-
101 дзир
(-й-) петля, навеска, шарнир;ӧдзӧс дзиръяс — дверные петли; ӧшинь дзир — оконный шарнир; пельпом дзир — ключица; дзир йылын моз бергавны — крутиться, как на дверной петлекӧрт дзир — железная навеска;
-
102 дзирскысьны
возвр. кануть уст.; утонуть ( мгновенно);◊ Из моз дзирскысьны — камнем пойти ко дну -
103 дзувъявны
-
104 дзуртӧмӧн
деепр. со скрипом;пу дзуртӧмӧн моз заводитіс пӧрны — дерево со скрипом начало падатьдзуртӧмӧн кыссьӧ олӧмыс — жизнь идёт со скрипом;
-
105 дивитӧмӧн
деепр. осуждающе, неодобрительно;дивитӧмӧн моз вочавидзны — неодобрительно ответитьдивитӧмӧн видзӧдлыны — осуждающе посмотреть;
-
106 доддявлытӧм
неезженый;доддявлытӧм чань моз Эжва чеччалӧ коськъяс вывті — как неезженый жеребёнок, Вычегда прыгает через порогидоддявлытӧм вӧвъяс кодьӧсь — как лошади, не бывавшие ещё в упряжке (о взрослых, позволяющих себе детские шалости);
-
107 долыдасьӧм
и.д. радость, веселье;сӧмын тай долыдасьӧм кусі ваӧ сюйлӧм сартас моз — только радость погасла, точно лучинка, опущенная в воду
-
108 дон
Iсущ.1) цена;ыджыд дон — большая цена; джын донысь — за полцены; куим донӧн — втридорога; дон индӧд — ценник; дон лэдзӧм — скидка; дон кыпӧдны (лэптыны) — набить цену; дон усьӧм (уськӧдӧм) — обесценение; дон уськӧдны — обесценить; кӧч ку донысь — за бесценок бур нывлы бур и дон — погов. хорошей девушке хорошая цена; олӧмыд быдӧнлы ассьыс дон сетас — жизнь всех оценитйӧй донъяс — дикие цены;
2) стоимость; ценность;дон воштыны — потерять стоимость; нинӧм дон оз сулав — ничего не стоит; асьтӧ уськӧдан, нинӧм дон он пукты — себя унижаешь, ни во что не ставишьвензьӧм дон оз сулав — не стоит спорить;
3) плата, оплата, вознаграждение;дон босьттӧм — безвозмездный; вердӧмысь дон эз босьт — за прокорм платы он не взял; дон вылӧ — внаём, внаймы; дон мынтыны — оплатить; дон мынтытӧг — безвозмездно; висьталӧмысь дон сетны — выдать вознаграждение за сообщение; урчитны стрӧйбалысь дон — определить ценность постройкидон босьттӧг (мынтытӧг) — бесплатно; даром;
4) эк. достоинство;5) редко в роли послелога вместо, за;пӧльыс абуджык сёрниа, и пӧчӧыс сы дон тшӧтш сёрнитіс — дед не очень разговорчив, и старуха за него тоже говорила ◊ дон ни мед уджавны ъ — аботать без платы; дон орӧдны — бить по рукам, договориться о цене; доныс вылас лоӧ — там видно будет ( какова цена); доныс мынӧма — отслужил свой век ( потерял свою цену); стоимость окупилась ( по поводу утери или неудачно купленной вещи) IIсы дон — за него; вместо него;
прил. калёный, раскалённый;дон еджыдӧдз — добела; дон кӧрт — калёное железо; дон ӧгыр ъ — аскалённые угли; дон шонді — яркое солнце; дон дӧлалӧ кумач дӧра — перен. ярким пламенем развевается кумач ӧгыр вылын кӧ верман сулавны, и сэн верман овны — если сможешь стоять на горящих углях, то и там сможешь жить ◊ дон кӧртӧн моз дзижавны — как калёным железом обжигать ( ругать) IIIчужӧмыс дон — перен. лицо ( у него) красное ( чаще о пьяном человеке);
прил. чистый, прозрачный; безоблачный; совершенно чистый|| совершенно чисто;гӧгӧр дон ва — кругом чистая вода; дон югыд — как стёклышко (светлое, чистое) ◊ дон да вольк — чисто и гладкоенэжыс дон — небо безоблачно, чисто;
-
109 донӧдӧм
1) каление, накал, накаливание; перегрев || накалённый, раскалённый;пач донӧдӧм — перегрев печи; донӧдӧм емӧн розьӧдны — проколоть раскалённой иглой; донӧдӧм кӧрт моз — как калёное железоиз донӧдӧм — каление камня;
2) обжиг || обожжённый; -
110 дор
Iсущ.1) край || крайний; боковой;дорысь дорӧ — от края до края; дор ва — закраина ( вода между берегом и льдом); дор керка — крайний дом; дор комната — боковая комната; медся дор — самый крайний; пом ни дор — ни конца ни краю; пызан дор — край стола дор кӧ эм, и шӧрыс эм — погов. если есть край, то и середина естьдорӧн тшӧтш — до краёв; вровень с краями;
2) окраина; обочина;пожӧм вӧр дор — обочина соснового леса; ты дор — приозерье; берег озера; ю дор — приречныйвидз дор — окраина луга;
3) кромка;йи дор — кромка льда; ситеч дор — кромка ситцадӧра дор — кромка холста;
4) кайма;лӧз дора — (прил.) пызандӧра — скатерть с синей каймой
5) околыш;виж дора — (прил.) картуз — фуражка с жёлтым околышем
6) лезвие, остриё;кык дора — (прил.) обоюдоострый; кык дора пурт — обоюдоострый нож; пурт дор — лезвие ножакоса дор — лезвие косы;
7) обрез;дор босьтӧм тьӧс — обрезной тёс; зарни дора — (прил.) небӧг — книга с золотым обрезомдор босьтӧм — спец. обрезной;
8) крайность;9) отдалённая область, отдалённый район; окраина|| окраинный; ◊ Дорысь моз кисьтны — лить как из ведра II 1) простр. место возле, около чего-л;керка дор — место возле домайӧр дор весавны — убрать место возле изгороди;
2) объектн. за;сувтны сы дор — заступиться за него; став уджалысьыс миян дор лоӧ — все рабочие будут за насбыдӧн миян дор — все за нас;
-
111 друг
Iсущ.1) друг, приятель; кыдз друг мортлы, друглы моз — погов. не в службу, а в дружбу2) любовник; дружок разг.; сожитель;друг видзан бабаястӧ петшӧрӧн нӧйтлӧны — погов. неверных жён крапивой секут3) обращ. друг; братец;уджыд, другӧ, быд мортӧс веськӧдас — погов. работа, братец, каждого исправит IIвайӧй, другъяс, уджавны — давайте, друзья, работать
нареч. вдруг; неожиданно, внезапно; моментально; резко, круто || резкий, крутой;друг вошны — моментально исчезнуть; друг кӧдздӧдӧм — резкое похолодание; друг кувны — внезапно умереть; поводдя друг вежсис — погода резко изменилась; друг чеччыны — круто подняться; друг чукыль — крутой поворот; друг кӧ сійӧ тӧдлас? — если он вдруг узнает?друг бӧрддзыны — неожиданно заплакать;
-
112 другӧн
сразу;сьӧлӧмтӧ кепысь моз другӧн он веж — сердце, как рукавицы, сразу не сменишь -
113 дурпоп
волчок, юла;дурпоп кодь — как юла ( о легкомысленном человеке)дурпоп моз бергавны — вертеться волчком;
-
114 дутыш
надутый, обиженный; -
115 дітшвидзны
изобр. неперех. сидеть праздно, без дела; восседать;немӧй моз сійӧ дітшвидзӧ том нывбабакӧд орччӧн — как немой он восседает рядом с молодой женщинойлабичын дітшвидзны лунтыр — целый день праздно сидеть на лавке;
-
116 ёкмыльтчыны
возвр. свернуться в клубок, в комок; сжаться, съёжиться; завернуться с краёв;шаньга дор моз ёкмыльтчыны — завернуться с краёв, как шаньга
-
117 ем
1) игла, иголка;пожӧм ем — сосновая иголка; ем видзан — игольник; ем пыс — игольное ушко кыті емыс, сэті и сунисыс — посл. куда иголка - туда и нитка; пукавны ем йылын моз — сидеть как на иголкахвурсян ем — швейная игла;
2) спица; вязальный крючок;прӧшви кыӧны емӧн — кружева вяжут крючком; ем кызта кок — ноги как спицы ◊ Ем вомлӧс восьлавны — идти черепашьим шагом; ем оз тӧр — иголка не уместится (соотв. яблоку негде упасть); ем пыс пасьта — с ушко иголки; ем пыс пыр петӧма — букв. прошёл через ушко иглы (о хитром, бывалом человеке); сарай ем — матица, переводина ( на к-рую ставятся стропила)кысян ем — вязальная спица;
-
118 ёрӧм
Iослепление ( ярким светом)|| ослеплённый ( ярким светом); IIпроклятие || проклятый; отверженный; неприкаянный;енмӧн ёрӧм — проклятый богом; шӧйтӧ ёрӧм морт моз — он бродит как неприкаянныйбатьӧн ёрӧм ныв-пи — проклятые отцом дети;
-
119 жвичйӧдлыны
диал. неперех. стремительно проноситься; -
120 жвуньгыны
изобр. неперех. перен.1) свистеть, просвистеть; визжать;зэвтӧм струна моз жвуньгисны пилаяс — как натянутая струна, визжали пилы
2) шуметь, звенеть ( в голове);
См. также в других словарях:
МОЗ — Московский орудийный завод истор., Москва Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. МОЗ Международная организация здравоохранения… … Словарь сокращений и аббревиатур
мозёнок — (БСРЖ) … Словарь употребления буквы Ё
МОЗ — абревіатура Міністерство Охорони Здоров я незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
МОЗ Украины — МОЗУ МОЗ Украины Министерство охраны здоровья Украины http://moz.gov.ua/ гос., мед., Украина … Словарь сокращений и аббревиатур
мозӣ — [ماضي] а. кит. гузашта, пешина: феъли мозӣ грам. феъли замони гузашта … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
моз — [ماز] кит. чин, шиканҷа … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
блефарофімоз — у, ч. Скорочення повік по горизонталі … Український тлумачний словник
діоктофімоз — у, ч. Гельмінтоз з групи нематодозів, який характеризується ураженням сечовивідних шляхів … Український тлумачний словник
екхімоз — у, ч. Обширний крововилив у шкіру або слизову оболонку, синець … Український тлумачний словник
метагонімоз — у, ч. Гельмінтоз, паразитарне захворювання … Український тлумачний словник
парагонімоз — у, ч. Захворювання, що спричиняється парагонімами … Український тлумачний словник