-
1 чемпионат
чемпионат м Meisterschaft f c чемпионат по футболу Fußballmeisterschaft f -
2 чемпионат
чемпионат Championat -
3 чемпионат
-
4 Meisterschaft, nationale
чемпионат [первенство] страныDeutsch-Russisches Sportwörterbuch > Meisterschaft, nationale
-
5 Europameisterschaft
fпервенство [чемпионат] ЕвропыEuropameisterschaft im Boxen — первенство [чемпионат] Европы по боксу
Europameisterschaft im Gewichtheben — первенство [чемпионат] Европы по тяжёлой атлетике
Europameisterschaft im Schwimmen, Wasserspringen und Wasserball — первенство [чемпионат] Европы по плаванию, прыжкам в воду и водному поло
Europameisterschaft im Wasserspringen — первенство [чемпионат] Европы по прыжкам в воду
-
6 Landesmeisterschaft
fпервенство [чемпионат] страны или землиLandesmeisterschaft im Boxen — первенство [чемпионат] страны или земли по боксу
Landesmeisterschaft im Gewichtheben — первенство [чемпионат] страны или земли по тяжёлой атлетике
Landesmeisterschaft im Wasserspringen — первенство [чемпионат] страны или земли по прыжкам в воду
-
7 Weltmeisterschaft
fпервенство [чемпионат] мираWeltmeisterschaft im Boxen — первенство [чемпионат] мира по боксу
Weltmeisterschaft im Gewichtheben — первенство [чемпионат] мира по тяжёлой атлетике
Weltmeisterschaft im Wasserspringen — первенство [чемпионат] мира по прыжкам в воду
-
8 Meisterschaft
f =, -en1) тк. sg мастерство, умениеMeisterschaft im Tanzen — мастерство танцора ( танцовщицы), умение танцевать, хореографическое мастерствоer tat es mit gewohnter ( vollendeter) Meisterschaft — он сделал это со свойственным ему ( с отточенным, законченным) мастерством2) спорт. первенство, чемпионатdie Meisterschaft erringen ( gewinnen) — завоевать первенство, добиться первенстваdie Meisterschaft in etw. (D) erstreben — добиваться первенства в чём-л.3) звание мастера (тж. спорт.)4) ист. цеховые мастера, собрание мастеров, цех -
9 Damenmeisterschaft
сущ.спорт. женский чемпионат, первенство среди женщин, чемпионат среди женщин -
10 Schachmeisterschaft
сущ.общ. первенство по шахматам, чемпионат по шахматам, шахматный чемпионат -
11 EM-Turnier
сущ.спорт. европейский турнир (по футболу), европейский чемпионат, первенство Европы, чемпионат Европы -
12 Hallenmeisterschaft
f1. первенство [чемпионат] в коротком ( 25-метровом) бассейне2. первенство [чемпионат] в закрытом помещении -
13 Meisterschaft
f1. чемпионат, первенство2. мастерство ( спортивное)an der Meisterschaft teilnehmen — играть на первенстве;
Meisterschaft der Junioren — чемпионат [первенство] среди юниоров
-
14 Titelkampf
m <-(e)s,..kämpfe> чемпионат; борьба за чемпионский титул, борьба за звание чемпионаj-n bei éínem Títelkampf hínter sich lássen* — оставить кого-л позади себя в борьбе за чемпионский титул
den Títelkampf gewínnen* — выиграть чемпионат
der Títelkampf im Hálbschwergewicht — борьба за звание чемпиона в полутяжёлом весе
-
15 Championat
фр. n -(e)s, -e -
16 EM
I = Elektromagnet II = Elektromotor III = Einzelmaß IV = Europameisterschaft спорт.первенство ( чемпионат) Европы -
17 Europameisterschaft
f спорт.первенство ( чемпионат) Европыdie Europameisterschaft gewinnen — завоевать первенство Европы -
18 Fußballweltmeisterschaft
-
19 Radmeisterschaft
fпервенство ( чемпионат) по велосипедному спорту -
20 Radweltmeisterschaft
См. также в других словарях:
Чемпионат.ру — Чемпионат.ру, Championat.ru URL: www.championat.ru Коммерческий: Да … Википедия
ЧЕМПИОНАТ — состязание на звание первого между всеми известными представителями к. н. рода спорта; нпр., велосипедные гонки, на звание чемпиона, первого ездока, и в этом роде. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М … Словарь иностранных слов русского языка
чемпионат — первенство, соревнование, состязание, выставка Словарь русских синонимов. чемпионат см. соревнование Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЧЕМПИОНАТ — официальные спортивные соревнования, розыгрыш первенства в каком либо виде спорта с целью выявить победителя чемпиона (спортсмена, команду). Термин чемпионат применяют также к выставкам соревнованиям животных, где выявляются лучшие в какой либо… … Большой Энциклопедический словарь
ЧЕМПИОНАТ — ЧЕМПИОНАТ, чемпионата, муж. (спорт.). Состязание на звание чемпиона. Всесоюзный шахматный чемпионат. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
чемпионат — а, м. championnat m. Соревнования на первенство в каком н. виде спорта, победитель которых получает звание чемпиона. БАС 1. <Цирк> заканчивал сезон в конце апреля или в самом начале мая, но прошел слух, что после закрытия сезона в нем… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЧЕМПИОНАТ — ЧЕМПИОНАТ, а, муж. 1. Состязание, соревнование на звание чемпиона (в 1 знач.). Шахматный ч. 2. Выставка животных с целью отбора из них чемпиона (во 2 знач.) (спец.). | прил. чемпионатный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Чемпионат — соревнования среди сильнейших спортсменов (команд), возраст которых определяется положением о соревнованиях... Источник: ЕДИНАЯ ВСЕРОССИЙСКАЯ СПОРТИВНАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ 2001 2005 ГГ. ЧАСТЬ 1 (утв. Постановлением Коллегии Госкомспорта РФ от… … Официальная терминология
ЧЕМПИОНАТ — крупное спорт. соревнование на первенство по какому л. виду спорта в спорт. играх. Ч. проводят и на ип мах для определения лучшего наездника (жокея) … Справочник по коневодству
Чемпионат — Финиш чемпионата по бегу на 130 ярдов 1925 года Чемпионат официальные соревнование на звание … Википедия
чемпионат — а; м. Состязание, соревнование на первенство по какому л. виду спорта, в спортивных играх. Шахматный ч. Ч. по футболу. Ч. мира по вольной борьбе. * * * чемпионат официальные спортивные соревнования, розыгрыш первенства в каком либо виде спорта с… … Энциклопедический словарь