-
1 накладка
жен.
1) (планка для висячего замка) cover plate/strap/piece;
bracket тех.
2) (из чужих волос) hair-piece, false hair:
3) разг. (ошибка, промах) slip, blunderБольшой англо-русский и русско-английский словарь > накладка
-
2 накладка
dutchman, ( тормозов) lining, patch, patch piece, piece метал., ( для усиления соединений деревянных элементов) mending plate, strip, strap -
3 накладка грядиля
Большой англо-русский и русско-английский словарь > накладка грядиля
-
4 накладка дверного замка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > накладка дверного замка
-
5 накладка лицевой панели
trimБольшой англо-русский и русско-английский словарь > накладка лицевой панели
-
6 накладка цепи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > накладка цепи
-
7 накладка щетки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > накладка щетки
-
8 накладка барабанного тормоза
Англо-русский словарь технических терминов > накладка барабанного тормоза
-
9 накладка дверного замка
Англо-русский словарь технических терминов > накладка дверного замка
-
10 накладка лицевой панели
( устройства) trimАнгло-русский словарь технических терминов > накладка лицевой панели
-
11 башмачная накладка крейцкопфа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > башмачная накладка крейцкопфа
-
12 безраспорная накладка
kicking strapБольшой англо-русский и русско-английский словарь > безраспорная накладка
-
13 верхняя плечевая накладка
shoulder pad, padБольшой англо-русский и русско-английский словарь > верхняя плечевая накладка
-
14 временная накладка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > временная накладка
-
15 гельмпортовая накладка
мор. horseshoeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > гельмпортовая накладка
-
16 двухголовая стыковая накладка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > двухголовая стыковая накладка
-
17 декоративная накладка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > декоративная накладка
-
18 деревянная стыковая накладка
scabБольшой англо-русский и русско-английский словарь > деревянная стыковая накладка
-
19 защитная накладка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > защитная накладка
-
20 защитная накладка двери
kickplateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > защитная накладка двери
См. также в других словарях:
накладка — погрешность, оплошность, сбой, ложный шаг, маска, наугольник, неправильность, ляп, ляпсус, неточность, крага, парик, нашлепка, нашивка, набрюшник, неверный шаг, ошибка Словарь русских синонимов. накладка см. ошибка Словарь синонимов русского… … Словарь синонимов
Накладка — – фасонный металлический лист, накладываемый на стыкуемые элементы металлической конструкции для их объединения. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Накладка – накладная деталь соединения в виде отрезка доски или металлической … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Накладка — (иноск.) паричекъ, накладываемый на лысину. Ср. Его (дьякона) густые, природные локоны лежали на головѣ, какъ сдвинувшаяся фальшивая накладка. Лѣсковъ. Соборяне. 3, 9. Поясн. Локонъ Locken (нѣм.), кудри. См. Кудри … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
НАКЛАДКА — НАКЛАДКА, накладки, жен. 1. Изделие из волос (паричок, жгутик и др.), прибавляемое к прическе. «Его густые природные локоны лежали на голове, как сдвинувшаяся фальшивая накладка.» Лесков. 2. Украшение из материи, пришиваемое к женскому платью;… … Толковый словарь Ушакова
накладка — Накладная деталь соединения в виде пластинки или полосы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] накладка (соединительная деталь в НКУ) [Интент] Рис. Schneider Electric Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) EN… … Справочник технического переводчика
НАКЛАДКА — НАКЛАДКА, и, жен. 1. Накладной предмет или накладная часть какого н. предмета. Н. из волос (род парика). Дульная н. (у ружья). 2. Ошибка, промах (прост.). Н. вышла. Не обошлось без накладок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
НАКЛАДКА — путевая деталь рельсового скрепления, служащая для соединения концов рельсов при помощи болтов. Н. перекрывает стык рельсов так. обр., чтобы в нем не получалось ступеньки в плане или профиле и чтобы прогибание концов под нагрузкой было возможно… … Технический железнодорожный словарь
накладка — 3.1 накладка (lining): Компонент из фрикционного материала тормозной колодки в сборе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
накладка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? накладки, чему? накладке, (вижу) что? накладку, чем? накладкой, о чём? о накладке; мн. что? накладки, (нет) чего? накладок, чему? накладкам, (вижу) что? накладки, чем? накладками, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
накладка — (иноск.) паричок, накладываемый на лысину Ср. Его (дьякона) густые, природные локоны лежали на голове, как сдвинувшаяся фальшивая накладка. Лесков. Соборяне. 3, 9. Локон Locken (нем.), кудри. См. кудри … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
НАКЛАДКА — накладная деталь соединения в виде пластинки или полосы (Болгарский язык; Български) накладка (Чешский язык; Čeština) příložka (Немецкий язык; Deutsch) Deckleiste (Венгерский язык; Magyar) heveder (Монгольский язык) даруулга; нөхөөс (Польский… … Строительный словарь