-
1 честность
-
2 честность
ж.honnêteté f; probité f, intégrité f ( порядочность)че́стность наме́рений — honnêteté des intentions
* * *ngener. droiture, probité, honorabilité, honnêteté, intégrité, honnête -
3 абсолютная честность
Dictionnaire russe-français universel > абсолютная честность
-
4 безукоризненная честность
adjobs. prud'homieDictionnaire russe-français universel > безукоризненная честность
-
5 профессиональная честность
adjgener. conscience professionnelleDictionnaire russe-français universel > профессиональная честность
-
6 это сама честность
n -
7 добросовестность
ж.conscience f, bonne foi f; honnêteté f ( честность)с добросо́вестностью — en conscience; en toute bonne foi
* * *ngener. bon vouloir, bonne foi, conscience -
8 порядочность
-
9 характеристика
- (fonction) caractéristique, f
характеристика
Отличительное свойство.
Примечания
1. Характеристика может быть присущей или присвоенной.
2. Характеристика может быть качественной или количественной.
3. Существуют различные классы характеристик, такие как:
- физические (например, механические, электрические, химические или биологические характеристики);
- органолептические (например, связанные с запахом, осязанием, вкусом, зрением, слухом);
- этические (например, вежливость, честность, правдивость);
- временные(например, пунктуальность, безотказность, доступность);
- эргономические(например, физиологические характеристики или связанные с безопасностью человека);
- функциональные(например, максимальная скорость самолета).
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]
характеристика
-
[IEV number 151-15-34]EN
characteristic
relationship between two or more variable quantities describing the performance of a device under given conditions
[IEV number 151-15-34]FR
(fonction) caractéristique, f
relation entre deux ou plusieurs variables décrivant le fonctionnement d'un dispositif dans des conditions spécifiées
[IEV number 151-15-34]Тематики
- системы менеджмента качества
- электротехника, основные понятия
EN
- ability
- attribute
- behavior
- behaviour
- categorization
- character
- characteristic
- characteristic curve
- curve
- description
- feature
- letter of reference
- parameter
- pattern
- performance
- property
- qualification
- quality
- rating
- record
- response
- signature
- state
- testimonial
DE
FR
- (fonction) caractéristique, f
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > характеристика
См. также в других словарях:
Честность — Воспитание * Величие * Гений * Здравый смысл * Идеал * Манеры * Мнение * Мораль * Помощь * Поступок * Привычка * Репутация * Совет * Тайна * Талант * Характер … Сводная энциклопедия афоризмов
честность — Добросовестность, прямодушие, неподкупность, беспорочность, правдивость, благородство. См … Словарь синонимов
Честность — Честность свойство человеческого характера выражать словами своё истинное отношение (мысли) к какому либо предмету, другими словами говорить правду. Честность является очень спорным свойством характера, так как : Официально… … Википедия
ЧЕСТНОСТЬ — ЧЕСТНОСТЬ, честности, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к честный в 1 знач. Честность убеждений. Честность характера. 2. Честное отношение к чему нибудь, честное поведение. В его честности нет сомнений. «Когда ж о честности высокой говорит, …глаза в… … Толковый словарь Ушакова
Честность — Честность ♦ Honnêteté Справедливость от первого лица, особенно проявляющаяся в отношениях собственности, обмена и договора. Уважение не только законности, принятой в данной стране, но и равенства, во всяком случае правового, между всеми… … Философский словарь Спонвиля
честность — ЧЕСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна, тно, тнШы и тны. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
честность — Абсолютная, безукоризненная, безупречная, высокая, идеальная, кристальная, необыкновенная, непогрешимая, неподкупная, непреклонная, неуязвимая, образцовая, рыцарская, стопроцентная (разг.), щепетильная. Бухгалтерская, крохоборческая, подспудная,… … Словарь эпитетов
Честность — ■ Присуща главным образом чиновничеству … Лексикон прописных истин
честность — ЧЕСТНОСТЬ1, беспорочность, добропорядочность, порядочность, чистоплотность разг. сниж. ЧЕСТНЯГА, разг. сниж. честняк ЧЕСТНЫЙ, беспорочный, добропорядочный, кристальный, незапятнанный, порядочный, чистоплотный, чистый ЧЕСТНОСТЬ2,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
честность — • абсолютная честность • безупречная честность • большая честность • изумительная честность • исключительная честность • кристальная честность • невероятная честность • неимоверная честность • необычайная честность • непогрешимая честность •… … Словарь русской идиоматики
честность — сущ. Пост. пр.: нариц.; неодуш.; абстр.; ж. р.; 3 скл. ЛЗ Искренность, прямота, правдивость. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: только ед. чис.; Им. п. Основа словоформы: честность… … Морфемно-словообразовательный словарь