-
1 численный
численный zahlenmäßig; quantitativ (количественный) численное превосходство zahlenmäßige Überlegenheit численный состав Stärke f, Anzahl f -
2 численный
zahlenmäßig; quantitativ ( количественный) -
3 числовой численный цифровой
-
4 numerischer Maßstab
численный масштаб длин
численный масштаб
Ндп. числовой масштаб
Масштаб длин, выраженный отвлеченным числом, в котором числитель - единица, а знаменатель - число, показывающее во сколько раз уменьшены линейные размеры на карте.
[ ГОСТ 21667-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > numerischer Maßstab
-
5 Besatzungsstärke
численный состав командычисленный состав экипажа -
6 numerische Prognose
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > numerische Prognose
-
7 numerische Rechenmethode
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > numerische Rechenmethode
-
8 ziffermäßig
численныйв цифрахна основе цифрDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > ziffermäßig
-
9 zahlenmäßig
численныйколичественныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > zahlenmäßig
-
10 numerische Analyse
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > numerische Analyse
-
11 numerische Berechnung
численный расчётDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > numerische Berechnung
-
12 numerische Methode
численный методDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > numerische Methode
-
13 zahlenmäßig
численный, количественный -
14 numerische Wetterprognose
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > numerische Wetterprognose
-
15 numerischer Maßstab
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > numerischer Maßstab
-
16 zahlenmäßig
численный, количественный -
17 zahlmäßig
численный, выраженный числомDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > zahlmäßig
-
18 zahlenmäßig
численный, количественныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > zahlenmäßig
-
19 Besatzungsstärke
сущ.1) воен. численность команды, численность экипажа, численность гарнизона (напр. отдельного оборонительного сооружения)2) ВМФ. численный состав команды, численный состав экипажа -
20 Mannschaftsstärke
сущ.1) авиа. численность экипажа2) воен. численный состав команды, численный состав экипажа3) судостр. наличный состав экипажа судна
См. также в других словарях:
ЧИСЛЕННЫЙ — ЧИСЛЕННЫЙ, численная, численное (книжн.). прил. к число в 1 знач.; по числу, в отношении числа. Численный состав армии. Численное превосходство наступающей армии. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
численный — числовой, цифровой, суммарный, количественный, считаемый, выраженный (числом, в числах), числительный, наличный Словарь русских синонимов. численный прил., кол во синонимов: 8 • выраженный в числах … Словарь синонимов
ЧИСЛЕННЫЙ — ЧИСЛЕННЫЙ, ая, ое. 1. см. число. 2. Выраженный в каком н. количестве, количественный. Численное превосходство противника. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
численный масштаб длин — численный масштаб Ндп. числовой масштаб Масштаб длин, выраженный отвлеченным числом, в котором числитель единица, а знаменатель число, показывающее во сколько раз уменьшены линейные размеры на карте. [ГОСТ 21667 76] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика
Численный прогноз погоды — использует компьютерную математическую модель атмосферы для составления прогноза погоды. Хотя первые попытки использовать математические модели для прогнозирования погоды были сделаны в 20 х годах XX века, только с изобретением компьютера и… … Википедия
численный перевес — сущ., кол во синонимов: 1 • преобладание (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
численный анализ — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN numerical analysis … Справочник технического переводчика
численный аргумент — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN numerical argument … Справочник технического переводчика
численный код — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN numerical code … Справочник технического переводчика
численный коэффициент — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN numerical coefficient … Справочник технического переводчика
численный метод — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN numerical method … Справочник технического переводчика