-
1 фреска
ж. жив. -
2 affresco
-
3 affresco
м.; мн. -schi1) фреска ( техника живописи)3) широкое полотно, картина эпохи ( о литературном произведении)* * *сущ.общ. фреска, фресковая живопись -
4 affresco
-
5 dipinto
1. agg1) расписанный, разрисованныйpare dipinto — прямо как на картинке2) крашеный, накрашенныйuna donna tutta dipinta — накрашенная / разг. размалёванная женщина2. mSyn:••neanche / neppure dipinto — ни под каким видом -
6 роспись
ж.2) ( письменный перечень) lista, elenco m, nota f, inventario m -
7 affresco
-
8 dipinto
dipinto 1. agg 1) расписанный, разрисованный un soffitto dipinto -- расписной потолок pare dipinto -- прямо как на картинке 2) крашеный, накрашенный una donna tutta dipinta -- накрашенная <размалеванная разг> женщина 2. m произведение живописи; картина; фреска neanchedipinto -- ни под каким видом non poter soffrire qd neanche dipinto -- просто не терпеть <видеть не мочь> кого-л -
9 affresco
-
10 dipinto
dipinto 1. agg 1) расписанный, разрисованный un soffitto dipinto — расписной потолок pare dipinto — прямо как на картинке 2) крашеный, накрашенный una donna tutta dipinta — накрашенная <размалёванная разг> женщина 2. m произведение живописи; картина; фреска -
11 dipinto
1. part. pass.см. dipingere2.расписанный, разрисованный3. м.картина, произведение живописи* * *сущ.общ. роспись, крашеный, картина, произведение живописи, расписанный, накрашенный, разрисованный, фреска -
12 fresco
1. мн. м. -schi1) свежий, прохладный••stai fresco se aspetti il suo aiuto — как же, дождёшься ты от него помощи
2) свежий ( недавно изготовленный)carne fresca — свежее мясо, парное мясо
3) недавний, свежий••4) свежий, здоровый, цветущий5) свежий, отдохнувший, восстановившийся2. м.mente fresca — свежий ум, свежая голова
1) прохлада2) прохладное место, тень••* * *сущ.1) общ. прохлада, свежий, свежесть2) жив. фреска -
13 affresco
(m)фреска; фресковая живопись -
14 affresco
m.1) фреска (f.), фресковая живопись"Guerra e pace" è un grande affresco della Russia al tempo dell'invasione napoleonica — "Война и мир" это картина жизни России времён наполеоновского нашествия
-
15 rovinare
1. v.i.2. v.t.(anche fig.) (sciupare) портить, губить; (distruggere) разрушать; (danneggiare) вредить + dat.3. rovinarsi v.i.1) (fallire) потерпеть крах, разоритьсяsi è rovinato al gioco — он проиграл в карты всё, что имел
2) (deteriorarsi) портиться, ломаться, рушитьсяse la lavi in acqua calda, la seta si rovina — шёлк портится, если его стирать в горячей воде
4.•
См. также в других словарях:
Фреска — (от итал. fresco, буквально свежий), техника живописи красками (на чистой или известковой воде) по свежей, сырой штукатурке, которая при высыхании образует тончайшую прозрачную плёнку карбоната кальция, закрепляющую краски и делающую… … Художественная энциклопедия
фреска — и, ж. fresque f. , > нем. Fresco <ит. al fresco. 1. Картина, написанная водяными красками по сырой штукатурке. БАС 1. 20 го сего месяца <протокол 1752 г. Ея имп. Величеству > были предъявлены .. архитектором Валериани сочиненные… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фреска — буон фреско, картина, роспись Словарь русских синонимов. фреска сущ., кол во синонимов: 3 • буон фреско (1) • … Словарь синонимов
ФРЕСКА — (от итал. fresco свежий) живопись по сырой штукатурке красками, разведенными на воде. Одна из техник стенных росписей … Большой Энциклопедический словарь
ФРЕСКА — ФРЕСКА, фрески, жен. (от итал. fresco свежий, сырой) (живоп.). Картина водяными красками, нанесенными на свежую штукатурку. Древние фрески новгородских церквей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФРЕСКА — ФРЕСКА, и, жен. 1. Картина, написанная водяными красками по свежей, сырой штукатурке. Древнерусские фрески. 2. Вид живописи настенная роспись. | прил. фресковый, ая, ое. Фресковая живопись. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
Фреска — (итал. fresco – свежий) – живопись по сырой штукатурке красками, разведенными на воде. Одна из техник стенных росписей. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии
Фреска — ■ Их больше не делают … Лексикон прописных истин
Фреска — – живопись водяными красками по свеженанесенной, сырой штукатурке … Словарь строителя
фреска — фреска, ж., род. мн. фресок и устарелое фреск, м., род. мн. фресков … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
фреска — Настенная живопись, выполненная водяными красками по свеженанесённому штукатурному слою [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN fresco DE Freske FR fresque … Справочник технического переводчика