-
1 храпеть
несов.1) ( о спящем) russare vi (a), ronfare vi (a); fare ron (a); fare il contrabbasso шутл.; roncheggiare vi (a) -
2 russare
-
3 contrabbasso
1. m 2. agg invar -
4 ron ron
fare ron ron — 1) мурлыкать ( о кошке) 2) храпеть -
5 ronfare
-
6 russare
-
7 stronfiare
-
8 tromba
f2) перен. труба, трубач ( в оркестре)5) раструбtromba dell'olio — воронка для масла6)7) анат. труба, канал10) энт. хобот, хоботок11) сифон12) тромб; смерч13) уст. аукцион•Syn:••partire in tromba разг. — лихо начатьpigliare la tromba; dare fiato alle trombe разг. — раструбить, разболтать -
9 contrabbasso
-
10 ron ron
-
11 ronfare
-
12 russare
russare vi (a) храпеть -
13 stronfiare
-
14 tromba
trómba f 1) mus труба; горн; фанфара suonare la tromba а) играть на трубе б) сильно храпеть (разг) 2) fig труба, трубач( в оркестре) 3) слуховой рожок 4) рупор, рупорный громкоговоритель; гудок; звуковой сигнал; сирена; клаксон tromba di altoparlante -- рупор громкоговорителя tromba elettrica -- электрическая сирена 5) раструб tromba dell'olio -- воронка для масла tromba dello stivale -- голенище сапога 6) tromba delle scale -- лестничная шахта 7) anat труба, канал tromba d'Eustachio -- евстахиева труба tromba di Falloppio -- фаллопиева труба 8) ant насос, помпа tromba d'incendio -- пожарная помпа 9) хобот( слона) 10) ent хобот, хоботок 11) сифон 12) тромб; смерч tromba marina -- смерч над морем tromba d'aria -- вихрь; ураган 13) ant аукцион vendere alla tromba -- продавать на аукционе la tromba del giudizio bibl -- архангельская труба la tromba epica -- эпическая поэзия partire in tromba fam -- лихо начать passare in tromba fam -- легко <без труда> обойти <обставить> pigliare la tromba, dare fiato alle trombe fam -- раструбить, разболтать -
15 contrabbasso
-
16 ronfare
-
17 ron ron
-
18 russare
-
19 stronfiare
-
20 tromba
trómba f 1) mus труба; горн; фанфара suonare la tromba а) играть на трубе б) сильно храпеть ( разг) 2) fig труба, трубач ( в оркестре) 3) слуховой рожок 4) рупор, рупорный громкоговоритель; гудок; звуковой сигнал; сирена; клаксон tromba di altoparlante — рупор громкоговорителя tromba elettrica — электрическая сирена 5) раструб tromba dell'olio — воронка для масла tromba dello stivale — голенище сапога 6): tromba delle scale — лестничная шахта 7) anat труба, канал tromba d'Eustachio — евстахиева труба tromba di Falloppio — фаллопиева труба 8) ant насос, помпа tromba d'incendio — пожарная помпа 9) хобот ( слона) 10) ent хобот, хоботок 11) сифон 12) тромб; смерч tromba marina — смерч над морем tromba d'aria — вихрь; ураган 13) ant аукцион vendere [comprare] alla tromba — продавать [покупать] на аукционе¤ la tromba del giudizio bibl — архангельская труба la tromba epica — эпическая поэзия partire in tromba fam — лихо начать passare in tromba fam — легко <без труда> обойти <обставить> pigliare la tromba, dare fiato alle trombe fam — раструбить, разболтать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
храпеть — См … Словарь синонимов
ХРАПЕТЬ — ХРАПЕТЬ, храплю, храпишь, несовер. (к прохрапеть). 1. Издавать хриплые, сопящие звуки во время сна. Храпеть во все носовые завертки (очень сильно). || О животных: издавать резкие хриплые звуки. «Кони чуткие храпят.» Пушкин. «Храпя, мотает длинной … Толковый словарь Ушакова
ХРАПЕТЬ — ХРАПЕТЬ, храпнуть, храпывать, сиб. храпать, сопеть с треском, журчаньем, от сотрясенья ударом воздуха нёбной завесы или частей носа. Пугливая или дикая лошадь храпит и фыркает. Лошадь храпнула, гляжу волк! Многие храпят во сне, а иные с… … Толковый словарь Даля
ХРАПЕТЬ — ХРАПЕТЬ, плю, пишь; несовер. 1. Издавать во время сна хриплые, сопящие звуки. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). О животных: издавать резкие, хриплые звуки. Кони храпят. | однокр. храпнуть, ну, нёшь (разг.). | сущ. храпение, я, ср. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
храпеть — храплю, храп, укр. храп, хропу, хропти храпеть , др. русск. храпати, храплю храпеть, фыркать , цслав. храпати ῥέγχειν, болг. храпам издаю хрип (Младенов), сербохорв. храпати, храпам – то же, хра̏пав хриплый , словен. hrapati, hrapam, hrapljem,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
храпеть во все носовые завёртки — шутл. Громко храпеть … Словарь многих выражений
Храпеть — I несов. неперех. 1. Издавать хриплые, сопящие звуки во время сна. 2. Издавать резкие, хриплые звуки (о животных). II несов. неперех. разг. Крепко спать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
храпеть — храпеть, храплю, храпим, храпишь, храпите, храпит, храпят, храпя, храпел, храпела, храпело, храпели, храпи, храпите, храпящий, храпящая, храпящее, храпящие, храпящего, храпящей, храпящего, храпящих, храпящему, храпящей, храпящему, храпящим,… … Формы слов
храпеть — Образовано от звукоподражательного хра … Этимологический словарь русского языка Крылова
храпеть — храп еть, пл ю, п ит … Русский орфографический словарь
храпеть — (II), храплю/, храпи/шь, пя/т … Орфографический словарь русского языка