-
1 хохол
-
2 хохол I
-
3 хохол II
м. разг. Ukrainian.Большой англо-русский и русско-английский словарь > хохол II
-
4 toupee
хохол имя существительное: -
5 toupet
-
6 forelock
хохолчуб -
7 toupee
noun1) хохол; тупей2) небольшой парик, фальшивый локон, накладка из искусственных волос* * *1 (0) тупей2 (n) накладка из искусственных волос; небольшой парик; фальшивый локон; хохол* * *хохол; тупей* * *[tou·pee || tuː'peɪ /'tuːpeɪ] n. небольшой парик, фальшивый локон, накладка из искусственных волос; хохол, тупей* * *тупейхохолчуб* * *1) хохол 2) небольшой парик, фальшивый локон, накладка из искусственных волос -
8 toupee
-
9 forelock
noun1) прядь волос на лбу; хохол; чуб2) tech. шплинт, чекаto take time (или occasion) by the forelock воспользоваться случаем; использовать благоприятный момент; не зевать* * *1 (0) прядь волос на лбу2 (n) вихор; чека; челка; шплинт3 (v) зашплинтовывать* * *прядь волос, растущих сразу надо лбом; челка* * *n. прядь волос на лбу, чуб, челка, хохол, чека* * *хохолчуб* * *1) прядь волос, растущих сразу надо лбом 2) тех. чека, шплинт -
10 coma
̈ɪˈkəumə I сущ.;
мед.
1) мед. коматозное состояние, кома coma vigil
2) вялость, индифферентность, апатия Syn: torpor II сущ.;
мн. -mae
1) бот. волосяной пучок, хохолок( прицветника, веток или волосяного покрова семян)
2) астр. а) оболочка кометы б) голова кометы (содержащая ее ядро)
3) фото кома, несимметрическая аберрация (медицина) кома, коматозное, бессознательное состояние (неодобрительно) апатия, вялость;
бездеятельность (ботаника) хохол( из волосков семян, листьев и т. п.) крона( дерева) (астрономия) оболочка (кометы) (оптика) кома coma мед. attr.: coma vigil бред тифозных больных в бессознательном состоянии, но с открытыми глазами ~ (pl mae) бот. волосяные семенные придатки (некоторых растений) ~ мед. кома ~ астр. оболочка кометы ~ фото кома, несимметрическая аберрация coma мед. attr.: coma vigil бред тифозных больных в бессознательном состоянии, но с открытыми глазами -
11 forelock
ˈfɔ:lɔk сущ.
1) прядь волос, растущих сразу надо лбом;
челка
2) тех. чека, шплинт (стержень для соединения деталей в механизме) ∙ to take time/occasion by the forelock ≈ воспользоваться случаем;
использовать благоприятный момент;
не зевать завиток или прядь волос на лбу;
вихор челка (лошади) > to take time /occasion/ by the * действовать немедленно;
воспользоваться случаем, использовать благоприятный момент > to touch one's * to smb. почтительно приветствовать кого-л. (особ. помещика, хозяина и т. п.) (техническое) чека;
шплинт (техническое) зашплинтовывать forelock прядь волос на лбу;
хохол;
чуб ~ тех. шплинт, чека;
to take time (или occasion) by the forelock воспользоваться случаем;
использовать благоприятный момент;
не зевать ~ тех. шплинт, чека;
to take time (или occasion) by the forelock воспользоваться случаем;
использовать благоприятный момент;
не зеватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > forelock
-
12 toupet
-
13 coma
-
14 toupee
[ʹtu:peı] n1. небольшой парик, фальшивый локон, накладка из искусственных волос2. хохол; тупей -
15 Ukrainian
1) Общая лексика: украинец, украинка, украинский язык, хохол2) Лингвистика: украинский (язык) -
16 forelock
['fɔːlɒk]1) Общая лексика: вихор, завиток волос на лбу, завиток или прядь волос на лбу, прядь волос, прядь волос на лбу, хохол, чёлка, чуб, шплинт, чёлка (лошади)2) Морской термин: рулевые петли и крюки3) Техника: зашплинтовывать, поперечный клин, чека4) Железнодорожный термин: шплинтовать5) Автомобильный термин: поставить шплинт6) Дипломатический термин: взгляд в будущее, предвидение7) Машиностроение: зашплинтовать, ставить шплинт8) Макаров: чёлка (у лошади) -
17 topknot
['tɒpnɒt]1) Общая лексика: лент, лента (на макушке), перьев, перьев или лент, пучок волос (венчающий женскую причёску), пучок перьев, хохолок (на голове птицы), чуб, лент (на голове дамы - XIII в.), перьев (на голове дамы - XIII в.), пучок листьев на верхушке плода (у ананасов и т.п.), хохол2) Биология: топкнот (Phrynorhombus), карликовая камбала (Phrynorhombus), пучок листьев на верхушке плода (напр. у ананаса), хохолок (у птиц)3) Зоология: камбала (Phrynorhombus)4) Разговорное выражение: голова5) Сельское хозяйство: розетка (напр. у ананаса)6) Ихтиология: нотоклинус (Notoclinus), калкановые (Scophthalmidae)7) Океанология: камбала европейская (Phrynorhombus regius) -
18 toupee
['tuːpeɪ]1) Общая лексика: накладка из искусственных волос, небольшой парик, тупеи, тупей, фальшивый локон, хохол, хохолок2) Табуированная лексика: женский лобок -
19 toupet
Общая лексика: накладка из искусственных волос, небольшой парик, тупей, фальшивый локон, хохол, парик (как правило, небольшой) -
20 tuft
[tʌft]1) Общая лексика: золотая кисточка (на головном уборе титулованного студента), клок, пучок, расти пучками, стегать (одеяло, матрац и т. п.), титулованный студент, украшать хохолком, хохол, хохолок, эспаньолка, (of hair) вихор2) Техника: бородка (волокна), розетка (растения)3) Сельское хозяйство: куст (злаковых трав), хохолок (у птицы), пучок (волос, шерсти)5) Текстиль: ворсовая петля, пучок ворса6) Экология: дерновина, травяная кочка7) Макаров: "шелковинка", бородка клинышком, группа деревьев, группа кустов, курган, мягкий камень, нить, пористый камень, пучок перьев, пучок травы, рощица, холмик, известковый туф (Англия), купа (деревьев), ряд стежков (на одеяле, матраце)8) Собаководство: пучок волос
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ХОХОЛ — муж. хохолок, лочек, хохлик, хохлища; чуб, клок шерсти, волос, перьев на голове; взбитые вверх волосы надо лбом, прическа хохлом; клок долгих волос на темени, малорос. оселедец. Хохол бывает у голубя. Курица с хохлом, хохлатая. Белая хохлатая… … Толковый словарь Даля
хохол — См … Словарь синонимов
ХОХОЛ — 1. ХОХОЛ1, хохла, муж. Торчащий клок волос или перьев (на голове). «И Скалозуб, как свой хохол закрутит, расскажет обморок, прибавит сто прикрас.» Грибоедов. Зачесать волосы хохлом. Курица с хохлом. 2. ХОХОЛ2, хохла, муж. (дорев. разг. шутл.,… … Толковый словарь Ушакова
ХОХОЛ — 1. ХОХОЛ1, хохла, муж. Торчащий клок волос или перьев (на голове). «И Скалозуб, как свой хохол закрутит, расскажет обморок, прибавит сто прикрас.» Грибоедов. Зачесать волосы хохлом. Курица с хохлом. 2. ХОХОЛ2, хохла, муж. (дорев. разг. шутл.,… … Толковый словарь Ушакова
ХОХОЛ — ХОХОЛ, хохла, муж. Торчащий на голове клок волос, шерсти, перьев. | уменьш. хохолок, лка, муж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
хохол — 1. ХОХОЛ, хла; м. Торчащий клок волос или перьев (на голове). Волосы на макушке торчат хохлом. Пригладить х. ◁ Хохолок, лка; м. Уменьш. ласк. Смешной, трогательный х. Синичка с взъерошенным хохолком. Хохолочек, чка; м. Х. выбился из под шляпки. 2 … Энциклопедический словарь
Хохол — Хохол: Хохол (хохолок) торчащий клок волос или перьев (в лобной части головы). См. Чуб. Хохол (прозвище) прозвище украинцев Хохол (село) село в Воронежской области, административный центр Хохольского сельского поселения Хохол… … Википедия
ХОХОЛ — Ивашко Хохол, холоп в Переславском уезде, св. 1491. А. Ф. I, 271. Хохол, помещичий человек. 1495. Писц. I, 546. Меншик Дементиев сын Хохол , крестьянин Вологодского уезда. 1603. А. Ю. 303. Максимка Хохлик Дубровленин, литвин, гонец. 1609. А. И.… … Биографический словарь
хохол — род. п. хохла, укр. хохол – то же, блр. хахол, чеш. сhосhоl хохол , слвц. сhосhоl – то же, польск. сhосhoɫ конец снопа, пук , в. луж. khосhоɫ, н. луж. сhосhоɫ макушка, холм, чуб , полаб. сhüсhоl. Возм., это экспрессивное соответствие лтш.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
хохол — (иноск.) малоросс. украинец (намек на прическу) Ср. Хохол не соврет, да и правды не скажет (сам соби на уми). Ср. Хохлацкий (украинский). Ср. Этот мужик гетман твердит хохлацкие поговорки, моя хата с краю, да скажи как там? гоп, когда перескочишь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
хохол — ХОХОЛ, хохла, м Клок волос, перьев, торчащий на голове; Син.: вихор. На нем [Вышимирском] была форменная куртка с блестящими пуговицами гардеробщик! на голове седой хохол, под подбородком висели длинные морщинистые складки кожи (В. Кав.) … Толковый словарь русских существительных