-
1 хвостовой
-
2 хвостовой
-
3 Schwanzschwimmer
хвостовой поплавок (гидросамолёта) -
4 Zugschlusssignal
сущ.1) ж.д. хвостовой сигнал поезда2) ж.д.сигн. хвостовой сигнал, хвостовой фонарь (поезда), хвостовой сигнальный огонь, буферный фонарь (красный) -
5 Hecklicht
сущ.1) авиа. (ходовой) гакабортный огонь, хвостовой огонь, хвостовой опознавательный огонь2) мор. кормовой огонь, кормовой фонарь3) тех. гакабортный огонь, хвостовой навигационный огонь4) судостр. кормовой отличительный огонь -
6 Heckmotor
сущ.1) общ. кормовой двигатель (судна, дирижабля)2) авиа. двигатель в хвостовой части фюзеляжа, двигатель, расположенный в задней части ЛА3) мор. кормовой подвесной двигатель, задний двигатель (расположенный в задней части автомобиля)4) воен. кормовой двигатель (корабля), двигатель заднего расположения (напр. танка), хвостовой двигатель (самолёта)5) тех. подвесной двигатель6) авт. двигатель, расположенный в задней части автомобиля, двигатель задней установки (в автомобиле), двигатель, расположенный в задней части (транспортного средства), двигатель заднего расположения7) аэродин. хвостовой двигатель -
7 Heckpforte
сущ.1) авиа. (широкий откидной) грузовой люк в хвостовой части, (широкий откидной) хвостовой загрузочный люк, загрузочный люк ("ворота") в хвостовой части2) мор. кормовой порт, кормовые ворота -
8 Heckraum
сущ.1) воен. заднее отделение, кормовое отделение, кормовой отсек (корабля), хвостовой отсек (самолёта), кормовое отделение (торпеды)2) артил. хвостовой отсек (ракеты)3) аэродин. кормовой отсек, хвостовой отсек4) судостр. кормовое помещение, кормовой трюм -
9 Heckzelle
сущ.1) общ. кормовой отсек (подводной лодки, ракеты и т. п.)2) воен. хвостовой отсек (ракеты)3) тех. кормовой отсек (подводного судна)4) артил. реакт. хвостовой отсек5) аэродин. кормовой отсек, хвостовой отсек -
10 Schaftschneidrad
-
11 Schwanz
сущ.1) общ. очередь, хвостовая часть (напр., самолёта), хуй, хвост (самолёта)2) геол. хвостовой щит, (Inf.) хвостовой придаток (домика), (Tril.) пигидий3) разг. пенис, хрен (Penis), хвост (о шлейфе), хвост (очереди)5) тех. последний элемент списка, хвостовая часть, хвостовик6) артил. стабилизатор, хвостовое оперение (мины)7) вульг. хуй (дословно "хвост")8) муз. хвостик (нотного знака)9) студ. несданный зачёт, несданный экзамен10) пищ. хвостовой плавник11) сахар. хвостик свёклы12) фам. мужской (половой) член13) ВМФ. конец, штерт, хвост (колонны)14) судостр. наделка на руль -
12 Schwanzflosse
сущ.1) общ. хвостовой плавник (рыбы)2) геол. (Pisc.) хвостовой плавник3) авиа. киль, перо стабилизатора, хвостовой стабилизатор4) тех. хвостовое оперение5) аэродин. стабилизатор -
13 Schwanzfläche
сущ.1) авиа. хвостовое оперение, поверхность хвостовой оперения (хвостового), поверхность хвостовой части (хвостового)2) аэродин. поверхность хвостового оперения, поверхность хвостовой части, хвостовая поверхность -
14 Schwanzflächeninhalt
сущ.1) авиа. площадь хвостовой оперения (хвостового), площадь хвостовой части (хвостового)2) аэродин. площадь хвостового оперения, площадь хвостовой частиУниверсальный немецко-русский словарь > Schwanzflächeninhalt
-
15 Nachlauf
m -(e)s,..läufe1) движение по инерции; тех. ход станка ( после выключения); выбег ( привода станка) -
16 Boattailwinkel
сущ.авиа. угол наклона суживающейся хвостовой части, угол сужения хвостовой части -
17 Drehmomentausgleich
сущ.1) авиа. балансировка (вертолёта) рулевым винтом, балансировка по крутящему моменту, хвостовой винт вертолета2) аэродин. балансировка (вертолёта) хвостовым винтом, уравновешивание крутящего момента, хвостовой винт (вертолёта)3) судостр. выравнивание крутящего момента -
18 Drehmomentausgleichschraube
сущ.1) авиа. рулевой винт (вертолёта)2) тех. хвостовой винт вертолёта3) аэродин. хвостовой винт (вертолёта)Универсальный немецко-русский словарь > Drehmomentausgleichschraube
-
19 Endkasten
сущ.авиа. хвостовая коробчатая конструкция, хвостовой кессон, коробчатая конструкция хвостовой части (напр. крыла) -
20 Heck
сущ.1) авиа. донная часть, законцовка, кормовой отсек, хвостовая часть, корма (H.)2) мор. ахтерштевень, корма3) воен. кормовая часть (корабля, танка), задок (кузова), хвостовая часть (самолёта, ракеты), хвостовой отсек (самолёта, ракеты)4) тех. транец5) авт. задняя задок кузова, задняя часть, задняя часть кузова6) артил. хвостовая часть (ракеты)7) н.-нем. изгородь, калитка, огороженное поле, пастбище8) дер. гак, задний крюк (напр. трактора), корма (судна)9) аэродин. кормовая часть, хвост, хвостовая или кормовая часть, (...) гакабортный, (...) кормовой, (...) хвостовой
См. также в других словарях:
ХВОСТОВОЙ — ХВОСТОВОЙ, хвостовая, хвостовое. прил. к хвост, находящийся в хвосте, на хвосте (см. хвост в 1, 2, 5, 7, 8 и 10 знач.). Хвостовые перья у птиц. Хвостовое оперение самолета. Хвостовой чан (со слабым раствором дубителя). Хвостовой молот. Откатка… … Толковый словарь Ушакова
хвостовой — каудальный, задний, хвостовый Словарь русских синонимов. хвостовой прил., кол во синонимов: 3 • задний (11) • … Словарь синонимов
хвостовой — ХВОСТ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
хвостовой — и устаревающее хвостовый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Хвостовой — м., в знач. сущ. Хвостовой рабочая специальность при бутаре. Ф. 475, о. 1, д. 7, л. 76 (1856 г.) … Словарь золотого промысла Российской Империи
хвостовой отсек корпуса ракеты на жидком топливе — хвостовой отсек Сухой отсек корпуса ракеты на жидком топливе, расположенный в хвостовой части ракеты, предназначенный для связи со стартовым сооружением или выполнения функций двигательного отсека, или выполнения всех указанных функций. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
хвостовой отсек лопасти винта вертолета — хвостовой отсек лопасти Элемент пера лопасти, образующий хвостовую часть ее аэродинамического профиля. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы хвостовой отсек лопасти … Справочник технического переводчика
хвостовой редуктор трансмиссии вертолета — хвостовой редуктор Редуктор, передающий крутящий момент на вал рулевого винта. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы хвостовой редуктор … Справочник технического переводчика
хвостовой режущий инструмент — хвостовой инструмент Режущий инструмент с хвостовиком. [ГОСТ 25751 83 (CT СЭВ 6506 88)] Тематики обработка резанием Синонимы хвостовой инструмент … Справочник технического переводчика
хвостовой сигнальный огонь — хвостовой фонарь — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы хвостовой фонарь EN marker lamptail… … Справочник технического переводчика
ХВОСТОВОЙ ВАГОН — последний вагон в поезде, считая по направлению движения. Он должен быть тормозным, с площадкой, обращенной в сторону, обратную направлению движения, и оборудованной стоп краном. На Х. в. находятся хвостовые сигналы. Как тормозная площадка, так и … Технический железнодорожный словарь