-
41 schlockmeister
(n) халтурщик -
42 pot-boiler
халтурахалтурщик -
43 bush-leaguer
[ʹbʋʃ͵li:gə] n амер. разг.1. 1) игрок низшей лиги ( в бейсболе)2) плохой игрок, мазила2. плохой работник; неумёха, халтурщик -
44 bush-leaguer
['buʃliːgə]сущ.; амер. разг.1) игрок низшей лиги ( в бейсболе)2) непрофессионал, дилетант3) неумеха, халтурщик -
45 hackworker
-
46 potboiler
-
47 sloven
['slʌv(ə)n] 1. сущ.1) неряха, неопрятный человек; грязнуляSyn:2) человек, небрежно выполняющий работу; халтурщик2. прил.1) неопрятный, грязный, неряшливый; небрежный, неаккуратныйSyn:2) амер. грубый, неотёсанный; некультурный; необученныйSyn: -
48 sloven
-
49 potboiler
халтура имя существительное: -
50 pot boiler
Халтура; халтурщик. Результат любой работы, выполняемой только для того, чтобы обеспечить «кипение» (boiling) кухонного котла (pot), который раньше висел над открытым огнём. A pot boiler означает также художественное или литературное произведение невысокого достоинства.She wrote a great novel thirty years ago. Since then she's just churned out pot boiler after pot boiler. — Она написала замечательный роман 30 лет назад, но после этого она штамповала одну поделку за другой.
-
51 pot-boiler
халтурахалтурщик -
52 potboiler
халтурахалтурщик -
53 hack
-
54 hack
I n infml1) infmlThis novel shows that even a hack can get something published these days — Этот роман доказывает, что даже заурядный писатель может что-то опубликовать в наши дни
2) infml3) infmlOh, he is just a hack. What can you expect? — Он просто халтурщик. Что с него взять?
4) infml esp AmE5) AmE infmlI drove a hack for a few months. Then I quit — Я проработал на такси несколько месяцев, а потом ушел
6) AmE slII vi infmlThe hacks didn't worry about the old convicts too much — Надзиратели не слишком беспокоились о престарелых зеках
1) esp AmEWe gotta call in the doctor. The kid's been hacking the whole night — Мы должны вызвать врача - ребенок кашлял всю ночь и не мог откашляться
2) AmEIII vt AmE infmlHe worked in some office before he took to hacking — Он работал в какой-то конторе, прежде чем сел за руль такси
1)He tried sales work but he just couldn't hack it — Он попробовал работать продавцом, но у него ничего не получилось
2)3)I can hack a program for you but it won't be what you want — Я могу сляпать тебе программу, но это будет не то, что ты хочешь
4) -
55 bush-leaguer
разг. непрофессионал; дилетант; неумеха; халтурщик -
56 scamper
недобросовестный работник, халтурщик -
57 bush-leaguer
1. n амер. разг. игрок низшей лиги2. n амер. разг. плохой игрок, мазила3. n амер. разг. плохой работник; неумёха, халтурщик -
58 potboiler
1. n разг. халтура2. n разг. халтурщик -
59 schlockmeister
n амер. сл. халтурщик -
60 sloven
1. n неряха, грязнуля2. n небрежный работник, халтурщик3. a амер. некультурный, необразованныйСинонимический ряд:slovenly (adj.) careless; disheveled; ill-kempt; messy; mussy; raunchy; slipshod; slobbery; sloppy; slovenly; uncombed; unfastidious; unkempt; unneat; untidy
См. также в других словарях:
халтурщик — чайник, туфтарь, строчкогон, неумеха, компилятор, фуфло, халтурник, халявщик, бракодел, чернушник, косарь, клюквенник, пенкосниматель, лажовщик, порнушник, головотяп, портач Словарь русских синонимов. халтурщик сущ., кол во синонимов: 23 •… … Словарь синонимов
ХАЛТУРЩИК — ХАЛТУРЩИК, халтурщика, муж. (разг. пренебр.). Тот, кто халтурит. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХАЛТУРЩИК — ХАЛТУРЩИК, а, муж. (разг.). Человек, к рый халтурит. | жен. халтурщица, ы. | прил. халтурщицкий, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
халтурщик — ХАЛТУРНИК, а, ХАЛТУРЩИК, а, м. Мелкий жулик. См. халтура … Словарь русского арго
халтурщик — ХАЛТУРЩИК, а, м Разг. О человеке, который работает небрежно, наспех, кое как, недобросовестно. // ж халтурщица, ы. С Леонидом работать плохо: он халтурщик … Толковый словарь русских существительных
Халтурщик — м. разг. 1. Тот, кто имеет халтуру [халтура II 1.]. 2. Тот, кто работает небрежно, недобросовестно, халтурно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
халтурщик — халтурщик, халтурщики, халтурщика, халтурщиков, халтурщику, халтурщикам, халтурщика, халтурщиков, халтурщиком, халтурщиками, халтурщике, халтурщиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
халтурщик — халт урщик, а … Русский орфографический словарь
халтурщик — (2 м); мн. халту/рщики, Р. халту/рщиков … Орфографический словарь русского языка
халтурщик — а; м. Разг. Тот, кто работает небрежно, недобросовестно, наспех. ◁ Халтурщица, ы; ж. Разг … Энциклопедический словарь
халтурщик — а; м.; разг. см. тж. халтурщица Тот, кто работает небрежно, недобросовестно, наспех … Словарь многих выражений