-
1 космический
kosmi[lli]nen, kosmo -, avaruus -косми́ческая биоло́гия — kosminen biologia, kosmobiologia
косми́ческая раке́та — kosminen raketti, avaruusraketti
косми́ческий кора́бль — avaruusalus
косми́ческий кора́бль многора́зового испо́льзования, косми́ческий челно́к — avaruussukkula
косми́ческая ста́нция — avaruusasema
ми́рное испо́льзование косми́ческого простра́нства — avaruuden rauhanomainen käyttö
-
2 экологический
-
3 экономический
taloudellinen, talous-экономи́ческая поли́тика — talouspolitiikka
экономи́ческая жизнь — talouselämä
экономи́ческий институ́т — kauppakorkeakoulu
экономи́ческий подъём — noususuhdanne
-
4 блокада
-
5 борьба
f1) taistelu, kamppailuборьба́ за свобо́ду — vapautustaistelu
борьба́ с за́сухой — kamppailu kuivuutta vastaan
2) urh painiво́льная борьба́ — vapaapaini
класси́ческая борьба́ — kreikkalais-roomalainen (t ranskalainen) paini
-
6 гребля
fsoutu; melontaакадеми́ческая гре́бля — akateeminen soutu
гре́бля на байда́рках и кано́э — melonta
-
7 группировка
-
8 демократический
demokraattinen, kansanvaltainenдемократи́ческая респу́блика — demokraattinen tasavalta
-
9 диетический
диети́ческая столо́вая — dieettiruokala
-
10 зона
fклимати́ческая зо́на — ilmastovyöhyke
пограни́чная зо́на — rajavyöhyke
зо́на о́тдыха — virkistysalue
зо́на безопа́сности — turvallisuusvyöhyke
-
11 классический
klassillinen, klassinenкласси́ческий бале́т — klassillinen baletti
класси́ческая литерату́ра — klassinen kirjallisuus
класси́ческий стиль — urh perinteinen tyyli
-
12 коммунистический
-
13 лирический
lyyri[lli]nenлири́ческая поэ́зия — tunnelmarunous
-
14 мощь
fvoima, mahti; mahtavuusвое́нная мощь — sotilasmahti
экономи́ческая мощь госуда́рства — valtion taloudellinen mahti (t kehittyneisyys)
-
15 олимпиада
fБе́лая (t зи́мняя) Олимпиа́да — talviolympialaiset
математи́ческая олимпиа́да — matematiikan olympialaiset
-
16 периодический
ks периодическипериоди́ческая печа́ть — aikakauslehdistö, sanomalehdistö
периоди́ческое изда́ние — aikakausjulkaisu
-
17 плита
f1) laatta, levy2) hella, liesiэлектри́ческая плита́ — sähköliesi
-
18 поездка
fтуристи́ческая пое́здка — turistimatka
делова́я пое́здка — liikematka
соверши́ть пое́здку — tehdä matka
-
19 практический
-
20 социалистический
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Лихора́дка геморраги́ческая — (febris haemorrhagica) общее название острых инфекционных вирусных болезней человека, характеризующихся развитием геморрагического синдрома на фоне острого лихорадочного состояния и явлений общей интоксикации. Лихорадка геморрагическая… … Медицинская энциклопедия
Идиоти́я амавроти́ческая — (idiotia amaurotica; син.: дегенерация церебромакулярная, идиотия амавротическая семейная) общее название наследственных болезней из группы болезней накопления, обусловленных нарушением обмена ганглиозидов, характеризующихся прогрессирующим… … Медицинская энциклопедия
Розео́ла сифилити́ческая — (roseola syphilitica; син. сифилид пятнистый) сыпь при вторичном или третичном сифилисе в виде множественных, как правило, не шелушащихся розеол. Розеола сифилитическая круговидная (r. syphilitica orbicularis) P. с., при которой высыпания… … Медицинская энциклопедия
Бальнеологи́ческая реа́кция — (син. бальнеореакция) реакция организма на водолечебные и грязелечебные процедуры. Бальнеологическая реакция обострения патологическая Б. р., проявляющаяся срывом физиологических механизмов защиты, обусловленная неадекватным воздействием на… … Медицинская энциклопедия
Хирурги́ческая обрабо́тка ра́ны — хирургическая операция, направленная на создание благоприятных условий для заживления раны, на предупреждение и (или) борьбу с раневой инфекцией; включает удаление из раны нежизнеспособных и загрязненных тканей) окончательную остановку… … Медицинская энциклопедия
Аллерги́ческая реа́кция — общее название клинических проявлений повышенной чувствительности организма к аллергену. Аллергическая реакция замедленного типа (син. китергическая реакция) А. р., развивающаяся в течение 24 48 часов после воздействия специфического аллергена; в … Медицинская энциклопедия
Аутоаллерги́ческая реа́кция — аллергическая реакция на аллерген собственных тканей (аутоаллерген). Аутоаллергическая реакция вторичная А. р. на приобретенный аутоаллерген. Аутоаллергическая реакция инфекционная А. р. на инфекционный аутоаллерген. Аутоаллергическая реакция… … Медицинская энциклопедия
Эндоплазмати́ческая сеть — [Эндо + (цито)плазма (Цитоплазма); син.: цитоплазматическая сеть, эндоплазматический ретикулум] органоид, представляющий собой расположенную в цитоплазме систему канальцев, вакуолей и цистерн, отграниченных мембранами; обеспечивает транспорт… … Медицинская энциклопедия
Анатоми́ческая номенклату́ра — (nomina anatomica: лат. nomenclatura перечень, список) систематический перечень анатомических терминов; различают национальные А. н. (русскую, английскую, немецкую и др.) и международную на латинском языке. Анатомическая номенклатура Базельская… … Медицинская энциклопедия
Анги́на сифилити́ческая — (angina syphilitica) совокупность патологических изменений в зеве при вторичном сифилисе. Ангина сифилитическая папулёзная (a. syphilitica papulosa) сифилитическая ангина, характеризующаяся образованием папул на слизистой оболочке зева, миндалин… … Медицинская энциклопедия
Ось се́рдца анатоми́ческая — общее название трех взаимно перпендикулярных условных линий, проводимых через сердце; повороты сердца вокруг О. с. а. выявляются на электрокардиограммеи. Ось сердца анатомическая переднезадняя О. с. а., перпендикулярная продольной и поперечной… … Медицинская энциклопедия