-
101 Sheffer-Funktion
fштрих [функция] Шеффера, функция И - НЕ, функция отрицания конъюнкцииDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Sheffer-Funktion
-
102 Übergangsfunktion
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Übergangsfunktion
-
103 Durchlässigkeitsfunktion
сущ.2) астр. функция прозрачности, функция пропусканияУниверсальный немецко-русский словарь > Durchlässigkeitsfunktion
-
104 Förderhöhefunktion
сущ.горн. (bei der Betrachtung der laminaren Filtration) напорная функция (при рассмотрении ламинарной фильтрации), (bei der Betrachtung der laminaren Filtration) напорная функция (при рассмотрении ламинарной фильтрации), (bei der Betrachtung der laminaren Filtration) напорная функция -
105 Gaußfunktion
сущ.аэродин. функция Гаусса, функция гауссова распределения, функция нормального распределения -
106 Gerätefunktion
сущ.1) комп. аппаратная функция, аппаратно-реализуемая функция, функционирование устройства2) выч. назначение устройства, функция устройства -
107 Qualitätsfunktion
сущ.1) юр. функция гарантирования качества, гарантийная функция (выполняемая товарным знаком)2) кап. функция торговых предприятий, направленная на улучшение качества товаров -
108 Schätzfunktion
-
109 Störungsfunktion
-
110 binäre Funktion
-
111 glockenförmige Funktion
прил.1) авиа. колоколообразная функция, функция (типа кривой) нормального распределения2) аэродин. закон нормального распределения, функция типа кривой нормального распределенияУниверсальный немецко-русский словарь > glockenförmige Funktion
-
112 Übertragungsfunktion des Menschen
сущ.1) авиа. передаточная функция оператора, передаточная функция чело-века-оператораУниверсальный немецко-русский словарь > Übertragungsfunktion des Menschen
-
113 Ausgangsfunktion
f выходная функция ж.; исходная функция ж.; функция ж. выходаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausgangsfunktion
-
114 Belegungsfunktion
f весовая функция ж.; функция ж. обложения; функция ж. распределения (Ферми-Дирака) физ.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Belegungsfunktion
-
115 Sprungfunktion
f скачкообразная функция ж. рег.; ступенчатая функция ж. рег.; функция ж. скачков мат.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sprungfunktion
-
116 Übergangsfunktion
f передаточная функция ж.; переходная функция ж.; функция ж. переходаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Übergangsfunktion
-
117 NOT-AUS
аварийный останов
Функция, которая предусмотрена для того, чтобы:
- предотвращать возникающие и уменьшать существующие для оператора опасности, повреждения машин или обрабатываемых деталей;
- быть вызванной одним единственным действием оператора в тех случаях, когда функция нормального останова не может быть использована.
Опасности, рассматриваемые в настоящем стандарте, - те опасности, которые могут являться результатом:
- функциональных нарушений (неправильное функционирование машины, недопустимые свойства обрабатываемых материалов, ошибки оператора);
- нормальной эксплуатации.
Примечание - Функции, такие как реверсирование или ограничение движения, отклонение, экранирование, торможение, разъединение, могут быть частью функции аварийного останова. В настоящем стандарте эти функции не рассматривают.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
аварийный останов
Действие, предназначенное для скорейшего прекращения движения, ставшего опасным.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
аварийная остановка
Функция машины, предназначенная для предотвращения возникновения опасности или уменьшения существующей опасности для людей, предотвращения поломки машины или обеспечения продолжения работы.
Аварийная остановка должна осуществляться единичным воздействием оператора.
Примечание -Подробное описание требований, предъявляемых к аварийной остановке, приведено в ИСО 13850.
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]EN
emergency stopping
operation intended to stop as quickly as possible a movement which has become dangerous
[IEV number 826-17-04]FR
arrêt d'urgence, m
action destinée à arrêter aussi vite que possible un mouvement devenu dangereux
[IEV number 826-17-04]Тематики
EN
DE
- NOT-AUS
- Not-Halt, m
FR
- arrêt d’urgence
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > NOT-AUS
-
118 Not-Halt, m
аварийный останов
Функция, которая предусмотрена для того, чтобы:
- предотвращать возникающие и уменьшать существующие для оператора опасности, повреждения машин или обрабатываемых деталей;
- быть вызванной одним единственным действием оператора в тех случаях, когда функция нормального останова не может быть использована.
Опасности, рассматриваемые в настоящем стандарте, - те опасности, которые могут являться результатом:
- функциональных нарушений (неправильное функционирование машины, недопустимые свойства обрабатываемых материалов, ошибки оператора);
- нормальной эксплуатации.
Примечание - Функции, такие как реверсирование или ограничение движения, отклонение, экранирование, торможение, разъединение, могут быть частью функции аварийного останова. В настоящем стандарте эти функции не рассматривают.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
аварийный останов
Действие, предназначенное для скорейшего прекращения движения, ставшего опасным.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
аварийная остановка
Функция машины, предназначенная для предотвращения возникновения опасности или уменьшения существующей опасности для людей, предотвращения поломки машины или обеспечения продолжения работы.
Аварийная остановка должна осуществляться единичным воздействием оператора.
Примечание -Подробное описание требований, предъявляемых к аварийной остановке, приведено в ИСО 13850.
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]EN
emergency stopping
operation intended to stop as quickly as possible a movement which has become dangerous
[IEV number 826-17-04]FR
arrêt d'urgence, m
action destinée à arrêter aussi vite que possible un mouvement devenu dangereux
[IEV number 826-17-04]Тематики
EN
DE
- NOT-AUS
- Not-Halt, m
FR
- arrêt d’urgence
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Not-Halt, m
-
119 Volkswirtschaftslehre
макроэкономика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
макроэкономика
Раздел экономической науки, посвященныцй изучению функционирования экономической системы как единого целого, с точки зрения макроподхода (см. Макроподход и микроподход). Основной круг параметров (показателей) современного макроэкономического анализа сложился под влиянием Дж.М.Кейнса (см. Кейнсианство). Исследовательский аппарат М. рассматривается в статьях Кобба-Дугласа функция, Магистраль, Макроэкономическая модель, Макроэкономическая производственная функция, Модели равновесия, Модели экономического взаимодействия, Неймана модель, Производственная функция и др.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
macroeconomics
Modern economic analysis that is concerned with data inaggregate as opposed to individual form such as national income, consumption and investment. (Source: GREENW / CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Volkswirtschaftslehre
-
120 gefährdende Maschinenfunktion
опасная функция машины
Любая функция машины, которая во время работы вызывает опасность.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
EN
DE
FR
- fonction dangereuse d’une machine
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gefährdende Maschinenfunktion
См. также в других словарях:
ФУНКЦИЯ — (лат. functio – исполнение) обязанность, круг деятельности. «Функция – это существование, мыслимое нами в действии» (Гёте). Наука о функциях органов живых существ – физиология; специальная наука о функциях нервной системы – физиология органов… … Философская энциклопедия
функция — Команда или группа людей, а также инструментарий или другие ресурсы, которые они используют для выполнения одного или нескольких процессов или деятельности. Например, служба поддержки пользователей. Этот термин также имеет другое значение:… … Справочник технического переводчика
функция — См … Словарь синонимов
ФУНКЦИЯ — (лат. functio). В физиологии: отправление каким либо органом ему одному свойственных действий, как напр., дыхание, пищеварение. 2) в математике: величина, зависящая от другой переменной величины. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
Функция — [function] 1. Зависимая переменная величина; 2. Соответствие y=f(x) между переменными величинами, в силу которого каждому рассматриваемому значению некоторой величины x (аргумента или независимой переменной) соответствует определенное значение… … Экономико-математический словарь
ФУНКЦИЯ — (от латинского functio исполнение, осуществление), 1) деятельность, обязанность, работа; внешнее проявление свойств какого либо объекта в данной системе отношений (например, функция органов чувств, функция денег). 2) Функция в социологии роль,… … Современная энциклопедия
Функция — (от латинского functio исполнение, осуществление), 1) деятельность, обязанность, работа; внешнее проявление свойств какого–либо объекта в данной системе отношений (например, функция органов чувств, функция денег). 2) Функция в социологии роль,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ФУНКЦИЯ — (от лат. functio исполнение осуществление),..1) деятельность, обязанность, работа; внешнее проявление свойств какого либо объекта в данной системе отношений (напр., функция органов чувств, функция денег)2)] Функция в социологии роль, которую… … Большой Энциклопедический словарь
ФУНКЦИЯ — ФУНКЦИЯ, в математике одно из основных понятий, выражение, определяющее регулярную зависимость между двумя множествами переменных величин, заключающуюся в том, что каждому элементу одного множества соответствует определенная, единственная… … Научно-технический энциклопедический словарь
ФУНКЦИЯ — (function) Взаимосвязь между двумя и более переменными. Если у является функцией от х и записывается в виде y=f(x), то, если значение аргумента х известно, функция позволяет показывает, как найти значение у. Если у – однозначная функция от х, то… … Экономический словарь
ФУНКЦИЯ — (от лат. исполняю, совершаю) центр, понятие в методологии функционального и структурно функционального анализа об в. Понятие “Ф.” стало активно использоваться в социальных науках со вт. пол. 19 в. в связи с проникновением сначала… … Энциклопедия культурологии