-
1 Nachlauf
сущ.1) общ. перебег2) комп. запаздывание (напр. регулируемой величины)3) воен. наклон шкворня назад, продольный наклон шкворня4) тех. белая патока, концы, обрезки, отходы, последняя фракция, синхронизация, хвостовой погон, хвосты, след (за телом в потоке), холостой ход (резца), продольный наклон (оси) шкворня (управляемых колёс), движение по инерции5) хим. хвостовой промой6) авт. кастер (Fahrwerkseinstellung), вынос оси шкворня вперёд по отношению к центру колеса, наклон (шкворня) вперёд, продольный наклон оси поворота управляемых колёс, самопроизвольная работа (бензинового двигателя после выключения зажигания), продольный наклон оси поворотного шкворня (при проекции её на вертикальную плоскость, параллельную направлению движения. Точка пересечения оси шкворня с плоскостью дороги лежит перед центром контакта), кастр, выбег, продольный наклон шкворня назад, продувка (подогревателя ДВС) после работы, вылет передней вилки (расстояние между точками пересечения с опорной поверхностью оси рулевой головки и вертикали, проходящей через центр колеса; мотоцикла)7) электр. сопровождение, инерционный выбег, подстройка, слежение8) выч. отставание9) нефт. последний погон10) пищ. доливка, доливание11) свар. выбег (инструмента)12) сахар. второй оттёк13) пив. промывные воды14) океаногр. струя за кормой судна15) аэродин. кильватерная струя, поток за скачком уплотнения, поток за телом уплотнения, след (за телом) в потоке, след за телом в потоке, турбулентный след, завихренная зона (в потоке), ориентирование (колеса шасси), кильватерный поток, спутная струя16) ВМФ. кильватерное течение, струя за кормой корабля17) судостр. холостой выбег -
2 Nachlauf durch schräggestellten Achsschenkelbolzen
сущ.авт. плечо боковой реакции от установки шкворня, плечо боковой реакции от установки шкворня, полученное наклоном шкворня в продольной плоскости шины, полученное наклоном шкворня в продольной плоскости шиныУниверсальный немецко-русский словарь > Nachlauf durch schräggestellten Achsschenkelbolzen
-
3 Nachlauf durch Vorverlegen des Achsschenkelbolzens von der Radmitte
сущ.авт. плечо боковой реакции от установки шкворня, плечо боковой реакции от установки шкворня, полученное смещением шкворня вперёд относительно оси шиныУниверсальный немецко-русский словарь > Nachlauf durch Vorverlegen des Achsschenkelbolzens von der Radmitte
-
4 Vorlauf
сущ.1) общ. задел (на производстве и т. п.), (тк.sg) начальный период спуска (корабля) на воду, (тк.sg) ускоренная перемотка вперёд (магнитофонной ленты), (тк.sg) опережение (тж. воен.)2) комп. перемотка (ленты) в прямом направлении, протяжка (ленты) в прямом направлении3) спорт. предварительный заезд, контрольный заезд, предварительный забег5) тех. головная фракция, первая фракция, первичный дистиллят, первый погон, предварение, предварительный запуск, предварительный запуск, продольный наклон оси поворотного шкворня, прямая перемотка, быстрая перемотка (магнитной) ленты (вперёд), исходное содержание (напр. металла в исходной комплексной руде), начальный период спуска (судна), (тк.sg) предварительный пуск6) стр. задел (в строительстве)7) экон. упреждение, (производственный) задел, опережение, предварительная оценка процесса8) авт. вынос оси шкворня назад по отношению к центру колеса, набегание, смещение вперёд оси колеса бокового прицепа (мотоцикла), продольный наклон оси шкворня вперёд, продувка подогревателя ДВС перед пуском9) артил. выкат, накат10) дор. первая фракция перегонки, предварительный пуск в ход, разбег (до начала работы)11) радио. рабочий ход12) текст. нагон13) электр. прямой ход14) выч. прогон (ленты, бумаги)15) нефт. предварительный пуск16) пищ. головной погон, вино первого давления, первый дистиллят, сок-самотёк17) свар. передний ход, предварительное испытание, подвод (инструмента)18) бизн. производственный задел19) сахар. I оттёк, зелёная патока, зелёный оттёк, тёмный оттёк, первый оттёк20) дер. предварительный запуск (станка), предварительный пуск (станка)21) пив. первое сусло22) гидравл. (быстрый) подвод, ход вперёд23) ВМФ. основание стапеля, смычка якорь-цепи с якорной скобой, начальный период спуска (корабля)24) кинотех. опережение звука по отношению к изображению (на фильмикопии), прямой ход (напр., аппарата, плёнки), переходящие фильмы (с предыдущего года)25) всн. подающая магистраль, подающий трубопровод -
5 Achsschenkelbolzensturz
Универсальный немецко-русский словарь > Achsschenkelbolzensturz
-
6 Drehzapfenlager
сущ.1) стр. опора на поворотной цапфе2) ж.д. гнездо шкворня тележки, отверстие шкворня тележки3) артил. подшипник поворотных цапф, центрующий подшипник боевого штыря -
7 Spreizung
сущ.2) геол. расширение, раздвижение (напр. океанического дна)3) тех. разжим, разжимание, распор4) стр. разводка, оттяжка (арматурного пучка), разветвление (арматурного пучка)5) авт. наклон оси шкворня вбок, поперечный наклон шкворня6) горн. распорка7) дор. перекрытие на распорках, распирание, распорки8) текст. угол раскрытия, угол смятия -
8 Spreizwinkel
сущ.1) тех. угол распора2) авт. угол поперечного наклона шкворня, угол поперечного наклона шкворня поворотной цапфы3) электр. угол расхождения (напр. лепестков электрометра) -
9 negativer Nachlauf
прил.авт. вынос оси шкворня назад по отношению к центру колеса, продольный наклон шкворня вперёд -
10 Nachlauf
m1) продольный наклон шкворня назад, вынос оси шкворня вперёд по отношению к центру колеса2) вылет передней вилки (мотоцикла) (расстояние между точками пересечения с опорной поверхностью оси рулевой головки и вертикали, проходящей через центр колеса)3) выбег4) см. Nachdieseln5) слежение6) продувка ( подогревателя ДВС) после работы•Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Nachlauf
-
11 negativer Nachlauf
продольный наклон шкворня вперёд, вынос оси шкворня назад по отношению к центру колесаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > negativer Nachlauf
-
12 Vorlauf
m1) продольный наклон оси шкворня вперёд, вынос оси шкворня назад по отношению к центру колеса2) опережение; набегание3) см. Voreilung bei SeitenwagenDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Vorlauf
-
13 Achsschenkelbolzenbüchse
сущ.авт. втулка шкворня поворотного кулака, втулка шкворня поворотной цапфыУниверсальный немецко-русский словарь > Achsschenkelbolzenbüchse
-
14 Nachlauf
ḿслежение, сопровождение; подстройка, синхронизация; движение по инерции; наклон шкворня назад, продольный наклон шкворня; спутная струя; кильватерная струя -
15 Achsschenkelbolzenb üchse
f́втулка шкворня поворотной цапфы, втулка шкворня поворотного кулакаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Achsschenkelbolzenb üchse
-
16 Nachlauf
ḿ1. движение по инерции2. продольный наклон оси поворотного шкворня (при проекции её на вертикальную плоскость, параллельную направлению движения. Точка пересечения оси шкворня с плоскостью дороги лежит перед центром контакта ши -
17 Nachlauf durch schräggestellten Achsschenkelbolzen
плечо боковой реакции от установки шкворня, полученное наклоном шкворня в продольной плоскости шиныDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Nachlauf durch schräggestellten Achsschenkelbolzen
-
18 Nachlauf durch Vorverlegen des Achsschenkelbolzens von der Radmitte
плечо боковой реакции от установки шкворня, полученное смещением шкворня вперёд относительнее оси шиныDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Nachlauf durch Vorverlegen des Achsschenkelbolzens von der Radmitte
-
19 Spreizung
f́наклон оси шкворня вбок (определяется углом проекции оси шкворня на вертикальную плоскость, перпендикулярную продольной оси автомобиля)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Spreizung
-
20 Vorlauf
ḿ1. продольный наклон оси поворотного шкворня (при проекции её на вертикальную плоскость, параллельную направлению движения; точки пересечения оси шкворня с плоскостью дороги лежaт позади центра контакта шины с дорогой)2. опе
См. также в других словарях:
ТЕЛЕЖКИ ЛОКОМОТИВНЫЕ КОМБИНИРОВАННЫЕ — представляют собой промежуточный тип между 1 осной и 2 осной тележками, в силу чего их наз. 11/2 осными. Ось 4 такой тележки (бегунка) соединяется посредством продольного балансира (водила) 2 с передней сцепной осью 1, имеющей поперечные… … Технический железнодорожный словарь
Станок или лафет* — опора, на которую накладывается артиллерийское орудие для стрельбы; во многих случаях лафет назначается и для перевозки орудия с одного места на другое, иногда приходится (горная артиллерия) накладывать его на спину живого двигателя. Сообразно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Станок или лафет — опора, на которую накладывается артиллерийское орудие для стрельбы; во многих случаях лафет назначается и для перевозки орудия с одного места на другое, иногда приходится (горная артиллерия) накладывать его на спину живого двигателя. Сообразно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТЕЛЕЖКИ ЛОКОМОТИВНЫЕ ОДНООСНЫЕ — выполняются обычно в форме тележки Бисселя с точкой поворота, расположенной за осью. Рама тележки снабжается водил ом 2, либо являющимся ее продолжением в виде треугольника, либо выполняемым в форме стальных полос, образующих треугольник и… … Технический железнодорожный словарь
Лафет — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту, обновив её и убрав после этого д … Википедия
Шкворень — Вид на передний мост со шкворневыми узлами на концах. «Форд» купе 1932 модельного года … Википедия
КБ-572 — Тип крана кран лесопогрузчик, портальный, башенного типа Тип стрелы Балочная Грузоподъёмность, максимальная 10 т Максимальный грузовой момент 250 т … Википедия
Масса — 2.5. Масса масса машины, представленной на испытание. Источник: ГОСТ 27248 87: Машины землеройные. Метод определения положения центра тяжести оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Масса груженого скрепера — 5.3.2. Масса груженого скрепера сумма эксплуатационной массы и массы номинального груза, указанной изготовителем. 5.3.3. Распределение массы по осям масса, приходящаяся на каждую ось машины в порожнем и груженом состояниях. 5.3.4. Отгрузочная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 27536-87: Машины землеройные. Самоходные скреперы. Термины, определения и техническая характеристика для коммерческой документации — Терминология ГОСТ 27536 87: Машины землеройные. Самоходные скреперы. Термины, определения и техническая характеристика для коммерческой документации оригинал документа: 4.2. Базовая машина самоходный скрепер, соответствующий технической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сило — силок, род. п. лка, укр. сильце – то же, блр. засiлiць привязать , др. русск. сило, сильць силок , ст. слав. сило ἀγχόνη (Супр.), чеш. osidlo ловушка , слвц. osidlo, польск. sidɫo. Родственно сеть, сит. Ср. лит. ãtsailė ж. соединительная планка … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера