-
1 функция
функция ж 1. биол. Funktion f c 2. (обязанность) Funktion f; Aufgabe f c (задача) 3. мат. Funktion f производная функция abgeleitete Funktion -
2 функция
ж1) биол. Funktion f2) ( обязанность) Funktion f; Aufgabe f ( задача)3) мат. Funktion fпроизводная функция — abgeleitete Funktion -
3 функция деятельность
-
4 функция передачи модуляции
тех. ФПМУниверсальный немецко-русский словарь > функция передачи модуляции
-
5 взаимная корреляционная функция
тех. ФВКУниверсальный немецко-русский словарь > взаимная корреляционная функция
-
6 Hamiltonsche Funktion
функция Гамильтона
Для систем со стационарными связями полная механическая энергия системы, выраженная через канонические переменные.
Примечание. В общем случае функция Гамильтона дается равенством H=—L + Σpiqi, где обобщенные скорости qi и функция Лагранжа L должны быть выражены через канонические переменные рi (обобщенные импульсы) и qi (обобщенные координаты).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hamiltonsche Funktion
-
7 Einflussfunktion eines Beschleunigungsaufnehmers
функция влияния акселерометра
функция влияния
Зависимость дополнительной погрешности акселерометра от значения одной или нескольких влияющих величин, представленная в виде таблицы, графика или формулы.
Примечание
В случае линейной зависимости используется коэффициент влияния.
[ ГОСТ 18955-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Einflussfunktion eines Beschleunigungsaufnehmers
-
8 Sicherheitsfunklion von Steuerungen
функция безопасности систем управления
Функция, включаемая входным сигналом и обрабатываемая элементами системы управления, связанными с обеспечением безопасности, и необходимая для достижения безопасного состояния машины (как системы).
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sicherheitsfunklion von Steuerungen
-
9 Zielfunktion
функция целевая
Функция переменных, от которых зависит достижение оптимального состояния системы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zielfunktion
-
10 Abelsche Funktion
функция Абеля, абелева функцияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Abelsche Funktion
-
11 Lagrangesche Funktion
функция Лагранжа
Лагранжиан
Разность между кинетической и потенциальной энергиями механической системы, выраженная через обобщенные координаты и обобщенные скорости.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lagrangesche Funktion
-
12 Lagefunktion eines Getriebes
функция положения механизма
Зависимость координаты выходного звена от обобщенных координат механизма.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lagefunktion eines Getriebes
-
13 Bodenfunktion
функция почвы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil function
The main soil function is participation in the material transformation and migrating processes occurring in the natural environment on which the functioning of ecosystems depends. The most active participants in the occurring processes are microorganisms and invertebrates, whose activity, different variety, complex structure, and abundance accurately reflect the soil type and its characteristics: so they are important indicators of ecological stability. The variety of soil organisms determine its self-regulatory and self-cleaning capacity. (Source: NERIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bodenfunktion
-
14 Leitungsfunktion
функция управления
Одно из направлений управления, выделенное по признаку общности решаемых задач
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Leitungsfunktion
-
15 Abklingungsfunktion
функция спада активностиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Abklingungsfunktion
-
16 Nachbildungsfunktion
функция образования продуктов радиоактивного распадаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Nachbildungsfunktion
-
17 Funktion der Warenzirkulation
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Funktion der Warenzirkulation
-
18 Funktion des Lebensstandards
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Funktion des Lebensstandards
-
19 gesellschaftliche Nutzenfunktion
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > gesellschaftliche Nutzenfunktion
-
20 Gütefunktion f des Testes
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gütefunktion f des Testes
См. также в других словарях:
ФУНКЦИЯ — (лат. functio – исполнение) обязанность, круг деятельности. «Функция – это существование, мыслимое нами в действии» (Гёте). Наука о функциях органов живых существ – физиология; специальная наука о функциях нервной системы – физиология органов… … Философская энциклопедия
функция — Команда или группа людей, а также инструментарий или другие ресурсы, которые они используют для выполнения одного или нескольких процессов или деятельности. Например, служба поддержки пользователей. Этот термин также имеет другое значение:… … Справочник технического переводчика
функция — См … Словарь синонимов
ФУНКЦИЯ — (лат. functio). В физиологии: отправление каким либо органом ему одному свойственных действий, как напр., дыхание, пищеварение. 2) в математике: величина, зависящая от другой переменной величины. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
Функция — [function] 1. Зависимая переменная величина; 2. Соответствие y=f(x) между переменными величинами, в силу которого каждому рассматриваемому значению некоторой величины x (аргумента или независимой переменной) соответствует определенное значение… … Экономико-математический словарь
ФУНКЦИЯ — (от латинского functio исполнение, осуществление), 1) деятельность, обязанность, работа; внешнее проявление свойств какого либо объекта в данной системе отношений (например, функция органов чувств, функция денег). 2) Функция в социологии роль,… … Современная энциклопедия
Функция — (от латинского functio исполнение, осуществление), 1) деятельность, обязанность, работа; внешнее проявление свойств какого–либо объекта в данной системе отношений (например, функция органов чувств, функция денег). 2) Функция в социологии роль,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ФУНКЦИЯ — (от лат. functio исполнение осуществление),..1) деятельность, обязанность, работа; внешнее проявление свойств какого либо объекта в данной системе отношений (напр., функция органов чувств, функция денег)2)] Функция в социологии роль, которую… … Большой Энциклопедический словарь
ФУНКЦИЯ — ФУНКЦИЯ, в математике одно из основных понятий, выражение, определяющее регулярную зависимость между двумя множествами переменных величин, заключающуюся в том, что каждому элементу одного множества соответствует определенная, единственная… … Научно-технический энциклопедический словарь
ФУНКЦИЯ — (function) Взаимосвязь между двумя и более переменными. Если у является функцией от х и записывается в виде y=f(x), то, если значение аргумента х известно, функция позволяет показывает, как найти значение у. Если у – однозначная функция от х, то… … Экономический словарь
ФУНКЦИЯ — (от лат. исполняю, совершаю) центр, понятие в методологии функционального и структурно функционального анализа об в. Понятие “Ф.” стало активно использоваться в социальных науках со вт. пол. 19 в. в связи с проникновением сначала… … Энциклопедия культурологии