-
101 chronic
хроникхроническаяхроническийхроническое -
102 thông tín viên
хроникёр; корреспондент -
103 chronic
ˈkrɔnɪk
1. прил.
1) мед. хронический;
застарелый chronic patient ≈ человек, страдающий хроническим заболеванием Syn: confirmed
2) застарелый, закоренелый( с отрицательным оттенком: ужасный, плохой) ;
постоянный a chronic grumbler ≈ верный ворчун a state of chronic revolution and civil war ≈ ужасное состояние нескончаемой революции и постоянной гражданской войны Syn: constant, permanent, inveterate
2. сущ. страдающий чем-то хроническим, хроник хроник хронический;
затяжной( о болезни) ;
застарелый - * invalid больной-хроник - * rheumatism хронический ревматизм - * alcoholic алкоголик-хроник - * smoker заядлый курильщик неисправимый - * liar неисправимый враль постоянный;
привычный - * headache постоянные головные боли - * doubts вечные сомнения - * wars непрекращающиеся войны - * poverty безысходная нужда (сленг) ужасный, невыносимый - the weather is * погода отвратительная - he has a * sense of humour он совершенно лишен чувства юмора chronic постоянный;
привычный;
chronic doubts вечные сомнения;
chronic complaints вечные жалобы ~ разг. ужасный;
something chronic нечто ужасное ~ хроник ~ хронический;
застарелый (о болезни) chronic постоянный;
привычный;
chronic doubts вечные сомнения;
chronic complaints вечные жалобы chronic постоянный;
привычный;
chronic doubts вечные сомнения;
chronic complaints вечные жалобы ~ разг. ужасный;
something chronic нечто ужасное -
104 хроникачы
сущ.хроникёр (сотрудник газеты, журнала, радио, дающий информацию в отдел хроники) || хроникёрскийгазета хро́никачысы — газе́тный хроникёр
хро́никачы язмалары — хроникёрские запи́ски
-
105 chronic
1. [ʹkrɒnık] n 2. [ʹkrɒnık] a1. 1) хронический; затяжной ( о болезни); застарелый2) неисправимыйchronic liar [tease] - неисправимый враль [насмешник]
3) постоянный; привычный2. сл. ужасный, невыносимый -
106 kronikarz
сущ.• историк• летописец• хроникер• хроникёр• хронограф* * *♂, мн. Р. \kronikarzy/\kronikarzów 1. летописец;2. (dzien-nikan) хроникёр* * *м, мн Р kronikarzy / kronikarzów1) летопи́сец2) ( dziennikarz) хроникёр -
107 хронический
-ая; -ое1) хроник, озакка сузыла торган, озак дәвам итә торган2) хроник, озак авыручы3) перен. озак, дәвамлы, озакка сузылган -
108 xronikaçı
Iсущ. хроникёр (сотрудник газеты, журнала, дающий материал для хроники)IIприл. хроникёрский (являющийся хроникой, связанный с хроникой). Xronikaçı məkələsi хроникёрская заметка -
109 noticiero
1. adjхроникальный, хроникёрский, репортёрскийperiódico noticiero — хроникальная газета; информационный бюллетень2. m1) репортёр, хроникёр2) распространитель слухов (новостей); сплетник -
110 kroonikko
yks.nom. kroonikko; yks.gen. kroonikon; yks.part. kroonikkoa; yks.ill. kroonikkoon; mon.gen. kroonikkojen kroonikoiden kroonikoitten; mon.part. kroonikkoja kroonikoita; mon.ill. kroonikkoihin kroonikoihinkroonikko хроник (разг.), хронический больной (мед.)
хроник (разг.), хронический больной (мед.) -
111 דבָרִים
* * *דבָרִים1.произведения 2.Второзаконие (пятая книга Торы)דָבָר ז' [דבַר-; ר' דבָרִים, דִברֵי-]1.слово, высказывание 2.вещь, предмет 3.дело 4.нечто, что-тоדָבָר אַחֵר1.другое дело 2.свинья (шутл.)דָבָר וְהִיפּוּכוֹкрайние противоположностиדבַר הַמֶלֶךцарский указ; строгое распоряжениеלָמַד דָבָר מִתוֹך דָבָרсделал вывод, сделал заключение по аналогииדָבָר וַחֲצִי דָבָרчто-либо, нечтоדָבָר רִאשוֹןпервым деломדָבָר רֵיקчто-либо маловажное, незначительноеדָבָר שֶל מַה-בְּכָךмелочь, пустякדָבָר דָבוּר עַל אוֹפנָיוхорошо организованное, налаженное делоדָבָר הַלָמֵד מֵאֵלָיוпросто, понятно, само собой разумеетсяדָבָר בְּעִיתוֹсвоевременноאַחֲרִית דָבָר נ'эпилогאֵין דָבָרничего, не стоит благодарности (в ответ на благодарность, извинение)יוֹדֵעַ דָבָר1.специалист, знаток 2.осведомлённый (источник информации)כָּל דָבָרвсёכּלָלוֹ שֶל דָבָר1.итог, из сказанного следует 2.короче говоряלֹא סוֹף דָבָרне обязательноרַגלַיִים לַדָבָרесть основаниеלַאֲמִיתוֹ שֶל דָבָרпо правде говоряאֵין לַדָבָר סוֹףнескончаемое делоבִּדבַרо, по вопросу о, за, относительно (предлог)עַל דבַרо, по вопросу о, из-за, по поводу; относительноדבַר יוֹם בְּיוֹמוֹобычное, повседневное делоדבַר מִצווָהобязанность человека согласно предписаниям Торыדבַר עֲבֵירָהпрегрешение, нарушение закона или моралиדבַר תוֹרָה1.обсуждение, разъяснение Торы 2.законы, предписания из Торыשוּם דָבָרничегоכִּדבָרֶיךָ!пусть будет по-твоемуיֵש דבָרִים בְּגוֹв этом что-то естьוְהַדבָרִים אֲרוּכִּיםоб этом можно многое рассказатьדבָרִים בְּטֵלִיםпустяки, несущественноеדבָרִים בְּעָלמָאбеседа просто такדבָרִים כַּדָרבוֹנוֹתрезкие, категорические высказыванияדבָרִים כַּהֲווָיָתָםправильные слова, соответствующие действительностиדבָרִים שֶבֵּינוֹ לְבֵינָהּ1.интимные отношения (эвфемизм) 2.отношения между поламиדבָרִים שֶבַּלֵבскрытые, невысказанные желания или намеренияדבָרִים שֶל טַעַםразумные, логичные словаבַּמֶה דבָרִים אֲמוּרִיםчто имеется в видуלֹא הָיוּ דבָרִים מֵעוֹלָםничего подобногоדבָרִים הַיוֹצאִים מִן הַלֵבискренние, откровенные словаדִברֵי הַיָמִים1.«Книга хроник», последняя из книг Писаний - раздела Библии 2.летопись, хроникаפּנֵי הַדבָרִיםситуацияכִּדבָרוֹ, כִּדבָרָיוтак, как он сказал (велел, посоветовал)דָבָר אוֹ שנַיִיםкое-чтоלְכָל דָבָרво всём, во всех отношениях————————דבָרִיםדָבָר ז' [דבַר-; ר' דבָרִים, דִברֵי-]1.слово, высказывание 2.вещь, предмет 3.дело 4.нечто, что-тоדָבָר אַחֵר1.другое дело 2.свинья (шутл.)דָבָר וְהִיפּוּכוֹкрайние противоположностиדבַר הַמֶלֶךцарский указ; строгое распоряжениеלָמַד דָבָר מִתוֹך דָבָרсделал вывод, сделал заключение по аналогииדָבָר וַחֲצִי דָבָרчто-либо, нечтоדָבָר רִאשוֹןпервым деломדָבָר רֵיקчто-либо маловажное, незначительноеדָבָר שֶל מַה-בְּכָךмелочь, пустякדָבָר דָבוּר עַל אוֹפנָיוхорошо организованное, налаженное делоדָבָר הַלָמֵד מֵאֵלָיוпросто, понятно, само собой разумеетсяדָבָר בְּעִיתוֹсвоевременноאַחֲרִית דָבָר נ'эпилогאֵין דָבָרничего, не стоит благодарности (в ответ на благодарность, извинение)יוֹדֵעַ דָבָר1.специалист, знаток 2.осведомлённый (источник информации)כָּל דָבָרвсёכּלָלוֹ שֶל דָבָר1.итог, из сказанного следует 2.короче говоряלֹא סוֹף דָבָרне обязательноרַגלַיִים לַדָבָרесть основаниеלַאֲמִיתוֹ שֶל דָבָרпо правде говоряאֵין לַדָבָר סוֹףнескончаемое делоבִּדבַרо, по вопросу о, за, относительно (предлог)עַל דבַרо, по вопросу о, из-за, по поводу; относительноדבַר יוֹם בְּיוֹמוֹобычное, повседневное делоדבַר מִצווָהобязанность человека согласно предписаниям Торыדבַר עֲבֵירָהпрегрешение, нарушение закона или моралиדבַר תוֹרָה1.обсуждение, разъяснение Торы 2.законы, предписания из Торыשוּם דָבָרничегоכִּדבָרֶיךָ!пусть будет по-твоемуדבָרִים1.произведения 2.Второзаконие (пятая книга Торы)יֵש דבָרִים בְּגוֹв этом что-то естьוְהַדבָרִים אֲרוּכִּיםоб этом можно многое рассказатьדבָרִים בְּטֵלִיםпустяки, несущественноеדבָרִים בְּעָלמָאбеседа просто такדבָרִים כַּדָרבוֹנוֹתрезкие, категорические высказыванияדבָרִים כַּהֲווָיָתָםправильные слова, соответствующие действительностиדבָרִים שֶבֵּינוֹ לְבֵינָהּ1.интимные отношения (эвфемизм) 2.отношения между поламиדבָרִים שֶבַּלֵבскрытые, невысказанные желания или намеренияדבָרִים שֶל טַעַםразумные, логичные словаבַּמֶה דבָרִים אֲמוּרִיםчто имеется в видуלֹא הָיוּ דבָרִים מֵעוֹלָםничего подобногоדבָרִים הַיוֹצאִים מִן הַלֵבискренние, откровенные словаדִברֵי הַיָמִים1.«Книга хроник», последняя из книг Писаний - раздела Библии 2.летопись, хроникаפּנֵי הַדבָרִיםситуацияכִּדבָרוֹ, כִּדבָרָיוтак, как он сказал (велел, посоветовал)דָבָר אוֹ שנַיִיםкое-чтоלְכָל דָבָרво всём, во всех отношениях -
112 cronico
1. мн. м. -ci••2. мн. м. -ci; м.хронический больной, хроник* * *сущ.1) общ. хронический, хронический больной2) разг. хроник -
113 noticiero
1. adj1) хроника́льный; информацио́нныйperiódico noticiero — информацио́нный бюллете́нь
2) репортёрский; хроникёрский2. m, f1) репортёр; хроникёр2) распространи́тель, распространи́тельница слу́хов; спле́тник, спле́тница3. m Ам -
114 chronic
1. adjective1) хронический; застарелый (о болезни)2) постоянный; привычный; chronic doubts вечные сомнения; chronic complaints вечные жалобы3) collocation ужасный; something chronic нечто ужасное2. nounхроник* * *(a) хронический* * ** * *[chron·ic || 'krɒnɪk] adj. привычный, хронический, затяжной; застарелый; постоянный; ужасный* * *хроникхроническаяхроническийхроническое* * *1. прил. 1) мед. хронический 2) застарелый, закоренелый 2. сущ. страдающий чем-то хроническим -
115 Матвей Парижский
(ок. 1199-1259; англ. хроникёр; с 1217 монах монастыря св. Альбана, вскоре глава монастырского скриптория; много странствовал по Англии, имел близкие сношения с королём Англии Генрихом III и королём Норвегии Гаконом I; его главное сочинение - продолжение хроник, начатых в скриптории св. Альбанского монастыря Иоанном из Целлы и Рожером Вендоверским - лат. Chronica Majora) Matthew (of) ParisРусско-английский словарь религиозной лексики > Матвей Парижский
-
116 noticiero
1. adjхроникальный, хроникёрский, репортёрский2. mperiódico noticiero — хроникальная газета; информационный бюллетень
1) репортёр, хроникёр2) распространитель слухов (новостей); сплетник -
117 courriériste
m хроникёр;courriériste théâtral — театра́льный хроникёр
-
118 хроника
жен. хроникæхроника происшествий – цауты хроникæ
-
119 chronic
1. n хроник2. a хронический; затяжной; застарелый3. a неисправимый4. a постоянный; привычный5. a сл. ужасный, невыносимыйСинонимический ряд:1. continuous (adj.) constant; continual; continuous; everlasting; incessant; lasting; perpetual; unceasing; unending2. habitual (adj.) confirmed; habitual; hardened; ingrained; inveterate; tenacious3. intermittent (adj.) intermittent; periodic; recurrent4. prolonged (adj.) continuing; lingering; persistent; prolonged5. usual (adj.) accepted; accustomed; customary; habituated; routine; usual; wontedАнтонимический ряд:fleeting; infrequent; occasional; temporary -
120 cronico
1. agg.malato cronico — хроник (m. e f.) (хронический больной)
2. m.хроник (m. e f.), хронический больной
См. также в других словарях:
хроникёр — хроникёр … Русское словесное ударение
хроникёр — хроникёр, а … Русский орфографический словарь
хроникёр — хроникёр … Словарь употребления буквы Ё
хроникёр — хроникёр, хроникёры, хроникёра, хроникёров, хроникёру, хроникёрам, хроникёра, хроникёров, хроникёром, хроникёрами, хроникёре, хроникёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ХРОНИКЁР — ХРОНИКЁР, хроникёра, муж. Сотрудник газеты, доставляющий материалы для хроники (см. хроника в 3 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХРОНИКЁР — ХРОНИКЁР, а, муж. Сотрудник газеты, работающий в отделе хроники. | прил. хроникёрский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
хроник — хороняка, хронический (больной, алкоголик), хроникал, алкаш Словарь русских синонимов. хроник сущ., кол во синонимов: 8 • алкаш (31) • … Словарь синонимов
хроникёр — а, м. chroniqueur m. Сотрудник газеты, журнала, радиовещания, дающий информацию в отдел хроники. В те времена (дело было в 1836 году) еще не успело развестись племя фёльетонистов и хроникеров, которое кишит теперь повсюду, как муравьи в разрытой… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ХРОНИК — ХРОНИК, хроника, муж. (спец.). Хронический больной. Палата для хроников. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХРОНИК — ХРОНИК, а, муж. Хронический больной. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
хроник — страдающий хронической болезнью Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка