-
1 банда
-
2 banda di rapinatori
-
3 banda
I ж.1) полоска ткани, ленточка ( нашиваемая на одежду); лампас2) полоса, диапазонII ж.1) банда ( преступников)2) компания, группа* * *сущ.1) общ. банда, кант, створка, сторона, бок, духовой оркестр, край, лампас, шайка2) мор. борт3) устар. знамя, хоругвь4) воен. отряд (нерегулярных частей)5) экон. диапазон, зона, область, предел, размах6) фин. интервал7) муз. группа8) физ. полоса -
4 anonima
fanonima sequestri — шайка / банда похитителей -
5 anonima
anònima f: anonima sequestri -- шайка <банда> похитителей anonima delitti -- криминальная организация, банда наемных убийц -
6 anonima
anònima f́: anonima sequestri — шайка <банда> похитителей anonima delitti — криминальная организация, банда наёмных убийц -
7 camorra
ж.1) банда, клика2) каморра ( неаполитанская мафия)* * *сущ.общ. банда, клика, каморра (неаполитанская мафия) -
8 combriccola
ж.1) шайка, банда2) разг. компания* * *сущ.общ. сборище, шайка, банда, компания -
9 banda
I f.1) полоса, полоска2) лампас (m.)3) (radio) диапазон (m.), полоса, частоты (pl.)II f.1) (di malviventi) банда, шайка2) (allegra compagnia) компания; (fam.) компашка; (gerg.) кодла -
10 combriccola
f.шайка, бандаcombriccola di amici — весёлая компания (fam. компашка; scherz. шайка-лейка, gerg. кодла)
-
11 gang
f. invar.1) (malviventi) шайка, банда -
12 banda
I ftirarsi da banda — отойти в сторону2) створкаII f1) отряд ( нерегулярных частей)2) банда, шайка3) компания, группа5) уст. хоругвь ( боевое знамя)III f2) (геральд.) перевязь3) рел. хоругвь4) кант, лампас5) киноbanda sonora — см. colonna sonorabanda magnetica — см. nastro7) полоса, диапазонbanda di frequenze — полоса / диапазон частот, частотный диапазон -
13 branco
-
14 cabila
-
15 camorra
f1) ист. каморра3) перен. шум, гам, гвалт•Syn: -
16 combriccola
f2) шайка, банда•Syn: -
17 ganga
-
18 ladronaia
-
19 lega
I f1) лига, ассоциация, союз, объединениеlega doganale — таможенный союзfare / formare / stringere una lega, unirsi / mettersi / stringersi in lega — объединяться в союзrompere la / sciogliere una lega — распустить союзtutt'una lega разг. — одна шайка, одного поля ягода•Syn:••di bassa / di cattiva lega — дурной, низкопробныйscherzo di cattiva lega — шутка дурного тонаII fсплав; лигатураSyn:III fлига; льеlega marina — морская лига (5,56) (км) -
20 leggera
См. также в других словарях:
банда́ж — бандаж, а, ом … Русское словесное ударение
БАНДА — (франц. bande, от кельтс. band связь). 1) в средние века отряд наемного войска; теперь шайка разбойников, мятежников или людей беспорядочной жизни. 2) старинная португальская золотая монета = около 1 руб. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
банда — См … Словарь синонимов
БАНДА — крыс. Жарг. угол. Владельцы и работники частных ларьков, палаток. Балдаев 1, 27. Банда летучая. Жарг. угол. Уголовники, принимающие участие в вооружённых конфликтах в качестве наёмников. Балдаев 1, 27. Банда фиксатая (фикосная). Жарг. угол.… … Большой словарь русских поговорок
БАНДА — (самоназвания линда, моно, тогбо, якпа, лангбасе, мбанжа, голо и др.) народность общей численностью 1570 тыс. чел. Основные страны расселения: ЦАР 950 тыс. чел., Заир 600 тыс. чел. Другие страны расселения: Судан 10 тыс. чел., Конго 10 тыс. чел.… … Современная энциклопедия
БАНДА — народ в Центральноафриканской Республике (0,95 млн. человек) и Заире (0,6 млн. человек, 1992). Язык банда. Сохраняют традиционные верования … Большой Энциклопедический словарь
БАНДА — БАНДА, банды, жен. (итал. banda). Разбойничья или хулиганская шайка. Ватага. Банда грабителей. || Вооруженный вражеский, контрреволюционный партизанский отряд (пренебр. неол.). Белогвардейские банды. Фашистские банды. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
БАНДА — ? муж., ряз. дрянной щеголишка, франт невпопад. II. БАНДА муж., франц., нем. толпа, шайка, ватага, артель, скоп, соглас, общество, братство или союз в дурном значении. Бандит, вор, дерзкий мошенник, грабитель, разбойник, подорожник, подорожная… … Толковый словарь Даля
БАНДА — ? муж., ряз. дрянной щеголишка, франт невпопад. II. БАНДА муж., франц., нем. толпа, шайка, ватага, артель, скоп, соглас, общество, братство или союз в дурном значении. Бандит, вор, дерзкий мошенник, грабитель, разбойник, подорожник, подорожная… … Толковый словарь Даля
Банда — межостровное море Тихого океана; Индонезия. Названо по группе небольших о вов Банда, индонез. Pulo Bandan соединенные o вa. См. также Барат Дая, Селатан Тимур. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
банда — БАНДА, ы, ж. Вокально инструментальный ансамбль, рок группа. От англ. band оркестр, группа, банда … Словарь русского арго