-
1 parts per billion
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > parts per billion
-
2 frequent
частчастотныйчастый -
3 million particles per cubic foot
Нефть и газ: миллион частиц на кубический фут (1 млн. част./куб. фут = 35,3 млн. част./м3)Универсальный англо-русский словарь > million particles per cubic foot
-
4 million particles per cubic foot
миллион частиц на кубический фут (1 млн. част./куб. фут = 35,3 млн. част./м3)English-Russian dictionary of Oil Industry > million particles per cubic foot
-
5 часть
жен.
1) part (в разных значениях) ;
share, portion (доля) ;
piece;
some (of) (с сущ. род. мн.;
некоторые) ;
most (of) (с сущ. род. мн.) вдовья часть наследства юр. ≈ dower, jointure проезжая часть улицы ≈ carriageway роман в трех частях ≈ novel in three parts ходовая часть( транспортных машин) ≈ running gear, chassis неотъемлемая часть чего-л. ≈ integral part of smth., part and parcel of smth верхняя часть ≈ (верхушка) topping важная часть ≈ important part, significant part, essential part большая часть ≈ the greater/most part, the majority;
most (of) (с сущ. род. мн.) внешняя часть ≈ outside филейная часть ≈ loin части речи ≈ parts of speech части тела ≈ parts of the body части света ≈ parts of the world составная часть ≈ constituent/component part;
component, constituent по частям ≈ in parts платить по частям ≈ to pay by instalments разобрать на части ≈ to take to pieces запасные части ≈ spare parts, spares части машин ≈ parts/pieces of a machine разрываться на части ≈ to run around like a madman/madwoman рвать на части ≈ to pull smth. in a thousand different directions боковая часть ≈ lateral вводная часть ≈ lead, preamble, preface, prodrome часть тела ≈ region мед. часть уравнения ≈ member of equation часть речи ≈ part of speech комплектующие части ≈ component parts тех.
2) department (отдел) учебная часть ≈ office of the head of studies
3) воен. unit авиационная часть ≈ air-unit воинская часть ≈ military unit кадровая часть ≈ regular unit запасная часть ≈ depot( unit) ;
training unit фронтовая часть ≈ front( - line) unit
4) ист. police-station (отделение полиции) ∙ это не по моей части ≈ разг. it is not in my line, it is out of my line по моей части ≈ разг. it is right in my line он знаток по этой части ≈ he knows all there is to know about it;
he is an expert at/in this по части ≈ with regard to, as regards( в каком-л. отношении) ;
in the area of (служить) по этой части ≈ in these matters, in this regard большей частью ≈ for the most part, mostly по большей части ≈ for the most part, mostly материальная часть ≈ equipmentчаст|ь - ж.
1. (доля целого) part;
разг. (пай, доля) share;
одна пятая ~ one fifth;
меньшая ~ the smaller part;
по ~ям in parts;
платить по ~ям pay* in instal(l) ments;
2. (составной элемент) part, component;
сборка ~ей assembly( of parts) ;
~и тела parts of the body;
3. (раздел какого-л. произведения) part, (симфонии и т. п.) movement;
4. (войсковая единица) unit;
авиационная ~ air unit;
5. эк. part;
partion;
allotment;
lot;
installment;
платёж ~ями payment by/in installments;
поставка по ~ям delivery by installments;
разбирать на ~и take to pieces;
~и речи грам. parts of speech;
~и света parts of the world, не по моей ~и not in my line;
по этой ~и in this respect;
большей ~ью, по большей ~и
1) (главным образом) for the greater part;
2) (обычно) usually;
разрываться на ~и try to do ten different jobs at once, рвать кого-л. на ~и pester smb. -
6 частый
нареч.
1) frequent (повторяющийся) он у нас частый гость ≈ he is a frequent visitor at our house частые посещения
2) close, thick (густой) частый лес частый гребень частая изгородь частое сито
3) quick, rapid, fast (быстро следующий один за другим) частый пульс частый огоньчаст|ый -
1. (быстро сменяющийся) rapid;
~ пульс quick/frequent pulse;
2. (повторяющийся) frequent;
~ые удары repeated knocking sg., rain of blows sg. ;
~ посетитель frequent visitor;
3. (густой, плотный) thick, dense;
~ые зубы close-set teeth;
~ гребень small-tooth comb, fine comb. -
7 east side
[͵i:stʹsaıd]Ист-Сайд, восточная ( беднейшая) част Нью-Йорка -
8 private remittances
денеж.переводы част.лиц(за границу)Англо-русский словарь экономических терминов > private remittances
-
9 East Side
Общая лексика: восточная част Нью-Йорка (беднейшая), Ист-Сайд (восточная часть Нью-Йорка, которая является более бедной) -
10 chilled beam
1) Архитектура: (част.) охлаждаемая балка (вернее: балка с пассивным охлаждением) (http://www.flaktwoods.ru/products/air-terminal-devices-and-ducts/chilled-beams-flexicool/chilled-beams-passive-chilled-beam/)2) Вентиляция: охлаждающая балка -
11 parts per billion
1) Биология: (столько-то) частей на миллиард2) Нефть: частей на миллиард3) Экология: число частей на миллиард4) Полимеры: частей на миллиард5) Сахалин Ю: част/млрд, частиц на миллиард6) Химическое оружие: миллиардные доли7) Электрохимия: частей на миллиард (1 10-9; 1 10-7%) -
12 petroglyph
['petrəglɪf]Общая лексика: наскальное изображение, петроглиф (древний знак или рисунок, выбитый или высеченный на поверхности скалы или на отдельных камнях, украшающий потолки и стены пещер эпохи первобытного человека. Они составляют большую часть наскальных изображений, с которыми их част) -
13 working population
1) Общая лексика: занятое население (Занятое население - активная часть трудоспособного населения, задействованная в общественном производстве. К занятому населению относятся: работающие по найму, предприниматели, ученики, получающие жалованье, част), трудящиеся (классы)2) Юридический термин: рабочее население3) Социология: работающее население4) Реклама: совокупность работающих5) Деловая лексика: самодеятельное население6) Макаров: трудоспособное население, трудящиеся, трудящиеся классы -
14 parts per million
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > parts per million
-
15 frequent
1. adjectiveчастый; часто повторяемый или встречающийся; обычный2. verbчасто посещать* * *(a) нередкий; частый* * ** * *[fre·quent || 'frɪːkwənt] v. часто посещать adj. частый, учащенный, часто встречающийся, обычный, часто повторяемый, постоянный* * *частчастотныйчастый* * *1. прил. частый; часто встречающийся 2. гл. часто посещать -
16 repeated
1. past participle of repeat 2.2. adjectiveповторный; частый; on repeated occasions неоднократно* * *(a) многократный; неоднократный* * *повторный, вторичный; частый* * *[re'peat·ed || rɪ'pɪːtɪd] adj. повторный, частый* * *неоднократныйчастчастый* * *повторный -
17 repeated
неоднократныйчастчастый -
18 blind side
1. сторона, в которую не смотрят2. часть поля напротив рефериrim weather side — часть колесного обода, не закрытая шиной
East Side — Ист-Сайд, восточная част Нью-Йорка
-
19 east
1. n востокmiddle east — Ближний Восток; ближневосточный
near east — Ближний Восток; ближневосточный
far east — Дальний Восток; дальневосточный
2. n Восток3. n мор. ост4. n восточный ветерEast Side — Ист-Сайд, восточная част Нью-Йорка
5. n восток страны или района6. n амер. северо-восточная часть США,7. a восточныйeast wind — восточный ветер, ост
east german — восточногерманский; житель Восточной Германии
8. a мор. остовый9. a обращённый к востоку; выходящий на восток10. adv к востоку, на восток, в восточном направлении11. adv с востока12. v редк. двигаться в восточном направлении; поворачивать на восток, уклоняться на восток13. v редк. ориентироваться; определять своё местоположение14. v редк. задувать с востокаСинонимический ряд:1. eastbound (adj.) eastbound; easterly; eastward; headed east; in an easterly direction; out of the west; tending to the east; to the east; toward the east2. situated toward the east (adj.) east side; eastern; in the east; lying toward the east; on the east side of; situated toward the east; toward the sunrise3. Asia (noun) Arabia; Asia; Asia Minor; Eurasia; far east; Mesopotamia; middle east; near east; orient4. region (noun) eastern states; region; the Atlantic seaboard; the eastern seaboard -
20 East Side
Ист-Сайд, восточная част Нью-Йоркаrim weather side — часть колесного обода, не закрытая шиной
Синонимический ряд:situated toward the east (adj.) east; easterly; eastern; eastward; in the east; lying toward the east; on the east side of; situated toward the east; toward the sunrise
- 1
- 2
См. также в других словарях:
част — нареч, кол во синонимов: 1 • частый (25) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
частіш — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
частіше — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
част — част; жребий; участ … Църковнославянски речник
част. — част. частица Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
част — същ. частица, парче, къс, отломък същ. дял, припадаща се част, пай същ. съставна част, съставка, елемент, компонент, член същ. доза, порция същ. дивидент същ. процент, квота, норма, наряд, участие … Български синонимен речник
частіш — присл. Те саме, що частіше … Український тлумачний словник
частіше — Присл. до частіший … Український тлумачний словник
част — частка, частина (я свою част дам сыновы) … Лемківський Словничок
ЧАСТЁХОНЬКО — ЧАСТЁХОНЬКО, нареч. (прост. фам.). То же, что частенько. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
частёшенько — I нареч. качеств. нар. поэт. 1. ласк. к нареч. часто I 2. усилит. к нареч. часто I II нареч. качеств. нар. поэт. 1. ласк. к нареч. часто II 2. усилит. к нареч. час … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой