-
21 hedge
-
22 buy hedge
Синоним термина long hedge ("длинный" хедж) -
23 hedge
хедж (срочная биржевая сделка для подстраховки) ; преграда ; препятствие ; застраховать себя от возможных потерь ; совершение срочных биржевых сделок ; хеджирование ; ? hedge against contingencies ; ? hedge patents ; -
24 zero-value hedge
-
25 Hedge with Zero Exchange
Англо-русский экономический словарь > Hedge with Zero Exchange
-
26 hedge fund
-
27 hedge
-
28 hedging transaction
хедж; операция хеджированияEnglish_Russian capital issues dictionary > hedging transaction
-
29 convertible hedge
Инвестиционная стратегия, предусматривающая "короткую" продажу обыкновенных акций компании с одновременным открытием "длинной" позиции по конвертируемым облигациям той же компании. Такая разновидность хеджирования используется в условиях, когда ожидается падение цен. -
30 hedge
хедж; хеджироватьКомпенсировать, сводить баланс. Термин также применим к ценным бумагам, имеющим взаимокомпенсирующие характеристики. Например, лицо пытается заниматься хеджем против инфляции, покупая ценные бумаги, рост стоимости которых компенсирует влияние инфляции. Ценные бумаги, обладающие свойством противостоять инфляции, называются "инфляционными хеджами". -
31 liability hedge
Банковская стратегия, направленная на уменьшение чувствительности своих обязательств к изменениям процентной ставки. Когда банк работаете "чувствительными" к изменению процентных ставок депозитами (например, присутствует на рынке шестимесячных сертификатов), он может зафиксировать или почти зафиксировать стоимость повторного выпуска или пролонгации депозитных сертификатов просто посредством "коротко" продающихся ценных бумаг с поставкой в будущем. -
32 short hedge
фин. короткий [продажный\] хедж, хеджирование продажей, хедж на продажу (продажа фьючерсного контракта или опциона "колл" либо покупка опциона "пут" для защиты от возможного снижения цен)Syn:Ant:See:
* * *
"короткий" хедж, стратегия минимизации риска уменьшения стоимости инвестиций (снижения цен): 1) продажа срочного контракта для нейтрализации наличного риска (снижения цены); см. long hedge; 2) "короткая" продажа ценных бумаг, находящихся на хранении в банке; = selling short against the box; 3) покупка опциона "пут" для защиты стоимости ценных бумаг в инвестиционном портфеле; в таком случае потери ограничены стоимостью покупки опциона (премией).* * ** * *. Продажа фьючерсного (срочного) контракта для полной нейтрализации или уменьшения наличного риска, т.е. возможного падения в цене финансовых инструментов или реальных коммерческих товаров. См. также long hedge ('длинный' хедж, покупка срочного контракта для нейтрализации ценового риска) . Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьпродажа фьючерсного контракта, совершаемая хеджером в преддверии действительной продажи товара на рынке торговых сделок с реальным товаром; - используется для исключения или уменьшения риска возможного снижения стоимости имеющегося в наличии примерно равного количества финансовых активов или собственно товара -
33 hedge
1. сущ.1) общ. забор, ограда, изгородь2) общ. преграда, защитаSee:3) фин.а) хедж (срочный контракт, который служит для страховки от рисков неблагоприятного изменения цен)See:б) = hedgingSee:2. гл.фин. хеджировать, страховать себя от возможных потерьSee:
* * *
хедж: 1) хеджирование: защита от возможных потерь по инвестициям, финансовым сделкам путем купли-продажи фьючерских контрактов, диверсификации, балансировки рисков;= hedging; 2) инструмент, используемый для хеджирования (зачета риска) или защиты от инфляции.* * *• 1) /vi/ застраховаться; 2) /vt/ застраховать* * *Хеджирование - операция, снижающая риск инвестиций. Хедж (преграда) - риск, который принимается для компенсации другого риска. . a risk which is taken to offset another risk. Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьсрочная сделка, заключенная для страхования от возможного падения цен----------Банки/Банковские операциипоручительство в принятии и выполнении взаимных обязательств, ведущее к взаимовыгодности договора (соглашения) относительно банковского обслуживания -
34 inflation hedge
фин. инфляционный хедж (инвестиционный инструмент, предназначенный для защиты от потерь в результате инфляционного обесценения; обычно инфляционными хеджами считаются золото и недвижимость, хотя и большинство финансовых инструментов, напр., индексируемые облигации, отражают инфляцию)See:
* * *
инфляционный хедж: инвестиционный инструмент, предназначенный для защиты от потерь в результате инфляционного обесценения; обычно инфляционными хеджами считаются золото и недвижимость, хотя и большинство финансовых инструментов отражают инфляцию.* * ** * *. финансовый инструмент, используемый для защиты от потерь в результате инфляционного обесценения. . Глоссарий финансовых и биржевых терминов . -
35 long hedge
фин. длинный хеджа) (покупка срочного контракта для нейтрализации ценового риска, т. е. для защиты от повышения стоимости выполнения будущего обязательства)б) (фьючерсный контракт или опцион "колл", купленный в ожидании падения процентных ставок для фиксации их текущего уровня)Syn:Ant:selling hedge, pure hedge, hedge, hedging, futures contract, option contract, price risk, call option, interest rateSee:selling hedge, pure hedge, hedge, hedging, futures contract, option contract, price risk, call option, interest rate
* * *
"длинный" хедж: 1) покупка срочного контракта для нейтрализации ценового риска - для защиты от повышения стоимости выполнения будущего обязательства; хеджер получает выгоду от уменьшения разницы между наличной и фьючерской ценами, если фьючерс был куплен ниже наличной цены, и от расширения этой разницы, если фьючерс куплен был куплен выше наличной цены; = buy hedge; 2) фьючерский контракт или опцион "колл", купленный в ожидании падения процентных ставок для фиксации их текущего уровня.* * ** * *. Покупка фьючерсного контракта(ов) в расчете на реальные покупки на рынке наличных финансовых инструментов. Используется перерабатывающими предприятиями и экспортерами в качестве защиты от роста цена. См. также Hedge (хедж), Short hedge (продажа срочного контракта для нейтрализации наличного риска) . Инвестиционная деятельность . -
36 perfect hedge
фин. идеальный хедж (хеджирование, которое полностью исключает как возникновение будущей прибыли, так и потери от колебаний конъюнктуры)Ant:See:
* * *
"идеальный хедж": хеджирование, которое полностью элиминирует возможность будущей прибыли или потерь от колебаний конъюнктуры.* * ** * *. Финансовый результат, при котором прибыль и убыток по активам, лежащим в основе, и хеджевая позиция равны . Инвестиционная деятельность . -
37 fund of funds
1) Деловая лексика: фонд нескольких хедж-фондов (Такой фонд формируется за счет смешивания и комбинирования сертификатов нескольких хедж-фондов, наряду с использованием других механизмов взаимного инвестирования.), диверсифицированное вложение в несколько хедж-фондов (участие в доходах группы хедж-фондов)2) Инвестиции: фонд фондов (http://www.google.com/search?hl=en&lr=&oi=defmore&defl=en&q=define:Fund+of+Funds) -
38 short hedge
1) фин. короткий [продажный] хедж, хеджирование продажей, хедж на продажу (продажа фьючерсного контракта или опциона "колл" (либо покупка опциона "пут") для защиты от возможного снижения цен)Syn:See:2) бирж. короткий хедж (хедж на продажу биржевого товара в будущем, используется для защиты от возможного снижения цен)Syn:Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > short hedge
-
39 cross hedge
фин. кросс- [перекрестный\] хедж (хеджирование одной позиции путем открытия другой позиции с другим товаром или финансовым инструментом со сходной динамикой цены; напр., хеджирование фьючерсного контракта на поставку сырой нефти путем открытия короткой позиции на природный газ)See:
* * *
"кросс-хедж", перекрестное хеджирование: хеджирование при помощи наиболее близкого финансового инструмента при отсутствии фьючерского или опционного контракта на данный инструмент.* * * -
40 consumer's hedge
«длинный» хедж (хеджирование покупкой фьючерса, хедж покупателя, хедж потребителя. Операция, состоящая в приобретении фьючерсного контракта против продажи реального товара)
См. также в других словарях:
ХЕДЖ — срочная (длительная) операция, сделка, заключаемая в целях страхования продавцов и покупателей от возможного будущего изменения рыночных цен на данный товар. Страхование достигается путем, посредством заключения наряду с основным торговым… … Экономический словарь
ХЕДЖ — срочная сделка, заключенная для страхования цены или прибыли. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
хедж — операция, сделка Словарь русских синонимов. хедж сущ., кол во синонимов: 3 • микрохедж (1) • … Словарь синонимов
хедж — Срочная сделка, заключенная для страхования от возможного падения цены. Открытие позиции на срочных товарных и фондовых рынках, которая равна по сумме и противоположна по своему характеру сделке, заключенной на обычном рынке.… … Справочник технического переводчика
ХЕДЖ — (англ. hedge ограда) в биржевой терминологии срочная сделка, страхующая от возможного падения цены. Такого рода операции проводятся в США на фондовых и опционных рынках … Юридический словарь
Хедж — срочная сделка, заключенная для страхования от возможного падения цены. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
хедж — м. Продажа или покупка контракта на ещё не произведенный товар с целью страхования от возможных финансовых потерь (связанных с колебаниями валютного курса, с неожиданным падением цен, с девальвацией и т.п. в течение срока действия фьючерсных… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ХЕДЖ — [англ. hedge ограда, препятствие] экон. срочная сделка, заключенная для страхования от возможного падения цены. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
хедж — хедж, а, твор. п. ем … Русский орфографический словарь
хедж — [хэ], а; м. [англ. hedge препятствие] Финанс. Договор на продажу (покупку) ещё не изготовленного товара с одновременным осуществлением сделки противоположного характера с тем, чтобы любое изменение цены приносило продавцам и покупателям проигрыш… … Энциклопедический словарь
Хедж — (hedge) 1. Контракт на страхование валютных рисков, рисков неблагоприятных изменений цен по контрактам о поставке (продаже) в будущих периодах. 2. Продажа срочного контракта на бирже, обеспечивающая страхование от будущего изменения цен … Экономико-математический словарь