-
1 cuatrinca
-
2 cuatrinca
-
3 cuatro
1. adj m1) четыре2) четвёртый3) несколько, небольшое количество; пара (разг.)2. m1) четвёрка (цифра, игральная карта)3) муз. квартет ( произведение)4) Вен., П.-Р. четырёхструнная гитара5) К.-Р. куатро ( серебряная монета)7) арго конь••más de cuatro разг. — многие; не одинa cuatro муз. — в четыре голоса -
4 cuatro
1. adj m1) четыре2) четвёртый3) несколько, небольшое количество; пара (разг.)2. m1) четвёрка (цифра, игральная карта)3) муз. квартет ( произведение)4) Вен., П.-Р. четырёхструнная гитара5) К.-Р. куатро ( серебряная монета)6) Мекс. чепуха, околёсица7) арго конь••cuatro de menor арго — осёл
más de cuatro разг. — многие; не один
a cuatro муз. — в четыре голоса
-
5 mano
I f; инд.1) Ц. Ам., М. пять штук, пято́к ( предметов)2) Ч. четы́ре шту́ки, четвёрка ( предметов)3) Экв. шесть штук; шестёрка ( предметов)4) Ц. Ам.; нн. гроздь из пяти́ бана́нов, свя́зка из пяти́ бана́нов ( в розничной торговле)5) Ц. Ам. ма́но (мера веса маиса, какао и т.п., неодинаковая в различных районах)II f; Кол., П.-Р.танцева́льный но́мер ( в концерте)III f; Ам.; нн.несча́стье, невзго́ды; злоключе́ния; напа́стьIV f; Гонд.; нн.подво́х, ка́верзаV f; Кол.подходя́щий моме́нт, удо́бный слу́чайahora es mano de hacerlo — сейча́с са́мое вре́мя сде́лать э́то
••mano de metate — пест (для толчения, измельчения кукурузы и т.п.)
mano piedra М. — пест (для толчения, измельчения кукурузы и т.п.)
mano de pilón Вен. — неуда́ча; невезе́ние; напа́сть
mano larga Арг., П. — драчу́н, забия́ка
doblar las manos М. — уступи́ть, сда́ться; призна́ть себя́ побеждённым
echar mano de uno (una cosa) Ам. — воспо́льзоваться кем-л., чем-л., прибе́гнуть к чьей-л. по́мощи, обрати́ться к кому-л. за по́мощью
estar a mano(s) — ≡ жить дру́жно, ла́дить, жить в согла́сии
estar con una mano atrás y otra delante — ни́щенствовать, жить в нищете́
jugar de manos Гват. — занима́ться люби́тельским бо́ксом
meter mano П.-Р. — воспо́льзоваться ситуа́цией, не упусти́ть слу́чая
meter la mano en la lata Арг., Ур. — укра́сть де́ньги ( находясь на службе); ≡ запусти́ть ру́ку в казну́
meter mano con alguien П.-Р. — сожи́тельствовать (с кем-л.)
quemarla [quemarle] la [una] mano П.-Р. — уда́рить ладо́нью по руке́ ( в знак приветствия)
- ¡qué mano! VI m (усеч. ф. от hermano) Ам.; нн.hasta la mano de almirez М. — разоде́ться в пух и прах
друг, това́рищ -
6 cuatro
1. прил.общ. немного, четвёртый (дата, номер, страница), несколько2. сущ.1) общ. четверо, четвёрка, четыре2) тех. целый кирпич3) муз. квартет4) мекс. сумасбродство, глупость -
7 cuadriga
-
8 cuaternario
1. adj1) четверной, состоящий из четырёх частей (элементов, единиц)2) мат. четверичный3) геол. четвертичный2. m1) четвёрка (единиц, чисел или элементов)2) геол. четвертичный период, четвертичная система -
9 cuaternidad
-
10 tetrada
f1) четвёрка, тетрада2) хим. четырёхатомный (четырёхвалентный) элемент -
11 tute
-
12 bien
1. нареч.1) общ. (правильно) верно, охотно, очень, очень вполне, плохо сложённый, тонко, изрядно (очень), ловко (удачно), основательно (хорошо), прочно (хорошо), туго (хорошо)2) разг. (как раз, по мерке) впору, (хорошо) славно, напрочно, хорошенько2. сущ.1) общ. благо, владения, имущество, исправно, польза, сокровище, состояние, четвёрка, добро, хорошо2) разг. (в начале предложения) ну-с, (хорошо, согласен) ладно, ну, складно (хорошо)3) устар. благодеяние (доброе дело)4) экон. товар6) обл. добре -
13 bote de cuatro
-
14 cuadriga
-
15 cuatro en punta
сущ.общ. распашная четвёрка -
16 notable
прил.1) общ. (значительный) ощутительный, выдающийся, достопримечательный, замечательный, знаменитый, значительный, хорошо, четвёрка, приметный (заметный), заметный, знатный, известный2) разг. именитый3) устар. вельможный4) перен. яркий -
17 tiro de cuatro caballos
Испанско-русский универсальный словарь > tiro de cuatro caballos
-
18 tiro par
сущ.общ. четвёрка лошадей -
19 cuatro
-
20 cuadriga
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Четвёрка — Четвёрка существительное, соответствующее числу 4. Четвёрка (оценка) в школе, по пятибалльной системе «хорошо». Четвёрка разговорное название автомобилей ВАЗ 2104, Audi A4. Четвёрка четырёхместные сани в бобслее. Четвёрка … … Википедия
четвёрка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? четвёрки, чему? четвёрке, (вижу) что? четвёрку, чем? четвёркой, о чём? о четвёрке; мн. что? четвёрки, (нет) чего? четвёрок, чему? четвёркам, (вижу) что? четвёрки, чем? четвёрками, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
ЧЕТВЁРКА — ЧЕТВЁРКА, и, жен. 1. Цифра 4, а также (о сходных или однородных предметах) количество четыре (разг.). Написать четвёрку по клеточкам тетради. Ч. свечей. Ч. конвоиров. 2. Школьная учебная отметка «хорошо». Учиться хорошо, на четвёрки. 3. Название… … Толковый словарь Ожегова
четвёрка — четвёрка, четвёрки, четвёрки, четвёрок, четвёрке, четвёркам, четвёрку, четвёрки, четвёркой, четвёркою, четвёрками, четвёрке, четвёрках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЧЕТВЁРКА — ЧЕТВЁРКА, четвёрки, жен. 1. Цифра 4 (разг.). || Название разных предметов, нумеруемых этой цифрой, напр. бильярдный шар № 4, трамвай, автобус № 4 и т.п. (разг.). || Школьная отметка, обозначаемая этой цифрой (школ. устар.). 2. Игральная карта,… … Толковый словарь Ушакова
четвёрка — [от четыре] четвёрка (СРВЖ) и (Даль) … Словарь употребления буквы Ё
четвёрка — ЧЕТВЁРКА , и, ж. Игральная карта, имеющая четыре очка. ◘ Существует ещё игра юрдовка, иначе зернь, основанная на игре в оставшиеся от выброски карты: двойки, тройки, четвёрки и пятерки. С.В.Максимов. Сибирь и каторга, 1871 … Карточная терминология и жаргон XIX века
четвёрка — четвёрка, и, род. п. мн. ч. рок (цифра; четыре предмета) … Русский орфографический словарь
четвірка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
четвёрка — ЧЕТВЁРКА, и, мн род. рок, дат. ркам, ж Оценка успеваемости учащихся четыре балла (по пятибалльной системе), означающая «хорошо». Четверка за диктант была для Никиты недосягаемой высотой … Толковый словарь русских существительных
четвёрка — и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. см. тж. четвёрочка 1) Цифра четыре. 2) разг. Название различных видов транспорта, нумеруемых цифрой 4; маршрут трамвая, троллейбуса, автобуса и т.п. номер 4. Добраться четвёркой, на четвёрке трамвая. Сесть на… … Словарь многих выражений