-
1 распоряжаться
несовер. - распоряжаться; совер. - распорядиться1) (о ком-л./чем-л.; делать что-л.; давать приказания)order; совер. тж. see (that); make arrangements2) (кем-л./чем-л.; находить применение чему-л.)dispose (of), deal (with), do (with); use; handle3) только несовер. (управлять, хозяйничать)give orders, take charge/care (of); be in command/charge; command; manage, direct; be the boss разг. -
2 распоряжаться
несовер. - распоряжаться; совер. - распорядиться
1) order; совер. тж. see (that); make arrangements
2) dispose (of), deal (with), do (with)
3) только несовер. (управлять, хозяйничать)
give orders, take charge/care (of); be in command/charge; command; manage, direct; be the boss разг.* * ** * *(о ком-л./чем-л.* * *controldisposeorder -
3 распоряжаться неразумно
Taboo: (чем-л.) piss something awayУниверсальный русско-английский словарь > распоряжаться неразумно
-
4 распоряжаться
св - распоряди́ться1) приказывать to order; to see (that); to give instructions2) тк нсв управлять to be in charge of; to superintend lit; to run, to controlкто здесь распоряжа́ется? — who's in charge around here?
факти́чески распоряжа́ться чем-л — to have effective control of sth
3) находить применение to dispose of; to use4) тк нсв вести себя как хозяин to be the bossраспоряжа́ться как у себя́ до́ма — to behave as though the place belonged to oneone
-
5 распоряжаться (чем-л.) неразумно
Taboo: piss something awayУниверсальный русско-английский словарь > распоряжаться (чем-л.) неразумно
-
6 иметь право распоряжаться
Economy: have control (чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > иметь право распоряжаться
-
7 право распоряжаться
Универсальный русско-английский словарь > право распоряжаться
-
8 командовать распоряжаться по своему усмотрению
General subject: (кем-л.)(чем-л.) ride herd onУниверсальный русско-английский словарь > командовать распоряжаться по своему усмотрению
-
9 командовать (кем-л.) распоряжаться (чем-л.) по своему усмотрению
General subject: ride herd onУниверсальный русско-английский словарь > командовать (кем-л.) распоряжаться (чем-л.) по своему усмотрению
-
10 прямо или косвенно распоряжаться более чем пятьюдесятью процентами голосов
Law: directly or indirectly, exercise more than 50% of the votesУниверсальный русско-английский словарь > прямо или косвенно распоряжаться более чем пятьюдесятью процентами голосов
-
11 поступать
гл.1) act2) (обходиться с кем-л.) treat (smb.); (обходиться с чем-л., распоряжаться чем-л.) deal (with smth.)3) (вступать, зачисляться)поступать в университет — enter the university, join the university
поступать в школу — enter school, start school, go to school
поступающий на работу, учебу — applicant, candidate
-
12 распорядиться
несовер. - распоряжаться; совер. - распорядиться1) (о ком-л./чем-л.; делать что-л.; давать приказания)order; совер. тж. see (that); make arrangements2) (кем-л./чем-л.; находить применение чему-л.)dispose (of), deal (with), do (with); use; handle -
13 поступать
поступить1. actкак нам теперь поступить? — how shall we act now?, what shall we do now?
поступать плохо с кем-л. — treat smb. badly
он не знает, как поступить с этими книгами — he doesn't know what to do with these books
3. (в вн.; вступать, зачисляться) enter (d.), join (d.); (к) go* to work (for)поступать в университет — join / enter the university
поступать в школу — enter / start school
поступать на военную службу — join up, или enlist, in the army
4. ( о посланном) be forthcoming; (о заявлении и т. п. тж.) be received; come* inпоступила жалоба — a complaint was received, или came in
♢
поступать в производство — go* into productionпоступать в продажу — be on sale, be on the market
-
14 ворочать
несовер.; разг.
1) (кого-л./что-л.)
move, shift; turn (перевертывать)
2) (чем-л.; распоряжаться)
manage, boss, run, manipulate; have control (of)* * *move, shift; turn* * * -
15 орудовать
несовер.; без доп.; разг.
1) (чем-л.) handle, operate, wield (an instrument); run, boss, be in charge of (распоряжаться)
2) (действовать)
be active; be at work* * ** * *handle, operate, wield; run, boss, be in charge of* * *handlemanipulate -
16 поступать
несов. - поступа́ть, сов. - поступи́ть1) ( совершать поступок) act, doему́ не сле́довало так поступа́ть — he should not have acted / done so
как нам тепе́рь поступи́ть? — what shall we do now?
2) (с кем-л; обходиться) treat (smb); (с чем-л; распоряжаться) deal (with smth)поступа́ть пло́хо с кем-л — treat smb badly
он не зна́ет, как поступи́ть с э́тими кни́гами — he doesn't know what to do with these books
3) (в вн.; вступать, зачисляться) enter (d), join (d); go to work (for)поступа́ть в университе́т — join / enter the university
поступа́ть в шко́лу (о ребёнке) — enter / start school
поступа́ть на рабо́ту — get a job
поступа́ть на вое́нную слу́жбу — join up [enlist] in the army
4) ( прибывать) come, arrive; (о заявлении и т.п. тж.) be received; come inпоступи́ла жа́лоба — a complaint was received [came in]
де́ло поступи́ло в суд — the case came up before the law court, the case was taken to court
к нам поступа́ет мно́го пи́сем — we receive a lot of letters
••поступа́ть в произво́дство — go into production
поступа́ть в прода́жу — be on sale, be on the market
-
17 ворочать
несовер.; разг.1) (кого-л./что-л.)move, shift; turn ( перевертывать)2) (чем-л.; распоряжаться)manage, boss, run, manipulate; have control (of)ворочать большими делами — to be a big boss/shot
-
18 командовать
несовер.1) без доп. command, give orders2) (кем-л./чем-л.; быть командиром) be in command (of)3) (кем-л.; над кем-л.; разг.; приказывать, распоряжаться) order about -
19 орудовать
несовер.; без доп.; разг.1) (чем-л.)handle, operate, wield (an instrument); run, boss, be in charge of ( распоряжаться)2) ( действовать)be active; be at work; operate -
20 избавиться
escape глагол:dispose of (распоряжаться, избавиться, ликвидировать, отделаться, отделываться, распорядиться имуществом)словосочетание:be out of it (быть неправильно информированным, избавиться, не быть допущенным к чему-л., не участвовать в чем-л.)take off one's hands (избавиться, сбывать с рук)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАСПОРЯЖАТЬСЯ — РАСПОРЯЖАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. см. распорядиться. 2. Вести дело, хозяйство, управлять чем н. В доме всем распоряжается бабушка. 3. Вести себя как хозяин, начальнически. Р. в чужом доме. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
распоряжаться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я распоряжаюсь, ты распоряжаешься, он/она/оно распоряжается, мы распоряжаемся, вы распоряжаетесь, они распоряжаются, распоряжайся, распоряжайтесь, распоряжался, распоряжалась, распоряжалось,… … Толковый словарь Дмитриева
распоряжаться — аюсь, аешься; нсв. 1. к Распорядиться. 2. (кем чем). Управлять кем , чем л., руководить кем , чем л., неся ответственность за кого , что л. Р. переправой. Р. продовольствием. Р. своим имением. Она отлично распоряжается в своём доме. Р. студентами … Энциклопедический словарь
распоряжаться — а/юсь, а/ешься; нсв. 1) к распорядиться 2) а) кем чем Управлять кем , чем л., руководить кем , чем л., неся ответственность за кого , что л. Распоряжа/ться переправой. Распоряжа/ться продовольствием. Распоряжа/ться своим имением … Словарь многих выражений
Распоряжаться — несов. неперех. 1. Отдавать приказания, делать распоряжения. 2. Руководить кем либо или чем либо, направлять деятельность кого либо или чего либо. отт. Управлять чем либо (имением, хозяйством и т.п.). 3. Заботиться об устройстве чего либо,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вершить — чем и что. 1. чем (распоряжаться). Вершить делами. Вершить судьбами. 2. что (решать). Вершить правое дело … Словарь управления
ВЛАСТЬ — жен. право, сила и воля над чем, свобода действий и распоряжений; начальствование; управление; | начальство, начальник или начальники. Всякому дана власть над своим добром. Закон определяет власть каждого должностного лица, а верховная власть… … Толковый словарь Даля
ВЕРТЕТЬ — ВЕРТЕТЬ, верчу, вертишь, несовер. 1. что и чем. Вращать, приводить в круговое движение. В колесо. || Держа в руках, поворачивать (разг.). Вертеть тростью. Вертел книгу перед носом. 2. перен., кем чем. Распоряжаться по своему усмотрению, произволу … Толковый словарь Ушакова
КРУТИТЬ — КРУТИТЬ, кручу, крутишь, несовер. 1. что. Плотно и туго свивать (спец.). Крутить веревку. Крутить нитки. Крутить шелк. || Вертя пальцами, завивать. Крутить усы. «Он (гусар) стал крутить свой длинный ус.» Пушкин. || Вертя в пальцах, придавать… … Толковый словарь Ушакова
РАСПОЛАГАТЬ — 1. РАСПОЛАГАТЬ1, располагаю, располагаешь, несовер. (книжн.). 1. чем. Иметь в своем распоряжении что нибудь, обладать. Располагать двумя тысячами рублей. Я не располагаю свободным временем. || кем чем. Распоряжаться, поступать каким нибудь… … Толковый словарь Ушакова
РАСПОЛАГАТЬ — 1. РАСПОЛАГАТЬ1, располагаю, располагаешь, несовер. (книжн.). 1. чем. Иметь в своем распоряжении что нибудь, обладать. Располагать двумя тысячами рублей. Я не располагаю свободным временем. || кем чем. Распоряжаться, поступать каким нибудь… … Толковый словарь Ушакова