-
1 хныканье
Большой англо-русский и русско-английский словарь > хныканье
-
2 snivelling
хныканьеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > snivelling
-
3 whimpering
хныканьеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > whimpering
-
4 complaining
-
5 whimpering
хныканье -
6 snivelling
-
7 whimpering
-
8 sniveling
хныканьехныканья -
9 whimpers
хныканьехныканья -
10 whimpering
хныканье глагол: -
11 puling
хныканьехныканья -
12 sniveling
хныканьехныканья -
13 snivelling
хныканьехныканья -
14 whimpering
хныканьехныканья -
15 whimpers
хныканьехныканья -
16 snivel
1. noun1) хныканье2) слезливое лицемерие3) сопли2. verb1) хныкать, плакаться2) причитать; лицемерно выражать сочувствие3) распускать сопли* * *1 (0) жалобы2 (n) лицемерное сочувствие; насморк; причитания; сетования; сопли; хныканье3 (v) распускать сопли; сопеть; шмыгать носом* * ** * *[sniv·el || 'snɪvl] n. сопли, хныканье, слезливое лицемерие v. хныкать, плакаться, причитать* * *соплихныканье* * *1. сущ. 1) а) сопли б) насморк 2) хныканье 3) демонстративное проявление чувств 2. гл. 1) а) распускать сопли б) высморкать нос 2) хныкать; шмыгать носом 3) а) пускать слезу б) лицемерно выражать сочувствие -
17 whimper
1. nounхныканье2. verbхныкатьSyn:weep* * *1 (n) визг; вой; нытье; хныканье2 (v) журчать; завывать; ныть; скулить; хныкать* * *1. хныканье 2. хныкать* * *[whim·per || 'hwɪmpə(r) /'w-] n. хныканье v. хныкать, скулить, разнюниться* * *скулитьхныканьехныканья* * *1. сущ. хныканье 2. гл. хныкать -
18 snivel
ˈsnɪvl
1. сущ.
1) а) сопли Syn: snot б) насморк
2) хныканье Syn: whimpering, complaining
3) демонстративное проявление чувств;
лицемерие
2. гл.
1) а) распускать сопли б) высморкать нос
2) хныкать;
шмыгать носом Syn: whimper
2.
3) а) пускать слезу;
всхлипывать б) лицемерно выражать сочувствие сопли (легкий) насморк (the *s) - to have the *s хлюпать носом хныканье причитания;
сетования, жалобы;
лицемерное сочувствие распускать сопли шмыгать носом, сопеть;
всхлипывать хныкать, распускать нюни причитать;
лицемерно выражать сочувствие и т. п. snivel причитать;
лицемерно выражать сочувствие ~ распускать сопли ~ слезливое лицемерие ~ сопли ~ хныканье ~ хныкать, плакаться -
19 whimper
-
20 whine
waɪn
1. сущ. жалобный вой;
хныканье He kept whineing about his bad luck. ≈ Он все жаловался и жаловался на то, какой он неудачник) He whined to us that he had been cheated. ≈ Он пожаловался нам, что его обманули. she whined a few words to them ≈ она что-то промямлила им в ответ
2. гл.
1) плакаться, скулить, хныкать Syn: whimper, snivel, complain
2) завывать, подвывать жалобный вой - to utter a * заскулить хныканье, нытье скулить, подвывать (о собаке) ныть, хныкать;
скулить, плакаться whine жалобный вой;
хныканье ~ подвывать, завывать ~ скулить, хныкать, плакаться
См. также в других словарях:
хныканье — См … Словарь синонимов
ХНЫКАНЬЕ — ХНЫКАНЬЕ, хныкаканья, мн. нет, ср. (разг. фам.). 1. Действие по гл. хныкать. 2. Звуки плача или жалобной речи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
хныканье — ХНШЫКАТЬ, хнШычу, хнШычешь и аю, аешь; несов. (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
хныканье — хныканье, хныканья, хныканья, хныканий, хныканью, хныканьям, хныканье, хныканья, хныканьем, хныканьями, хныканье, хныканьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
хныканье — хн ыканье, я … Русский орфографический словарь
хныканье — (2 с), Пр. о хны/канье … Орфографический словарь русского языка
Хныканье — Негативное явление. Неумение владеть собой, сдерживаться. В трудной ситуации раздражает и не способствует решению вопросов … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Хныканье — ноющие, писклявые звуки, издаваемые ребенком и периодически прерываемые плачем … Психология человека: словарь терминов
хныканье — см. хныкать; я; ср. Надоело твоё бесконечное хны/канье! … Словарь многих выражений
хныканье — хны/ка/нь/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
хныканье — Негативное явление. Неумение владеть собой, сдерживаться. В трудной ситуации раздражает и не способствует решению вопросов … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология