-
1 хоругвь
ж. уст. церк. -
2 banda
I ftirarsi da banda — отойти в сторону2) створкаII f1) отряд ( нерегулярных частей)2) банда, шайка3) компания, группа5) уст. хоругвь ( боевое знамя)III f2) (геральд.) перевязь3) рел. хоругвь4) кант, лампас5) киноbanda sonora — см. colonna sonorabanda magnetica — см. nastro7) полоса, диапазонbanda di frequenze — полоса / диапазон частот, частотный диапазон -
3 banda
banda I f 1) сторона, край, бок; mar борт da banda a banda -- насквозь lasciareda banda fig -- отложить в сторону, отбросить tirarsi da banda -- отойти в сторону essere alla banda mar -- крениться, накреняться 2) створка uscio a due bande -- двустворчатая дверь banda II f 1) mil отряд( нерегулярных частей) 2) банда, шайка 3) духовой оркестр 4) ant хоругвь( боевое знамя) banda III f 1) полоса, лента; тесьма 2) arald перевязь 3) rel хоругвь 4) кант, лампас 5) cine: banda sonora v. colonna sonora (v. sonoro) banda magnetica v. nastro 6) fis полоса, зона, пояс 7) radio полоса, диапазон banda di frequenze а) полоса <диапазон> частот б) частотный диапазон 8) anat тяж, связка -
4 banda
banda I f́ 1) сторона, край, бок; mar борт da banda a banda — насквозь lasciareda banda fig — отложить в сторону, отбросить tirarsi da banda — отойти в сторону essere alla banda mar — крениться, накреняться 2) створка uscio a due bande — двустворчатая дверь banda II f 1) mil отряд ( нерегулярных частей) 2) банда, шайка 3) духовой оркестр 4) ant хоругвь ( боевое знамя) banda III f́ 1) полоса, лента; тесьма 2) arald перевязь 3) rel хоругвь 4) кант, лампас 5) cine: banda sonora v. colonna sonora (v. sonoro) banda magnetica v. nastro 6) fis полоса, зона, пояс 7) radio полоса, диапазон banda di frequenze а) полоса <диапазон> частот б) частотный диапазон 8) anat тяж, связка -
5 gonfalone
-
6 labaro
m1) штандарт, стяг2) ист. императорская хоругвь3) перен. редко знамяraccogliersi sotto lo stesso labaro — собраться / объединиться под единым знаменем•Syn: -
7 stendardo
-
8 gonfalone
gonfalóne m хоругвь portare il gonfalone fig -- возглавлять что-л; быть признанным вождем <руководителем> -
9 labaro
-
10 stendardo
-
11 gonfalone
gonfalóne ḿ хоругвь portare il gonfalone fig — возглавлять что-л; быть признанным вождём <руководителем> -
12 labaro
-
13 stendardo
-
14 banda
I ж.1) полоска ткани, ленточка ( нашиваемая на одежду); лампас2) полоса, диапазонII ж.1) банда ( преступников)2) компания, группа* * *сущ.1) общ. банда, кант, створка, сторона, бок, духовой оркестр, край, лампас, шайка2) мор. борт3) устар. знамя, хоругвь4) воен. отряд (нерегулярных частей)5) экон. диапазон, зона, область, предел, размах6) фин. интервал7) муз. группа8) физ. полоса -
15 gonfalone
сущ.общ. знамя, хоругвь -
16 labaro
-
17 stendardo
сущ.общ. знамя, хоругвь, штандарт -
18 gonfalone
См. также в других словарях:
хоругвь — См … Словарь синонимов
ХОРУГВЬ — жен. значок, прапор, знамя, стяг, ·стар. корогва, корогвь. Церковные хоругви, священное изображенье, носимое при крестных ходах на древке. Военная хоругвь, дон. хорунка, знамя. | Часть войска, при коей состоит хоругвь или значок, б.ч. о коннице,… … Толковый словарь Даля
ХОРУГВЬ — польск. choragiew, чешск. koruhev. Церковное знамя. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ХОРУГВЬ род церковного знамени с изображением Спасителя, Божьей Матери… … Словарь иностранных слов русского языка
ХОРУГВЬ — (от монг. оронго знак знамя),..1) устаревшее название войскового знамени2)] подразделение в рыцарском войске средневековых Польши и Литвы, в 16 18 вв. подразделение в польско литовской армии, соответствовавшее роте3) Вертикально свисающее… … Большой Энциклопедический словарь
ХОРУГВЬ — ХОРУГВЬ, хоругви, жен. 1. Войсковое знамя (ист.). 2. Большое полотнище на длинном древке с изображениями Христа, святых и т.п., обычно употр. в крестных ходах (церк.). «Священники с хоругвями обходили свои приходы.» Герцен. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ХОРУГВЬ — ХОРУГВЬ, и, жен. 1. В старину: войсковое знамя. 2. Принадлежность церковных шествий укреплённое на древке полотнище с изображением Христа, святых. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Хоругвь — В Викисловаре есть статья «хоругвь» Хоругвь: Православная хоругвь Войсковая хоругвь (знамя) Воинское подразделение … Википедия
хоругвь — и, ж. 1) В старину: боевое знамя войска. Который раз тебе повторять надо? Ну, говори за мной: знамя есть священная хоругвь... (Гаршин). 2) Полотнище с изображением Христа или святых, укрепленное на длинном древке, которое носят во время крестных… … Популярный словарь русского языка
хоругвь — и; ж. 1. В христианской церкви: полотнище с изображением Христа, святых и т.п., укреплённое на длинном древке, которое носят при крестных ходах, церковных шествиях. Вынести хоругви. 2. Ист. Боевое знамя воинского подразделения. * * * хоругвь (от… … Энциклопедический словарь
хоругвь — Обычно объясняют как общеслав. заимств. через тюрк. посредство из монгол. яз., где orungo «знамя». Однако основа на ū (хоругвь < *chorǫgy, chorǫgve), которой оформлялись герм. заимств. (цьркы и т. п.), дает возможность истолковать слово как… … Этимологический словарь русского языка
Хоругвь — (монг. – знамя) – священное церковное знамя. Это укрепленное на длинном древке полотнище с изображением Иисуса Христа, Богородицы, святых или событий из священной истории. Сделано может быть и из металла. Красиво украшается – бахромой, позолотой … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)