-
21 timing verifier
часовий верифікаторEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > timing verifier
-
22 time zone
-
23 time zone
-
24 tidszone
часовий пояс -
25 Greenwich hour angle
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > Greenwich hour angle
-
26 hour angle
-
27 landing-time interval
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > landing-time interval
-
28 time fuse
-
29 time zone
-
30 zone
n ком., ек., марк. зона; пояс; район; a зональний; районнийпевний простір, який характеризується і виокремлюється за спільними фізичними, географічними, економічними чи ін. ознакамиadjacent zone прилегла зона; administrative zone адміністративний район; arid zone посушлива зона; blockaded zone заборонена зона; broadcasting zone зона трансляції; buffer zone буферна зона; business zone торговельний район; central zone центральна зона; city zone міська зона; climatic zone кліматична зона; coastal zone прибережна зона; commercial zone комерційна зона; contact zone зона контакту (контактна зона); currency zone валютна зона; danger zone небезпечна зона; dead zone мертва зона; development zone зона промислового розвитку; dollar zone доларова зона; duty free zone безмитна зона • зона безподаткової торгівлі; ecological zone екологічна зона; economic zone економічна зона; enterprise zone підприємницька зона; exclusion zone заборонена зона; exclusive economic zone вільна економічна зона • економічна зона з винятковим режимом; export zone експортна зона; farming zone сільськогосподарська зона; fishery zone рибальська зона; free economic zone вільна економічна зона; free enterprise zone зона вільного підприємництва; free trade zone зона вільної торгівлі; free zone вільна гавань • порто-франко; frontier zone прикордонна зона; industrial zone промислова зона; intermediate zone проміжна зона • область неприйняття рішення; monetary zone валютна зона; natural zone природна зона; observation zone зона спостереження; operating zone зона дії; parcel post zone тарифна зона для поштово-посилкового відправлення; preferential tariff zone зона пільгових тарифів; price zone цінова зона; protected zone захищена зона; residential zone житловий район; retail trading zone зона роздрібної торгівлі; safety zone зона безпеки; servicing zone зона обслуговування; storage zone територія для складування; transit zone транзитна зона; time zone часовий пояс; trade zone торговельна зона; unrestricted zone район без заборони на будівництво═════════□═════════zone allowance зональна компенсація; zone boundary кордон між зонами • кордон між поясами; zone division розподіл за зонами • розподіл за поясами; zone of ignorance зона незнання; zone of natural business expansion територія природного розширення ділової активності; zone price зональна ціна; zone pricing зональне ціноутворення • зональна розцінка; zone rate зональний тариф; zone rebate зональна знижка; zone time часовий пояс -
31 одночасність
ОДНОЧАСНІСТЬ - відношення, яким характеризується збіг на шкалі часу віддалених одна від одної у просторі подій. Поняттю О. Ейнштейн у спеціальній теорії відносності надав статусу фундаментального. На відміну від класичної механіки, в якій поняття О. постулюється як абсолютне, незалежне від будь-яких фізичних подій, а сам часовий порядок подій визначається "перебігом" абсолютного часу, спеціальна теорія відносності визначає поняття О., виходячи з емпірично встановленого факту скінченності швидкості світла. Запропонована Ейнштейном процедура визначення О. дозволяє встановити клас "об'єктивно одночасних" подій, між якими принципово неможливі причинно-наслідкові зв'язки. Можливість застосування конкретних вимірювальних процедур для встановлення відношення О. обумовило його значущість при зіставленні теоретичних висновків із результатами експерименту. Часовий порядок подій в теорії відносності встановлюється на основі даного визначення О. за умови вибору певної системи відліку. Визначення відносного характеру О. означало розуміння часових відношень як деяких реальних взаємодій між матеріальними системами, зафіксованих у фізичних експериментах. -
32 термін
( векселя тощо) date of maturity, length, maturity date, ( часовий) period, tenure, (в т. ч. покарання, повноважень, обрання, певної терміносистеми) term, time limit -
33 period
період; строк, термін ( часовий)- period of confinementperiod spent by an accused under arrest — час, проведений обвинуваченим під арештом
- period of continuous service
- period of detention
- period of imprisonment
- period of incarceration
- period of limitation
- period of office
- period of transition
- period of validity -
34 time limit
обмеження у часі; період, термін ( часовий); крайній термін; строк давності; регламент ( визначений час виступу тощо) -
35 controlled time interval
регульований часовий інтервалEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > controlled time interval
-
36 лаг
ч1) мор. log2) broadsideстати лагом (до) — to turn broadside on (to)
3) (запізнення, затримка) lag -
37 chrono-
має значення час; часовий -
38 clockwork
-
39 horary
adj1) годинний2) що позначає години3) щогодинний; що триває годину4) короткочасний, хвилинний* * *a1) часовий; який вказує час2) щогодинний3) який триває годину; короткочасний -
40 lag
1. n1) відставання; запізнювання2) зрушення фаз3) телеб. післясвітіння екрана4) той, хто зайняв останнє місце (у змаганнях тощо)5) каторжник6) строк каторги (заслання)7) клепка8) планка9) ізоляція (термічна)10) довга вузька болотиста лука2. v1) відставати (тж lag behind)2) запізнюватися3) плентатися, волочитися; баритися, гаятися4) висилати на каторгу5) арештовувати, затримувати6) обшивати планками7) покривати ізоляцією (термічною)* * *I n1) відставання; запізнювання; ( часовий) лаг; cпeц. запізнювання; гістерезис; затримка; тб. післясвітіння екрана2) останній, відсталий, який посів останнє місце ( у змаганні)II vвідставати ( lag behind); запізнюватися; баритися, гаятися, повільно тягтисяIII n; сл.1) каторжник; ув'язнений-кримінальник2) строк каторги або ув'язненняIV v; сл.2) заарештовувати, саджати ( у в'язницю)V n1) бондарна дошка, клепка2) cпeц. планка; ізоляція ( термічна)VI vобшивати планками; покривати ізоляцією; ізолювати ( повстю)
См. также в других словарях:
часовий — а/, е/. 1) Прикм. до час 1 4), 7). •• Часови/й ряд сукупність значень статистичних показників, що їх подано за роками, які утворюють динамічний ряд. 2) заст. Який тривав недовго; тимчасовий. 3) розм. Якому настала остання пора … Український тлумачний словник
часовий — [часови/й] м. (на) во/му/ соув і/м, мн. соув і/ … Орфоепічний словник української мови
часовий — прикметник … Орфографічний словник української мови
просторово-часовий — прикметник … Орфографічний словник української мови
доки — 1) присл. До якого часу. 2) спол. часовий. Уживається для вираження обмеженості, межі дії у знач. до того часу як; поки. 3) спол. часовий. Уживається для вираження одночасності дії головного і підрядного речення у знач. у той час як, протягом… … Український тлумачний словник
лише — I лиш, част. 1) обмежувальна. Уживається для вирізнення, обмеження у знач. тільки, виключно. || Уживається у знач. тільки но. || Уживається у знач. всього, тільки. 2) підсил., спонук. Уживається при дієсловах звичайно наказ. сп. та присудк. сл.… … Український тлумачний словник
межичас — у, ч. Часовий проміжок між якимись подіями … Український тлумачний словник
скоро — I Присл. до скорий 1), 2); вищ. ст. скорі/ше, рідше скорі/ш. || у знач. присудк. сл. II спол., рідко. 1) часовий. Уживається на початку підрядного речення часу і означає, що дія головного речення відбувається відразу після дії підрядного речення; … Український тлумачний словник
тимчасом — спол., перев. у сполуч. з як. 1) часовий. Указує на одночасність, паралельність дій головного й підрядного речень. 2) протиставний. Виражає протиставний зв язок між сурядними реченнями; а, але, проте, однак. || У поєднанні зі сполучником а… … Український тлумачний словник
тільки — 1) присл. Майже зараз; щойно. •• Ті/льки що а) зовсім недавно; щойно; б) у поєднанні з дієсловом недоконаного виду вказує на початок дії, вираженої цим дієсловом. 2) присл. Ледве, трохи. 3) част. обмежувальна. Указує на певне обмеження в… … Український тлумачний словник
тільки-но — 1) присл. Саме зараз; щойно. 2) част. обмежувальна. Всього; не більше, як; всього лише (лиш). 3) спол. часовий. Указує на те, що дія головного речення настає одразу після завершення дії підрядного речення; відповідає знач. ледве, щойно, скоро. || … Український тлумачний словник