-
1 цифровой
цифровой Ziffern...; Zahlen...; мат. digital цифровые данные Zahlenan|gaben f pl цифровая вычислительная машина Digitalrechner m 1d -
2 цифровой
-
3 цифровой дигитальный
-
4 цифровой видеопроцессор
сокр. ЦВПУниверсальный немецко-русский словарь > цифровой видеопроцессор
-
5 цифровой дифференциальный анализатор
выч. ЦДАУниверсальный немецко-русский словарь > цифровой дифференциальный анализатор
-
6 цифровой распознаваемый шрифт
воен. НОФУниверсальный немецко-русский словарь > цифровой распознаваемый шрифт
-
7 числовой численный цифровой
-
8 аналого-цифровой преобразователь
общ. АЦПУниверсальный немецко-русский словарь > аналого-цифровой преобразователь
-
9 иерархия синхронной цифровой передачи
сокр. ИСЦПУниверсальный немецко-русский словарь > иерархия синхронной цифровой передачи
-
10 digital
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > digital
-
11 digital
цифровойDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > digital
-
12 digital
цифровой -
13 digital
цифровой -
14 digitales Signal, n
цифровой сигнал данных
цифровой сигнал
Сигнал данных, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией дискретного времени и конечным множеством возможных значений.
[ ГОСТ 17657-79 ]
цифровой сигнал
Для того чтобы представить аналоговый сигнал последовательностью чисел конечной разрядности, его нужно сначала преобразовать в дискретный сигнал, а затем квантовать. В результате сигнал будет представлен таки образом, что на каждом заданном временном промежутке времени будет определено приблизительное (квантованное) значение сигнала, которое можно записать целым числом. Если записать эти целые числа в двоичной системе, то получится последовательность нулей и единиц, которая и будет цифровым сигналом.
[ http://life-prog.ru/view_programmer.php?id=146&page=15]EN
digital signal
signal, the information parameter of which may assume one out of a set of discrete values
[IEV 351-12-19]
digital signal
a discretely timed signal in which information is represented by a finite number of well defined discrete values that one of its characteristic quantities may take in time
[IEV ref 702-04-05]FR
signal numérique
signal dont le paramètre informationnel peut prendre une valeur parmi un ensemble de valeurs discrètes
[IEV 351-12-19]
signal numérique
signal temporel discret au moyen duquel les informations sont représentées par un nombre fini de valeurs discrètes bien déterminées qu'une de ses caractéristiques est susceptible de prendre dans le temps
[IEV ref 702-04-05]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- передача данных
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
- digitales Signal, n
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > digitales Signal, n
-
15 Messgerät mit digitaler Anzeige
цифровой (измерительный) прибор
цифровой показывающий прибор
-
[IEV number 312-02-10]EN
digital (measuring) instrument
digital indicating instrument
measuring instrument which provides a display or an output in digital form
NOTE – This term relates to the form of presentation of the indication, not to the principle of operation of the instrument.
Source: ≈ VIM 4.11
[IEV number 312-02-10]FR
appareil de mesure (à affichage) numérique
appareil de mesure qui fournit un affichage ou une sortie sous forme numérique
NOTE – Ce terme se rattache à la forme de présentation de l’indication, non au principe de fonctionnement de l’instrument.
Source: ≈ VIM 4.11
[IEV number 312-02-10]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Messgerät mit digitaler Anzeige
-
16 Klassennummer
цифровой код класса
Обозначение класса средствами цифровой нотации (индексации) классификационной системы.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Klassennummer
-
17 digital Tachometer
цифровой тахометр
Ндп. электронно-счетный тахометр
Тахометр, показания которого представлены в цифровой форме.
[ ГОСТ 18303-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > digital Tachometer
-
18 digitaler X-Y-Schreiber
цифровой графопостроитель, цифровой плоттерDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > digitaler X-Y-Schreiber
-
19 Digitalschreiber
цифровой самописец
-
[IEV number 313-02-16]EN
digital recorder
recording instrument in which the recording is made in digital form on a magnetic or optical medium, or on a solid-state memory medium
[IEV number 313-02-16]FR
enregistreur numérique
appareil enregistreur dans lequel l’enregistrement est fait sous forme numérique sur un moyen magnétique, ou optique, ou dans une mémoire statique
[IEV number 313-02-16]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Digitalschreiber
-
20 GIS Digitalformat
цифровой формат ГИС
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
GIS digital format
The digital form of data collected by remote sensing. (Source: YOUNG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > GIS Digitalformat
См. также в других словарях:
Цифровой — Автор: Дяченко, Марина и Сергей Жанр: фантастика Язык оригинала … Википедия
ЦИФРОВОЙ — ЦИФРОВОЙ, термин, описывающий информацию, выраженную при помощи чисел. ДАННЫЕ, такие как слова, изображения, звуки, представляются в виде набора цифр (1 и 0) в ДВОИЧНОЙ СИСТЕМЕ, которая используется в КОМПЬЮТЕРАХ. Понятие «цифровой» используют… … Научно-технический энциклопедический словарь
цифровой — числовой, численный; дигитальный, нумерационный, цифирный Словарь русских синонимов. цифровой прил., кол во синонимов: 3 • дигитальный (2) • … Словарь синонимов
ЦИФРОВОЙ — ЦИФРОВОЙ, цифровая, цифровое. Обозначенный цифрами, выраженный в цифрах. Цифровое выражение. Цифровое обозначение. Цифровые данные. Цифровая система. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
цифровой — ИФРА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Цифровой — Имеющий дискретные (вкл./выкл.) значения, противопоставляется аналоговому, имеющему оттенки значения. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008 … Большая психологическая энциклопедия
цифровой — Двоичная информация, выводимая из компьютера или терминала. В коммуникационной сфере дискретная (импульсная) передача информации (в отличие от непрерывной аналоговой). [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN… … Справочник технического переводчика
Цифровой — 4. Цифровой Определение, относящееся к данным, которые состоят из цифр Источник: ГОСТ 15971 90: Системы обработки информации. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
цифровой сигнал — цифровой сигнал: По ГОСТ 22670. Источник: ГОСТ Р 51386 99: Аппаратура радиорелейная. Цепи стыка. Методы измерений параметров … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цифровой зеркальный фотоаппарат — Canon EOS 20D с объективом Canon EF 17 40 мм. Цифровой зеркальный фотоаппарат, DSLR (Digital single lens reflex camera) цифровой … Википедия
Цифровой сигнальный процессор — (англ. Digital signal processor, DSP; сигнальный микропроцессор, СМП; процессор цифровых сигналов, ПЦС) специализированный микропроцессор, предназначенный для цифровой обработки сигналов (обычно в реальном масштабе времени) … Википедия