-
41 замысел
-
42 замысел
-
43 эпизод
1. (случай, событие) το επεισόδιοτο περιστατικό2. (часть художественного произведения) η σκηνή, το μέρος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > эпизод
-
44 композиция
композицияж в разн. знач. ἡ σύν-θεση [-ις] / ἡ ὑφή, ἡ δομή (художественного произведения). -
45 выход в свет
-
46 разбор
разбо́рanalizo;крити́ческий \разбор kritika analizo;\разбор де́ла юр. juĝa esploro;♦ без \разбора senesplore, senelekte.* * *м.( анализ) análisis m; examen m ( рассмотрение)граммати́ческий разбо́р — análisis gramatical
разбо́р де́ла юр. — vista de la causa
••с разбо́ром — con elección
без разбо́ра — sin elección, sin escoger ( не выбирая); sin hacer diferencia ( не делая различия); sin discernimiento ( не разбираясь)
прийти́ к ша́почному разбо́ру разг. — llegar a las aceitunas (a los anises), llegar a la hora del arriero
* * *м.( анализ) análisis m; examen m ( рассмотрение)граммати́ческий разбо́р — análisis gramatical
разбо́р де́ла юр. — vista de la causa
••с разбо́ром — con elección
без разбо́ра — sin elección, sin escoger ( не выбирая); sin hacer diferencia ( не делая различия); sin discernimiento ( не разбираясь)
прийти́ к ша́почному разбо́ру разг. — llegar a las aceitunas (a los anises), llegar a la hora del arriero
* * *n1) gener. análisis, anàlisis (художественного произведения и т.п.), examen (рассмотрение; анализ), remoción (ñàïð. çàâàëîâ - de los escombros)2) law. vista3) polygr. distribución -
47 автор нового варианта
nUniversale dizionario russo-italiano > автор нового варианта
-
48 изобразитель
-
49 исполнитель
сущ.executor; performer; ( литературного или художественного произведения) performer ( of a literary or artistic work); ( преступления) perpetrator; principal- исполнитель преступленияответственность исполнителя за нарушение договора — liability of the performer for breach of contract
- судебный исполнитель -
50 замысел
м.1) ( намерение) project, plan, intentionпресту́пный за́мысел — criminal plan
2) ( идея художественного произведения) scheme, plot, conceptа́вторский за́мысел — the author's message
-
51 безукоризненный
perfect, flawless; irreproachable [-'prouʧ-]безукори́зненное исполне́ние — perfect performance
-
52 copyright
авторское право (исключительное право размножения или копирования литературного, интеллектуального или художественного произведения)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > copyright
-
53 анализ
м. II
1. зэпкърыхыныгъэ; анализ художественного произведения художественнэ тхыгъэр зэпкърыхыныгъэ
2. анализ -
54 разбор
м. II зэпкърыхыныгъэ; грамматический разбор грамматическэ зэпкърыхыныгъэ; разбор художественного произведения художественнэ тхыгъэр зэпкърыхыныгъэ -
55 разбор
м.1. (анализ) зэхэфыныгъразбор художественного произведения художественнэ произведением изэхэфыныгъ2. (расследование) зэхэфыныгъ, уплъэкIуныгъразбор дела Iофым изэхэфыныгъ◊ брать без разбору (разбора) зэхэдз уимыIэу пштэн -
56 диалектизм
диалектизмдиалектизм (литературный, йылмыште кучылтмо посна диалектысе мут але мут савыртыш)Сылнымут произведенийысе диалектизм-влак диалектизмы художественного произведения;
диалектизм-влакым кучылтмаш использование диалектизмов.
Диалектизм-влак шке коклаштышт фонетика, грамматика, значений шотышто ойыртемалт кертыт. «Мар. йылме» Диалектизмы могут различаться между собой в отношении фонетики, грамматики, значений.
-
57 эпизод
эпизод1. эпизод; случай, происшествие, событие (илыш гыч налме событий, случай)Изи эпизод маленький эпизод;
историйын эпизодшо эпизод истории;
ик эпизодым шарналташ вспомнить один эпизод;
илыш эпизод эпизод жизни.
Гауптманын шинчаштыже киносӱрет семын ик эпизод почеш весе конча. А. Тимофеев. Перед глазами гауптмана, словно в кинокартине, проходят один эпизод за другим.
Вуйым ала-молан сар жапысе эпизод-влак лугат, малашат эрыкым огыт пу. Г. Чемеков. Почему-то голове не дают покоя эпизоды военного времени, не дают даже спать.
2. эпизод; часть художественного произведения (сылнымут произведенийын посна тичмашлык дене ойыртемалтше ужашыже)Роман гыч ик эпизодым каласкалаш рассказывать один эпизод из романа;
эпизодым модаш играть эпизод.
Пьесыште этнографический ден бытовой эпизод-влакат ятыр улыт. А. Асылбаев. В пьесе много этнографических и бытовых эпизодов.
Вес эпизодышто Лидан кумылжо ваштарешак мемнан качына тудым мӧҥгыжӧ ужата. С. Ибатов. В другом эпизоде наш жених против воли Лиды провожает её домой.
-
58 анализ
-а, сущ. м. II шинҗллһн, анализ келһн; химический анализ химическ шинҗллһн; анализ художественного произведения урн үгин зокъялыг шинҗллһн -
59 эпизод
1. мслучай из жизнихәл, ваҡиға2. мсцена, отрывок художественного произведенияэпизод, күренеш, өҙөк -
60 герой
м1. қаҳрамон; народный герой қаҳрамони халқӣ; герой нашего времени қаҳрамони даврони мо2. перен. намунаи ибрат; герой моей юности намунаи ибрати айёми ҷавонии ман3. лит. қаҳрамон; герой художественного произведения қаҳрамони асари бадей <> Гербы Советского Союза Қаҳрамони Иттифоқи Советӣ; Гербы Социалистического Труда Қаҳрамони Меҳнати Социалистӣ; город-герой шаҳри қаҳрамон
См. также в других словарях:
Аперцепция художественного произведения — (Aperio открываю; capio, cepi беру, схватываю). В обычной речи термин аперцепция смешивается с термином понимания, усвоения, но уже самая этимология этого слова указывает вместе с тем на то, что в этом слове скрывается и другое значение,… … Литературная энциклопедия
Аперцепция художественного произведения — АПЕРЦЕПЦИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ (Aperio открываю; capio, cepi беру, схватываю). В обычной речи термин аперцепция смешивается с термином понимания, усвоения, но уже самая этимология этого слова указывает вместе с тем на то, что в этом… … Словарь литературных терминов
язык художественного произведения — совокупность и система языковых средств, используемых в данном художественном произведении. Рубрика: Язык. Изобразительно выразительные средства Целое: Язык художественной литературы Часть: Язык действующих лиц Прочие ассоциативные связи … Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
Структура художественного произведения — см. Структура литературного произведения … Большая советская энциклопедия
Аперцепция художественного произведения — … Википедия
Произведения изобразительного искусства — Имена существительные ИКО/НА, лик, о/браз. Произведение изобразительного искусства – сакральное изображение Иисуса Христа, Богоматери, святых или ангелов, а также событий Священной истории. ИЛЛЮСТРА/ЦИЯ, рису/нок, разг. карти/нка.… … Словарь синонимов русского языка
Лингвостилистический анализ художественного текста — – подробный и тщательный анализ роли и функций языковых средств разных уровней в организации и выражении идейно тематического содержания произведения. Начало формирования теоретических основ Л. а. х. т. было заложено в работе известного русского… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
Структура литературного произведения — строение произведения словесного искусства, его внутренняя и внешняя организация, способ связи составляющих его элементов. Наличие определённой структуры обеспечивает целостность произведения, его способность воплощать и передавать… … Большая советская энциклопедия
Продолжение (художественные произведения) — Продолжение концепция и сложившаяся терминология обозначающая развитие идеи художественного произведения. События при этом разворачиваются в одной и той же вымышленной вселенной и хронологически связаны друг с другом. Продолжение часто… … Википедия
Атрибуция произведения — Запрос «Атрибуция» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Атрибуция (лат. attributio) в филологии определение подлинности или подложности рукописного текста и установление его автора. Атрибуция в искусствоведении … … Википедия
АНАЛИЗ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА — АНАЛИЗ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА. Аспект обучения в практическом курсе русского языка, цель которого помочь учащемуся глубже и полнее понять идейно художественное содержание читаемого текста, особенности его языка и стиля и в конечном счете… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)