-
1 чистка
-
2 чистка
жотдать в чистку — reinigen lassen (непр.) vt, zum Reinigen geben (непр.) vt2) (овощей и т.п.) Schälen n3) перен. ( устранение нежелательных лиц) Säuberung f -
3 чистка очистка уборка химчистка
-
4 Kesselreinigung
чистка котлов -
5 Reinigen (n) der Boote
-
6 Beseitigung\ eines\ Sohlenstopfens
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Beseitigung\ eines\ Sohlenstopfens
-
7 eines\ Sandstopfens\ mit\ Schmantbüchse
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > eines\ Sandstopfens\ mit\ Schmantbüchse
-
8 Siebreinigung
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Siebreinigung
-
9 Reinigung
f =, -endie chemische Reinigung — химическая чистка, химчистка ( действие и предприятие)die monatliche Reinigung — физиол. менструация2) перен. чистка ( персонала)3) концентрация, обогащение ( руды)4) перен. очищение -
10 Reinigung
сущ.1) общ. концентрация, очистка, очищение, уборка, химчистка (заведение), обогащение (руды), чистка2) геол. прочистка3) мед. клиренс4) перен. чистка (персонала)5) тех. зачистка, мойка, мытьё, промывка, фильтрация (напр. напряжения)6) психол. катарсис7) нефт. осветление, очистка (забоя)8) пищ. рафинация, просеивание (зерна), зерноочистительное отделение (мукомольного завода)9) кинотех. чистка (напр., плёнки, фильма) -
11 Zwischenreinigung
сущ.2) артил. промежуточная чистка, чистка (оружия) в перерывы стрельбы3) сил. промежуточная очистка -
12 Kesselreinigung
f́( морское дело) чистка (парового) котла- Kesselreinigung, äußere внешняя (малая) чистка (парового) котла
- Kesselreinigung, innere внутренняя (большая) чистка (парового) котла
-
13 Kesselreinigung
(f)мор. чистка ( парового) котла -
14 chemisch
1. adjchemische Reinigungsanstalt ( Wäscherei) — химическая чистка, химчистка ( учреждение)chemische Abwasserreinigung — химическая очистка сточных водchemisches Raketentriebwerk — ракетный двигатель на химическом топливе2. advetw. chemisch reinigen — подвергнуть что-л. химической чистке, отдать что-л. в химчистку -
15 Hauptreinigung
fгенеральная уборка ( чистка); полная чистка ( оружия) -
16 Säuberung
-
17 Trockenwäsche
f1) тех. сухая очистка2) текст. чистка в сухом состоянии; химическая чистка, химчистка3) сухое бельё -
18 Filmreinigung
сущ.кинотех. чистка фильмовых материалов, чистка фильмовых фильмокопий -
19 Generalreinigung
сущ.текст. генеральная чистка (общая чистка) -
20 Hauptreinigung
сущ.1) общ. генеральная уборка, генеральная чистка, полная чистка (оружия)2) пищ. основная очистка
См. также в других словарях:
Чистка — («Чистка партийных рядов») совокупность организационных мероприятий, по проверке соответствия членов коммунистической партии предъявляемых к ним требований. Практиковались в ВКП(б) в 1920 1930 е годы. Термином «чистка» иногда (особенно на Западе … Википедия
ЧИСТКА — ЧИСТКА, чистки, жен. Действие по гл. чистить. Чистка сапог. Чистка ягод. Отдать костюм в чистку. Чистка советского аппарата (проверка работников советских учреждений). Пройти партийную чистку. «Партия организовала, далее, широкую кампанию за… … Толковый словарь Ушакова
чистка — драение, облупливание, отчищение, скобление, скребление, чищение, выдраивание, протирка, выколачивание, вычищение, уборка, вылизывание, расчистка, аборт, очищение, прочистка, чищенье, очистка, протирание, зачистка Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
ЧИСТКА — зубов. Жарг. филат. Чистка иголкой зубцовки марки. Левитас, 225 … Большой словарь русских поговорок
чистка — ЧИСТКА, вылизывание, выскабливание, выскребание, отчистка, очищение, прочищение ЧИСТИТЬ/ВЫЧИСТИТЬ, выскребать/выскрести, вычищать/вычистить, драить/ выдраить, надраивать/надраить, начищать/начистить, обчищать/обчистить, отчищать/отчистить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЧИСТКА — ЧИСТКА, и, жен. 1. см. чистить, ся. 2. Освобождение какой н. общественной организации от членов, чуждых её деятельности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чистка — ЧИСТКА, и, ж. Аборт … Словарь русского арго
чистка — , и, ж. Проверка советского аппарата и партийных организаций с целью освобождения от вредных, чуждых элементов. ◘ В результате чистки из партии в 1929 г. исключено около десятой части ее состава это были негодные, чуждые, разложившиеся… … Толковый словарь языка Совдепии
чистка — 3.3 чистка (cleaning): Процесс, в результате которого с гигиенической точки зрения одежде возвращается пригодность к эксплуатации путем удаления загрязнения. Примечание Циклом чистки обычно считается стирка с последующей сушкой, сухая чистка с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
чистка — (рус. чистка) 1. чистење, исклучување на непожелните луѓе од членството на Комунистичката партија (во некогашниот СССР) 2. фиг. отстранување на непожелните воопшто … Macedonian dictionary
чистка — valymas statusas T sritis chemija apibrėžtis Pašalinių medžiagų šalinimas. atitikmenys: angl. cleaning rus. очистка; чистка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas