-
61 контролировать шаги
Makarov: control the movesУниверсальный русско-английский словарь > контролировать шаги
-
62 короткие шаги
Sports: short steps -
63 корректировать шаги
Makarov: correct stepsУниверсальный русско-английский словарь > корректировать шаги
-
64 крадущиеся шаги
General subject: furtive footsteps -
65 крошечные шаги
General subject: baby steps -
66 легкие шаги
1) General subject: light feet2) Makarov: soft steps -
67 любые дальнейшие шаги крайне опасны
General subject: any further moves would be fraught with dangerУниверсальный русско-английский словарь > любые дальнейшие шаги крайне опасны
-
68 любые дальнейшие шаги опасны
Универсальный русско-английский словарь > любые дальнейшие шаги опасны
-
69 маленькие шаги
General subject: baby steps -
70 мирные шаги
Mass media: peace moves -
71 наблюдать шаги по постепенной девальвации примерно на 1 процент за один раз
General subject: see gradual devaluations of around 1 percent at a time (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > наблюдать шаги по постепенной девальвации примерно на 1 процент за один раз
-
72 направить шаги
1) General subject: direct steps (свои стопы)2) Makarov: turn steps, direct steps -
73 направлять (чьи-л.) шаги
Универсальный русско-английский словарь > направлять (чьи-л.) шаги
-
74 народное образование делает большие шаги
Универсальный русско-английский словарь > народное образование делает большие шаги
-
75 неверные шаги
Makarov: halting steps -
76 немедленные шаги
Military: urgent steps -
77 необходимые шаги
1) General subject: (меры) reasonable steps2) Mass media: unavoidable steps -
78 необходимые шаги (меры)
General subject: reasonable stepsУниверсальный русско-английский словарь > необходимые шаги (меры)
-
79 необязательные шаги
SAP. optional stepsУниверсальный русско-английский словарь > необязательные шаги
-
80 неофициальные шаги
General subject: unofficial approachesУниверсальный русско-английский словарь > неофициальные шаги
См. также в других словарях:
Шаги — мн. 1. Звуки, возникающие при движением ногами при ходьбе, беге. 2. Мероприятие, поведение, приближающее к чему либо или к какой либо цели (обычно в сторону улучшения, совершенствования). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ШАГИ — «ШАГИ», Россия, ВГИК, 1999, цв., 46 мин. Новелла. По мотивам повести А.Куприна «Олеся». В ролях: Татьяна Феофанова, Александр Андреев, Наум Новаковский. Режиссер: Андрей Филин. Автор сценария: Андрей Филин. Оператор: Максим Федорин. Исполнение… … Энциклопедия кино
шаги — сущ., кол во синонимов: 2 • монета (298) • шахи (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шаги — беспорядочно спешные (Куприн); вялые (Городецкий); звонкие (Арцыбашев); легкие (Тургенев); методичные (Башкин); неверньие (Лермонтов, Вл.Соловьев); неровные (Муйжель, Серафимович); неуклюжие (Серафимович); порхающие (Андреев); полновесные (Даль); … Словарь эпитетов
Шаги — множинний іменник населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
шаги — замедлить шаги • изменение замедлять шаги • изменение заслышать шаги • начало, восприятие застучали шаги • действие, субъект затихли шаги • действие, субъект, окончание послышались быстрые шаги • действие, субъект послышались лёгкие шаги •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Шаги — У этого термина существуют и другие значения, см. Шаги (Крым). Город Шаги Šahy Герб … Википедия
Шаги в фигурном катании — соединяют все элементы программы в единое целое[1]. Они представляют собой комбинации толчков, дуг, троек, перетяжек, скобок, крюков, выкрюков и петель, с помощью которых фигурист перемещается по площадке.[1] Разные шаги и повороты корпуса,… … Википедия
Шаги по воде (фильм — Шаги по воде (фильм, 2001) Шаги по воде Treading Water Жанр Драма … Википедия
Шаги по стеклу (роман) — Шаги по Стеклу Walking on Glass … Википедия
Шаги по воде — Treading Water Жанр драма Режиссёр … Википедия