-
21 national emergency
NE, national emergencyEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > national emergency
-
22 WE
WE, war emergency————————WE, war establishment————————WE, weather emergency————————WE, with equipmentс техникой [оборудованием]————————WE, withholding exemptionsотказ в предоставлении освобождения (напр. от призыва)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > WE
-
23 war emergency
WE, war emergencyEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > war emergency
-
24 extreme emergency
-
25 emergency
[ɪ'mɜːdʒ(ə)nsɪ]1) Общая лексика: аварийная обстановка, аварийный, авария, бедственное положение, вспомогательный, запасной, запасной игрок, запасный, крайность, крайняя необходимость, непредвиденный случай, неприкосновенный (запас, паёк), предупреждение об аварийной ситуации, предупреждение об опасности, чрезвычайное происшествие, чрезвычайный, экстренный случай, военное положение, критический, критическое положение, нештатная ситуация2) Компьютерная техника: аварийный случай3) Авиация: вынужденный (о посадке)4) Медицина: неотложная помощь (срочная, экстренная), неотложный, срочный, чрезвычайные обстоятельства, экстренный (напр. об операции), неотложное состояние, срочная помощь, экстренная помощь, неотложный, скоропомощной, экстренный, скоропомощной5) Военный термин: непредвиденная обстановка6) Техника: аварийная ситуация, выход из строя, аварийный (специально предусмотренный на случай аварии)7) Математика: бедствие9) Юридический термин: аварийно-спасательный, неотложность, срочность, чрезвычайное обстоятельство, чрезвычайное положение, тяжёлое состояние (больного)10) Автомобильный термин: происшествие11) Горное дело: случайность12) Психология: внезапное появление новых качеств, возникновение, крайнее обстоятельство13) Экология: критическое обстоятельство, чрезвычайная ситуация14) Реклама: критическая ситуация15) Бурение: критические обстоятельства, предохранительный16) Нефтегазовая техника аварийная17) Программирование: требующий экстренного вмешательства, (внезапно) возникающий, (внезапно) возникающая ситуация18) Автоматика: внеплановая работа, срочная работа19) Робототехника: непредвиденная ситуация20) Кабельные производство: авария (конструкции, механизма)21) Авиационная медицина: угрожаемая ситуация22) Психоанализ: проявление сверхестественных свойств у человека23) Макаров: аварийно-защитный, аварийные условия, непредвиденный, авария (аварийная ситуация), аварийный (о положении, ситуации)24) Безопасность: аварийная тревога25) SAP.тех. аварийный режим26) Логистика: неплановая потребность27) Аварийное восстановление: чрезвычайная ситуация (Внезапное неожиданное событие, требующее немедленных действий из-за потенциальной угрозы здоровью, безопасности, окружающей среде или собственности) -
26 tactical emergency
E/E, tactical emergency————————TAC-E, tactical emergencyEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > tactical emergency
-
27 сложность
жен. complexity, complicacy, complication чрезвычайная сложность ≈ baffling complexity в общей сложностисложн|ость - ж. intricacy, complexity;
(трудность) difficulty;
~ый
1. (состоящий из нескольких частей) compound, composite;
~ые вещества compounds;
~оe слово compound word;
~ое предложение complex sentence;
~ое число compound number;
~ые проценты compound interest sg. ;
2. (многообразный) complex;
~ая наука complex science;
~ый характер complex character;
3. (трудный) difficult, involved, complicated;
(запутанный) intricate;
~ый вопрос complicated question/matter;
~ая обстановка complicated situation;
4. (замысловатый) intricate;
~ый орнамент intricate ornamentation.Большой англо-русский и русско-английский словарь > сложность
-
28 contingency
[kən'tɪndʒ(ə)nsɪ]1) Общая лексика: вероятность, внештатный (\<непр. вместо нештатный\>), возможность, непредвиденное обстоятельство, случай, случайность, чрезвычайные обстоятельства, нештатный, форс-мажор2) Компьютерная техника: ограничение3) Военный термин: вариант обстановки, изменение обстановки, особая обстановка, вариант ( плана, обстановки и т.п.), вероятный вариант развития событий (обстановки)4) Техника: аварийная ситуация, нештатная ситуация5) Математика: ассоциация качественных признаков, контингенциальный, сопряжённость (признаков)6) Юридический термин: предоставление обеспечения последующим кредиторам (в английском праве), "гонорар успеха"7) Экономика: превышение8) Бухгалтерия: дополнительные непредвиденные обязательства9) Вычислительная техника: контингентность, контингенция, сопряжённость признаков10) Нефть: аварийный, непредвиденные обстоятельства11) Космонавтика: расчётная нештатная ситуация12) Банковское дело: вероятное событие, которое невозможно предсказать13) Теплотехника: резерв (по графику, затратам) (управление проектами)14) Энергетика: нежелательное эксплуатационное ограничение, непредвиденное эксплуатационное ограничение, аварийное нарушение15) Деловая лексика: условие возможности (with the contingency - с условием возможности)16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: возможные расходы, резерв на непредвиденные расходы, страховой фонд17) Аудит: условный факт хозяйственной деятельности18) Сахалин Р: непредвиденные расходы (возможные расходы)19) Сахалин А: чрезвычайная ситуация20) Авиационная медицина: зависимость (от чего-л.)21) Психоанализ: зависимость индивида от других людей, существование индивида во времени22) Макаров: неучтённое обстоятельство23) Золотодобыча: непредвиденные расходы24) SAP.фин. отношение ответственности -
29 critical emergency
1) Военный термин: особая обстановка2) Нефть: критическая аварийная ситуация3) Реклама: аварийная ситуация, критическая ситуация, чрезвычайная ситуация -
30 major emergency
Военный термин: (крайне) опасная обстановка, крупномасштабная чрезвычайная ситуация -
31 tactical emergency
Военный термин: чрезвычайная боевая обстановка -
32 E/E
E/E, tactical emergencyEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > E/E
-
33 TAC-E
TAC-E, tactical emergencyEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > TAC-E
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Чрезвычайная ситуация (ЧС) — обстановка на определенной территории или акватории, сложившаяся в результате аварии, опасного природного явления, катастрофы, стихийного или иного бедствия, которые могут повлечь или повлекли за собой человеческие жертвы, ущерб здоровью людей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЧРЕЗВЫЧАЙНАЯ СИТУАЦИЯ — ЧС обстановка на определенной территории или акватории, сложившаяся в результате аварии, опасного природного явления, катастрофы, стихийного или иного бедствия, которые могут повлечь или повлекли за собой человеческие жертвы, ущерб здоровью людей … Экологический словарь
ЧРЕЗВЫЧАЙНАЯ СИТУАЦИЯ — ЧС обстановка на определенной территории или акватории, сложившаяся в результате аварии, опасного природного явления, катастрофы, стихийного или иного бедствия, которые могут повлечь или повлекли за собой человеческие жертвы, ущерб здоровью людей … Экологический словарь
чрезвычайная ситуация — ЧС Обстановка на определенной территории или акватории, сложившаяся в результате аварии, опасного природного явления, катастрофы, стихийного или иного бедствия, которые могут повлечь или повлекли за собой человеческие жертвы, ущерб здоровью людей … Справочник технического переводчика
Чрезвычайная ситуация — это обстановка на определенной территории, сложившаяся в результате аварии, опасного природного явления, катастрофы, стихийного или иного бедствия, которые могут повлечь или повлекли за собой человеческие жертвы, ущерб здоровью людей или… … Википедия
Чрезвычайная ситуация — обстановка на определенной территории, сложившаяся в результате аварии, опасного природного явления, катастрофы, стихийного или иного бедствия, которые могут повлечь или повлекли за собой человеческие жертвы, ущерб здоровью людей или… … Административное право. Словарь-справочник
Чрезвычайная ситуация — ЧС совокупность условий и обстоятельств, создающих опасную для жизнедеятельности человека обстановку на конкретном объекте, территории (акватории), возникших в результате совершившейся аварии или катастрофы, опасного природного явления. По общему … Словарь черезвычайных ситуаций
Чрезвычайная ситуация биолого-социальная — обстановка, сложившаяся в результате возникновения источника биолого социальной чрезвычайной ситуации на определенной территории, когда нарушаются нормальные условия жизни и деятельности людей, существования сельскохозяйственных животных и… … Словарь черезвычайных ситуаций
Чрезвычайная ситуация глобальная — обстановка, сложившаяся в результате крупных аварий, катастроф и иных бедствий, последствия которых влекут за собой человеческие жертвы, ущерб здоровью людей и окружающей среде, материальные потери и нарушение условий жизнедеятельности людей на… … Словарь черезвычайных ситуаций
Чрезвычайная ситуация для здравоохранения — обстановка, сложившаяся на объекте, в зоне (районе) в результате аварии, катастрофы, опасного природного явления, эпидемии, эпизоотии, эпифитотии, характеризующаяся наличием или возможностью появления значительного числа пораженных (больных),… … Словарь черезвычайных ситуаций
Чрезвычайная ситуация лесопожарная — обстановка на определенной территории, сложившаяся в результате возникновения источника природной чрезвычайной ситуации лесного пожара (лесных пожаров), который может повлечь или повлек за собой человеческие жертвы, ущерб здоровью людей и… … Словарь черезвычайных ситуаций