-
1 чудодейственный
-
2 mágico
1. adj1) магический, волшебный, чудодейственный2) необыкновенный, исключительный, великолепный2. mмаг, волшебник (тж перен.) -
3 milagroso
-
4 santo
1. adj1) церк. святой2) святой, возвышенный, идеальный3) праведный, благочестивый4) неприкосновенный, священный, свято чтимый5) чудодейственный, чудотворный; целебный6) простодушный, наивный2. m1) церк. святой; праведник (тж перен.)Todos los Santos — праздник всех святых3) именины4) воен. парольrendir el santo воен. — сказать пароль••a santo de loc. prep. — по причине, под предлогомa santo tapado loc. adv. Эстр. — тайно, тайкомdeberle a caba santo una vela (una misa) — быть по уши в долгахcomerse los santos — быть очень набожным (благочестивым)jugar con uno al santo mocarro (macarro) — насмехаться (издеваться) над кем-либоno ser santo de la devoción de uno — не внушать доверия (симпатии) кому-либоprenderle a cada santo una vela Арг., П.-Р., Чили — использовать все возможности; нажимать на все педалиanda con mil santos — катись!, пошёл к чёрту!¡santo y bueno! — вот и прекрасно! -
5 asombroso
прил.1) общ. изумительный, поразительный, удивительный, удивлённый, чудодейственный2) разг. умопомрачительный -
6 maravilloso
прил.1) общ. восхитительный, изумительный, поразительный, превосходный, чудесный, чудный, чудодейственный, чудотворный, дивный (восхитительный), пленительный (прелестный), изумительный (чудесный)2) разг. (очень хороший, чудесный) роскошный -
7 milagrero
сущ.1) общ. чудесный, чудотворец, чудотворный2) разг. чудесник3) устар. чудодей4) рел. чудодейственный -
8 milagroso
-
9 obrador de maravillas
Испанско-русский универсальный словарь > obrador de maravillas
-
10 mágico
1. adj1) магический, волшебный, чудодейственный2) необыкновенный, исключительный, великолепный2. mмаг, волшебник (тж перен.) -
11 milagroso
-
12 santo
1. adj1) церк. святой2) святой, возвышенный, идеальный3) праведный, благочестивый4) неприкосновенный, священный, свято чтимый5) чудодейственный, чудотворный; целебный6) простодушный, наивный2. m1) церк. святой; праведник (тж перен.)3) именины4) воен. парольrendir el santo воен. — сказать пароль
••santo de pajares — святоша, лицемер, ханжа
a santo de loc. prep. — по причине, под предлогом
a santo tapado loc. adv. Эстр. — тайно, тайком
pasar el santo Чили — бить, пороть, колотить
prenderle a cada santo una vela Арг., П.-Р., Чили — использовать все возможности; нажимать на все педали
anda con mil santos — катись!, пошёл к чёрту!
¡por todos los santos (del cielo)! — ради всего святого!
¡santo y bueno! — вот и прекрасно!
См. также в других словарях:
чудодейственный — чудодейственный … Орфографический словарь-справочник
чудодейственный — чудотворный, чудесный, волшебный, магический; необыкновенный, чародействующий, невиданный Словарь русских синонимов. чудодейственный чудесный, чудотворный, волшебный, магический Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
чудодейственный — ЧУДОДЕЙСТВЕННЫЙ, волшебный, магический, чудесный, чудотворный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЧУДОДЕЙСТВЕННЫЙ — ЧУДОДЕЙСТВЕННЫЙ, чудодейственная, чудодейственное; чудодействен, чудодейственна, чудодейственно (книжн.). Производящий чудеса (см. чудо в 1 и 2 знач.). Чудодейственное лекарство. Лекарство подействовало чудодейственно (нареч.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ЧУДОДЕЙСТВЕННЫЙ — ЧУДОДЕЙСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна (книжн.). Производящий чудеса (во 2 знач.), необычайный по своему действию. Чудодейственное средство. Чудодейственная сила искусства. | сущ. чудодейственность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
чудодейственный — чудодейственный, кратк. ф. чудодействен и чудодейственен, чудодейственна, чудодейственно, чудодейственны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Чудодейственный — прил. 1. Совершающий, творящий чудо I 1., 2., 3., способный творить чудеса; чудотворный. 2. По степени воздействия или проявления подобный чуду [чудо I 1., 2., 3.]; удивительный, необыкновенный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чудодейственный — чудодейственный, чудодейственная, чудодейственное, чудодейственные, чудодейственного, чудодейственной, чудодейственного, чудодейственных, чудодейственному, чудодейственной, чудодейственному, чудодейственным, чудодейственный, чудодейственную,… … Формы слов
чудодейственный — чудод ейственный; кратк. форма вен и венен, венна … Русский орфографический словарь
чудодейственный — кр.ф. чудоде/йствен и чудоде/йственен, чудоде/йственна, венно, венны; чудоде/йственнее … Орфографический словарь русского языка
чудодейственный — чудоде/йственный … Слитно. Раздельно. Через дефис.