-
1 βασιλεῖ
царюцарём ЦарюΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > βασιλεῖ
-
2 kingly
['kɪŋlɪ]1) Общая лексика: величественно, величественный, королевский, по-королевски, по-царски, подобающий королю, царю, присущий, царский, царственно, царственный2) Религия: имеющий королевское звание, имеющий царское звание, подобающий королю, подобающий царю, (Having royal rank) королевский, (Of, relating to, or befitting a king) царственный3) Макаров: великолепный, присущий королю, царю, пышный -
3 protibhāga
♂ 1) доля, отдаваемая царю в виде дани (обычно шестая часть от любого дохода) 2) ежедневная дань (подносимая царю в виде плодов, цветов и пр.) -
4 rājopacāra
(rāja+ upacāra) 1) поклонение царю 2) служению царю -
5 βασιλέα
царяЦаря царю Царю царёмΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > βασιλέα
-
6 çarlıq
Iсущ.1. царство (государство, управляемое царём)2. царствование. İvan Qroznının çarlıq dövrü период царствования Ивана Грозного3. царизм (форма государственного правления, при которой верховная власть принадлежит царю); царский режим. Çarlığın devrilməsi свержение царизмаIIприл. царский (относящийся к царю – титулу монарха). Çarlıq tacı царский венец, çarlıq titulu царский титул -
7 kingly
1. [ʹkıŋlı] a1. королевский, царский; присущий, подобающий королю, царю2. царственный, величественный; великолепный, пышныйkingly air [look] - царственный вид [взгляд]
2. [ʹkıŋlı] adv уст.♢
punctuality is a kingly virtue - точность - вежливость королейпо-королевски, по-царски; величественно -
8 aditus
ūs m. [ adeo II ]a. atque abitus Lcr — приход и уход2) право (возможность) приходить, доступ (in sacrarium C)aditum regis obtinere Just — получить доступ к царю, т. е. аудиенциюa. mercatoribus est ad eos Cs — купцы имеют доступ к ним3) подступ, проход (in Ciliciam ex Syria C; ad castra Cs; omnes aditus claudĕre C)4) воен. приближение, нападение ( urbes uno aditu captae C)5) вход (a. templi C)6) возможность, случай ( ad honorem C)nactus a. ad ea conanda Cs — представился случай попытаться сделать этоa. mihi est de illā re agendi C — я имею возможность заняться этим -
9 ecclesiastes
ecclēsiastēs, ae и is m. (греч.)экклесиаст, т. е. оратор, проповедник, тж. название одной из книг Библии, приписываемой царю Соломону -
10 Mezentius
ī m.Мезентий, владетель города Cerae или Agylla, отец Лавза; будучи изгнан за жестокость из своего царства, бежал к царю Турну, на стороне которого сражался против Энея V, L -
11 Perperna
(Perpenna), ae m.Перперна, римск. nomen; наиболее известны1) M. P., отправленный в 168 г. до н. э, с посольством к иллирийскому царю Гентию, был заключен им в темницу L2) М. Р., консул в 92 г., цензор в 86 г., умер в 49 г. до н. э. C3) M. P. Vento, приверженец Мария, соратник и преемник Сертория в Испании, казненный в 71 г. до н. э. Помпеем L -
12 Phrixus
(-os), ī m.Фрикс, сын Атаманта и Нефелы; спасаясь со своей сестрой Геллой от преследований мачехи Ино, на златорунном баране прибыл в Колхиду к царю Ээту, принес в жертву барана, а его золотое руно повесил в пещере Марса OPhrixi litora St = — берега ГеллеспонтаPhrixi semĭta St = — Геллеспонтportitor Phrixi Col = — созвездие Овна -
13 Polydorus
Polydōrus, ī m.Полидор, сын Приама и Гекубы, отправленный родителями к фракийскому царю Полиместору, который, узнав о гибели Трои, убил своего питомца, чтобы овладеть его сокровищами C, V, O -
14 regalis
regālis, e [ rex ]1) царский, царственный (nomen, potestas, genus C); касающийся царя ( scriptum O)2) подобающий царю, великолепный, пышный ( ornatus C) -
15 Scylla
ae f.1) утес на италийской стороне Сицилийского пролива, против водоворота Харибды на сицилийской стороне V, Mela etc.2) дочь Форкиды и Кратаиса, из ревности превращенная волшебницей Киркой в морское, опоясанное свирепыми псами, чудовище, жившее в пещере утёса Сцилла и уничтожавшее всё, что проходило мимо этого утеса C, O3) дочь мегарского царя Ниса, предавшая своего отца и родной город критскому царю Миносу и превращённая в птицу ciris (у поэтов — O, V, Prp — часто смешивается со Сциллой, дочерью Форкиды) -
16 Áuri sácra famés
Проклятая жажда золота.Вергилий, "Энеида", III, 49-57:Thréicio regí, cum jám diffíderet ármisDárdaniáe cingíqu(e) urb(em) óbsidióne vidéret.Íll(e), ut opés fractáe Teucr(um) ét fortúna recéssit,Rés Agamémnoniás victríciaqu(e) árma secútus,Fás omn(e) ábrumpit: Polydór(um) obtrúncat et áuroVí potitúr. Quid nón mortália péctora cógis,Некогда был Полидор, с обильной казной золотоюТайно отправлен к царю фракийцев несчастным Приамом:Веру утратил тогда в оружье дарданское старец,Видя, что город кольцом осады плотно охвачен,Царь, побежденных предав, Агамемнона сторону принял.Высшее право презрев, Полидора убил он и силойЗолото все захватил. О, на что только ты не толкаешьАлчные души людей, проклятая золота жажда!(Перевод С. Ошерова)Деньги представляют собой не только один из предметов страсти к обогащению, но единственный ее предмет. Эта страсть по существу есть auri sacra fames. (К. Маркс, К критике политической экономии.)Мопассан сам хорошо знает, что "Gil Blas" подлая газета... Но что прикажете делать? Auri sacra fames... а в его случае просто fames. Очень уж хорошо платит "Gil Blas". (И. С. Тургенев - М. М. Стасюлевичу, 12.XII 1882.)Три часа прений по делу золотопромышленников Зотова и Рышкина, тому самому, по которому попал в беду Паткуль и которому косвенно прикосновенны Огарёв и Адлерберг. Никогда по государственному вопросу не обнаруживается стол живого и всеобщего участия: auri sacra fames. (П. А. Валуев, Дневник.)Деньги. - Причина всех зол - заметить "auri sacra fames". (Гюстав Флобер, Лексикон прописных истин.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Áuri sácra famés
-
17 Sine qua non
"Без чего нет"....условие sine qua non западных держав, то есть эвакуация Дунайских княжеств, вообще еще не представлено царю в настойчивой форме. (К. Маркс, Турецкий вопрос в палате общин.)Я, конечно, не против железных дорог; но я против того, чтоб этим занялось правительство. Некоторые возражения противу проекта неоспоримы. Например: о заносе снега. Для сего должна быть выдумана новая машина, sine qua non. (А. С. Пушкин - В. Ф. Одоевскому, конец ноября - декабрь, 1836.)Вот моя трагедия, раз уж вы непременно хотите ее, но я требую, чтобы прежде прочтения вы пробежали последний том Карамзина. Она полна славных шуток и тонких намеков на историю того времени, вроде наших киевских и каменских обиняков. Надо понимать их - это sine qua non. (Он же, Наброски предисловия к "Борису Годунову".)Реакционеры часто обвиняли французских философов XVIII в., энциклопедистов, в том, что их пропаганда подготовила великую французскую революцию. Несомненно эта пропаганда была условием sine qua non революции. (Г. В. Плеханов, О мнимом кризисе марксизма.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Sine qua non
-
18 Heavenly King
Христианство: Царю небесный -
19 O
1) Общая лексика: О-образный, ах!, звук "о", имеющий форму буквы О, круглый, литера "о", ничто, ничтожество, нуль, овальный, ох! (выражает удивление, восхищение, страх, радость), что-л. имеющее форму О, приставка О (O'Connor - Оконнор), ноль (в номерах телефонов, обозначениях времени, дат)2) Компьютерная техника: Overclocking3) Медицина: группа крови 1, группа крови I (0)4) Американизм: Overt6) Военный термин: Objectives, Optional, Outstanding, object, observation, observer, office, officer, order, ordnance, oxygen, ЛА службы наблюдения, ЛА-корректировщик, организованный резерв ВМС, особо срочная (категория срочности), разведывательный ЛА, (observation) разведывательный (самолёт; наблюдения и передачи данных)7) Техника: Operate, observer duties, ohm, open, open circuit, organic horizon, organic layer, ortho, oscillator, oxide-coated, кислород8) Шутливое выражение: Oddity9) Математика: Obliqueness, Octant11) Биржевой термин: Ownership12) Грубое выражение: Orgasm13) Логика: ограниченное суждение14) Оптика: opacity15) Сокращение: October, Ohio, Oregon, Oscar (phonetic alphabet), Time zone 22.5 W - 37.5 W (GMT +2), ocean, opium, orange, orbital, oriental, overdose, ozone, ounce16) Физиология: Occlude, Opening, Orifice, Osteoarthritis17) Электроника: Off, Operating, Output, ом (единица измерения электрического сопротивления)18) Сленг: опиум, унция наркотика19) Вычислительная техника: Organization20) Пищевая промышленность: Observed, Onion, Overcooked, эмульсия типа масло в воде21) СМИ: Offset22) Деловая лексика: Operations, Opportunity, не имеющийся на складе24) Сетевые технологии: Online26) Ядерная физика: Octopole Х27) Табуированная лексика: оргазм28) Расширение файла: Object file (Unix - Atari - GCC)29) Христианство: Царю небесный30) Имена и фамилии: Oprah31) Должность: Opportunities, Overlay33) NYSE. Realty Income Corporation34) НАСА: Oort -
20 O heavenly King
Религия: Царю Небесный
См. также в других словарях:
Царю застят, народ напастят. — Царю застят, народ напастят. См. ЦАРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Царю из-за тына не видать. — Царю из за тына не видать. См. ЦАРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Царю люди нужны. — Царю люди (или: слуги) нужны. См. ЦАРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Царю правда - лучший слуга. — (Я. Ф. Долгорукий). См. ЦАРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Царю небесный — Церковно Славянское написание Царю небесный обиходное название православной молитвы Свято … Википедия
Царю правда нужна. — см. Без правды боярский царь Бога прогневит … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Памятник Царю-Освободителю — Памятник Памятник Царю Освободителю Паметник на Цар Освободител … Википедия
Слуга царю, отец солдатам — Из стихотворения «Бородино» (1837) М. Ю. Лермонтова (1814 1841): Полковник наш рожден был хватом: Слуга царю, отец солдатам... Да, жаль его: сражен булатом, Он спит в земле сырой. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид… … Словарь крылатых слов и выражений
Киселю да царю всегда место есть. — Киселю да царю всегда место есть. Сыт до зела, не хочу и киселя. См. ПИЩА Киселю да царю всегда место есть. См. ПРОСТОР ТЕСНОТА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Я князь, коль мой сияет дух, Владелец — коль страстьми владею; Болярин, коль за всех болею, Царю, закону, церкви друг — Я князь, коль мой сіяетъ духъ, Владѣлецъ коль страстьми владѣю; Боляринъ, коль за всѣхъ болѣю, Царю, закону, церкви другъ. Державинъ. Вельможа. Ср. Къ заслугамъ и честямъ премножество дорогъ, Наслѣдникъ бабушкинъ и маменькинъ сынокъ, Не на однихъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Кто Богу не грешен, царю не виноват — ГРЕШНЫЙ, ая, ое; шен, шна, шно, шны и шнШы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова