесно
to have a finger in the PIE вземам (активно) участие в нещо
to have a finger in every PIE навирам се навсякъде
PIE in the sky празни надежди
III. n печ. куп размесени букви* * *{pai} n 1. сврака; 2. вид кълвач (Pica pica).(2) {pai} n 1. готв. пай (ястие от маслено тесто с различни видов{3} {pai} n печ. куп размесени букви.* * *сврака; пай; безредие; безпоря; бъркотия;* * *1. as easy as pie много лесно 2. i. сврака 3. ii. готв. пай (ястие от маслено тесто с различни видове пълнеж), пирог 4. iii. n печ. куп размесени букви 5. pie in the sky празни надежди 6. sl. нещо чудесно, лесна работа 7. to have a finger in every pie навирам се навсякъде 8. to have a finger in the pie вземам (активно) участие в нещо 9. вид кълвач (pica pica)* * *pie [pai] I. n 1. (и mag\pie) сврака; 2.: French \pie, rain \pie, wood \pie различни видове кълвачи; II. pie n пай; пирог; ам. пирог с плодове; ressurection \pie, potato \pie, shepherd's \pie остатъци от месо, печени с картофено пюре; • to eat humble \pie излагам се на унижения, преглъщам обиди, смирявам се, покорявам се, прекланям глава, превивам шия; to have a finger in the \pie прен. участвам (активно) в нещо; \pie in the sky фантазия, нещо нереално (недостижимо); that's \pie! ам. sl лесна работа; екстра, чудесно, супер; III. pie n 1. печ. (и printer's \pie) куп размесени букви; 2. прен. безпорядък, безредие, бъркотия, хаос; IV. v печ. разбърквам, размествам; претопявам (букви) ; V. pie n англо-инд. медна монета (= 1/12 от ана). -
40 red-necked
red-necked[´red¸nekt] adj 1. с червена шия (особ. за птица); 2. ам. sl сърдит, разсърден.
Страницы
См. также в других словарях:
Шия — Шия топоним в России: Шия село в Цунтинском районе Дагестана; Шия село в Гомельской области Белоруссии; Шия река в Татарстане, приток Вятки; Шия река в Татарстане, приток Малого Черемшана. См. также Шуя … Википедия
шия — (шийка) 1. Глухий, без світлових прорізів циліндричний або багатогранний барабан християнської церкви, що знаходиться під банею. 2. Вузька частина бійниці … Архітектура і монументальне мистецтво
Шия (приток Вятки) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шия. Шия Характеристика Длина 68 км Площадь бассейна 851 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Волга → Кама → Вятка … Википедия
Шия (приток Малого Черемшана) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шия. Шия (овр. Юлдузский) Характеристика Длина 16 км Площадь бассейна 111 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Малый Черемшан→Большой Черемшан→ … Википедия
Шия (Ельский район) — Деревня Шия белор. Шыя Страна БелоруссияБелорусс … Википедия
шия — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. (греч. τράχηλος) шея. (1 Мак. 1,… … Словарь церковнославянского языка
шия — ї, ж. 1) Частина тіла людини та більшості тварин, що з єднує голову з тулубом. •• Гна/ти в ши/ю беззастережно виганяти когось (перев. з роботи). 2) розм. Вузька частина якогось предмета, споруди тощо … Український тлумачний словник
шия — [ши/йа] йі, ор. йеійу … Орфоепічний словник української мови
шия — гл. врат гл. гръклян, гуша, гърло … Български синонимен речник
шия — (частина людського тіла), карк, в язи … Словник синонімів української мови
шия — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
