чернь

1) Латинский язык: чернь

2) Религия: (Latin for "crowd") чернь

1) Общая лексика: гребок, кочерга, набор слов, отребье, подвергать разграблению или самосуду (о действиях толпы), сброд, сволочь, скребок, толпа, чернь, шуровой лом, механическая мешалка (в печи), подвергать разграблению (о действиях толпы), подвергать самосуду (о действиях толпы), шпана, гопота, шелупонь

2) Переносный смысл: рвань (сброд)

3) Техника: перемешивать (в печи), пудлинговать (для пудлингования), пудлинговая кочерга, шуровать, шуровка, шуровочный лом, кочерга (для пудлингования)

4) Презрительное выражение: ( the rabble) чернь, быдло, шваль

5) Нефть: перегребать

6) юр.Н.П. чёрные люди

7) Макаров: куча, свалка

1) збірн. собаки

2) брутальна (свинська) поведінка

3) амер., розм. пивниця, шиночок

4) амер., знев. покидьки; чернь, голота

* * *

1) собаки

2) скотиняча, підла поведінка

3) aмep.; cл. пивниця; шинок; портерна

4) aмep. чернь, покидьки

1. n

1) натовп, юрба

2) знев. голота, чернь

3) юр., розм. ватага злодіїв

2. v

1) товпитися, юрмитися

2) нападати юрбою; оточувати

* * *

1) юрба, натовп, збіговисько; натовп, чернь

2) жapг. злодійська зграя; зграя кишенькових злодіїв; банда, зграя гангстерів; компанія, дружки

3) aвcтpaл. череда

1) юрбитися

2) нападати юрбою, оточувати

1) рухомий, рухливий; мобільний; переносний; пересувний

2) жвавий; моторний

3) несталий, мінливий

n заст.

натовп, чернь, простолюд

* * *

1) рухомий, мобільний; переносний, пересувний

2) рухливий, мобільний; живий, рухливий

3) мінливий, непостійний

1) мобайл, рухома абстрактна скульптура з листового заліза е дроту (звич. підвісн)

2) c-г пересувна теплиця; великий житловий автофургон

n (pl тж nielli) італ.

1) чернь (на металі)

2) виріб з черню

3) чорніння, воронування

* * *

n; (pl- li,- os)

1) простий народ, простолюддя, маси

2) знев. натовп, чернь

3) населення

* * *

1) простий народ, маси; натовп, чернь

2) населення

1. n

1) натовп

2) (the rabble) знев. набрід, потолоч; голота, чернь

3) купа, стовпище

4) набір слів, дурниці

5) кочерга

6) тех. механічна мішалка (в печі)

1) скребачка

2. v

1) розграбовувати; чинити самосуд (про дії натовпу)

2) тех. перегрібати; шурувати

3) бурмотати; патякати

4) вибовкувати (тж rabble off, rabble out, rabble forth)

5) працювати абияк; робити похапки

* * *

1) юрба, натовп; ( the rabble) чернь, набрід

2) купа

3) дiaл. набір слів, нісенітниця

1) грабувати

2) чинити самосуд

1) шахрайство; нечесність; ницість, підлість

2) підлий вчинок

3) збірн. набрід, чернь

* * *

1) шахрайство; нечесність; ницість, підлість; ниций, підлий учинок

2) icт. набрід, чернь

1. n

1) знев. простолюд, чернь

2) безликий натовп, сіра маса

3) безліч, сила-силенна

4) розм. купа, стос

5) стіг, ожеред, скирта, копиця

6) спорт. коні, що залишилися за прапором

7) амер. дурниця, нісенітниця

8) складка, зморшка

2. v

1) розм. сидіти навпочіпки

2) робити складки

3) убиратися складками, морщитися (звич. ruck up)

* * *

1) през. простолюд, чернь

2) безлика юрба, сіра маса; велика кількість, маса

3) дiaл. купа; стіг, копиця, скирта

4) cпopт. коні, що залишилися за прапорцем

1. n (the vulgar) простолюд; сіромашшя

2. adj

1) грубий, брутальний; вульгарний

2) простонародний, плебейський

3) народний, загальнонародний; національний; рідний (промову)

4) поширений

* * *

1) вульгарний; грубий; розв’язний, суперечний; загальноприйнятим нормам поведінки vulgar manners [expressions] вульгарні манеры [висловлювання]; що не має тонкості, витонченості; непристойний міщанський; costly, but very vulgar furniture дорога, але позбавлена смаку обстановка

2) неоригінальний, пересічний, заяложений, тривіальний

3) що відноситься до простих людей

4) народний; загальнонародний, національний; рідний ( про мову); vulgar superstition народне повір’я; vulgar sayiiras народні приказки; vulgar name народна назва in the vulgar tongue на рідній або загальноприйнятій мові

5) широко розповсюджений; vulgar error [notion, fallacy] розповсюджена помилка [про уявлення, хибну думку]; vulgar era наша /християнська/ ера

патина (налет на бронзе), чернь

* * *

(n) налет; налет зеленоватого цвета на бронзе; обызвествление ископаемых орудий; отпечаток; патина

* * *

* * *

* * *

* * *

1 (a) никудышный; никчемный

2 (n) мусор; никуда негодный; отбросы; подонки общества; подонок

3 (v) сволочь

* * *

* * *

* * *

• 1) платиновая чернь; 2) губчатая платина

• губчатая платина

• платиновая чернь

1)

а) грубый; вульгарный

б) пошлый

•

2) заурядный, тривиальный, избитый

3) простонародный; плебейский

4) народный, родной, национальный ( о языке)

5) широко распространённый, общий

••

[blæk]

black book, blacklist черный список; to be in (smb.'s) black book быть (у кого-л.) в немилости black and blue в синяках; to beat black and blue избить до синяков, живого места не оставить black черная краска, чернь; Berlin black черный лак для металла black art черная магия; Black Belt черный пояс, южные районы США (где преобладает негритянское население); the Bkack Country черная страна, каменноугольный и железообрабатывающий район Стаффордшира и Уорикшира black ваксить; to black boots чистить сапоги ваксой black грязный (о руках, белье) black дурной; he is not so black as he is painted он не так плох, как его изображают black зловещий black мрачный, унылый; безнадежный; things look black положение кажется безнадежным black негр black окрашивать черной краской black платье черного цвета; траурное платье black сердитый, злой; black looks злые взгляды; to look black выглядеть мрачным, хмуриться black темнокожий; смуглый black темный black перен. чернить black черная краска, чернь; Berlin black черный лак для металла black черное пятно black черный; black character = black letter black черный цвет, чернота; to swear black is white называть черное белым, заведомо говорить неправду black and blue в синяках; to beat black and blue избить до синяков, живого места не оставить black and tan черный с рыжими подпалинами; Black and Tans ист. английские карательные отряды в Ирландии после первой мировой войны, участвовавшие в подавлении восстания шинфейнеров black and tan черный с рыжими подпалинами; Black and Tans ист. английские карательные отряды в Ирландии после первой мировой войны, участвовавшие в подавлении восстания шинфейнеров black and white рисунок пером black черно-белое изображение (в кино, телевидении, фото) black art черная магия; Black Belt черный пояс, южные районы США (где преобладает негритянское население); the Bkack Country черная страна, каменноугольный и железообрабатывающий район Стаффордшира и Уорикшира black as hell (или night, pitch, my hat) тьма кромешная; black as sin (или thunder, thundercloud) мрачнее тучи black as ink мрачный, безрадостный black as ink черный как сажа black as hell (или night, pitch, my hat) тьма кромешная; black as sin (или thunder, thundercloud) мрачнее тучи black art черная магия; Black Belt черный пояс, южные районы США (где преобладает негритянское население); the Bkack Country черная страна, каменноугольный и железообрабатывающий район Стаффордшира и Уорикшира black book, blacklist черный список; to be in (smb.'s) black book быть (у кого-л.) в немилости black ваксить; to black boots чистить сапоги ваксой black черный; black character = black letter black dog = тоска зеленая; дурное настроение, уныние black gang мор. жарг. кочегары black hand sl. шайка бандитов black hole карцер black in the face багровый (от раздражения или напряжения) face: black (или blue, red) in the black обагровый (от гнева, усилий и т. п.); full face анфас; half face в профиль black jack амер. разг. дубинка black кувшин для пива (и т. п.) black пиратский флаг black мин. сфалерит, цинковая обманка jack: black ист. мех (для вина и т. п.); black jack высокая пивная кружка (из кожи) black черный; black character = black letter black letter старинный английский готический шрифт black сердитый, злой; black looks злые взгляды; to look black выглядеть мрачным, хмуриться black out вымарывать, замазывать текст черной краской; не пропускать, запрещать black out вчт. забивать black out вчт. забить black out заглушать (радиопередачу) black out вчт. запечатать black out вчт. запечатывать black out амер. засекречивать black out маскировать; затемнять; выключать свет black out на мгновение терять сознание black book, blacklist черный список; to be in (smb.'s) black book быть (у кого-л.) в немилости blacklist: blacklist вносить в черный список black вносить в черный список black черный список black дурной; he is not so black as he is painted он не так плох, как его изображают in black в письменной форме; to put down in black and white написать черным по белому; напечатать in the black с положительным сальдо in the black с прибылью to know black from white понимать что к чему, быть себе на уме black сердитый, злой; black looks злые взгляды; to look black выглядеть мрачным, хмуриться in black в письменной форме; to put down in black and white написать черным по белому; напечатать black черный цвет, чернота; to swear black is white называть черное белым, заведомо говорить неправду black мрачный, унылый; безнадежный; things look black положение кажется безнадежным

[ˈplætɪnəm]

platinum платина platinum attr. платиновый; platinum metal металл платиновой группы platinum black платиновая чернь; platinum blonde разг. очень светлая блондинка platinum black платиновая чернь; platinum blonde разг. очень светлая блондинка platinum attr. платиновый; platinum metal металл платиновой группы

[ˈvʌlɡə]

vulgar грубый; вульгарный; пошлый vulgar народный, родной (о языке) vulgar простонародный; плебейский; the vulgar herd презр. чернь vulgar (the vulgar) уст. простонародье vulgar широко распространенный, общий (об ошибке и т. п.); vulgar fraction простая дробь vulgar широко распространенный, общий (об ошибке и т. п.); vulgar fraction простая дробь vulgar простонародный; плебейский; the vulgar herd презр. чернь