-
1 franco muelle
-
2 franco muelle
сущ.экон. франко-пристань -
3 puerto
mpuerto franco — открытый порт, порто-франкоpuerto de entrada ком. — пункт ввоза, входной пунктpuerto de mar — морской портpuerto de salida ком. — пункт вывоза, выходной пункт6) pl ист. летние пастбища••de puertos allende — там, за горамиde puertos aquende — тут, по эту сторону горagarrar el puerto — с трудом добраться до порта ( о судне)arribar a puerto de claridad( de salvación, de salvamento) — выйти из затруднительного положенияnaufragar en el puerto — неожиданно потерпеть неудачу -
4 puerto
m1) порт; гавань; пристаньpuerto franco — открытый порт, порто-франко
puerto de entrada ком. — пункт ввоза, входной пункт
puerto de guerra, puerto militar — военный порт
puerto de salida ком. — пункт вывоза, выходной пункт
3) запруда, плотина ( на реке)4) приют, убежище, обитель6) pl ист. летние пастбища- tomar puerto••de puertos allende — там, за горами
de puertos aquende — тут, по эту сторону гор
arribar a puerto de claridad (de salvación, de salvamento) — выйти из затруднительного положения
См. также в других словарях:
франко-пристань — сущ., кол во синонимов: 2 • пристань (11) • франко причал (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ФРАНКО-ПРИСТАНЬ — (Ex quay) при сделках на условиях Ф. П. покупатель несет все расходы по грузу, начиная с момента свалки его на берег и после учинения расчета за фрахт и за выгрузку. Он же оплачивает стоимость хранения груза на берегу или в доке. Самойлов К. И.… … Морской словарь
франко-пристань — фр анко пр истань, неизм. и нескл., ср … Русский орфографический словарь
франко-пристань — неизм … Орфографический словарь русского языка
франко-пристань — фра/нко при/стань, неизм. и нескл. с … Слитно. Раздельно. Через дефис.
франко-пристань — франко/ пристань/, других форм нет … Морфемно-орфографический словарь
пристань — См. убежище быть у пристани... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пристань убежище; дебаркадер, порт, пирс Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
франко-причал — сущ., кол во синонимов: 2 • причал (12) • франко пристань (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Франко (экономика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Франко. Франко (Свободно, фр. franco, англ. free) торговый термин, обозначающий определённое место, обозначенное в договоре купли продажи, за доставку товара в которое вся… … Википедия
Франко (в торговле) — Франко (итал. franco, буквально √ свободный), в договоре перевозки термин, обозначающий, что часть расходов по транспортировке товара несёт поставщик. Основные виды Ф.: Ф. вагон (судно) станция (пристань) назначения (поставщик несёт все расходы… … Большая советская энциклопедия
Франко — I Франко Иван Яковлевич (27.8.1856, с. Нагуевичи, ныне с. Ивано Франково Дрогобычского района Львовской обл., – 28.5.1916, Львов), украинский писатель, учёный, общественный деятель. Родился в семье сельского кузнеца. Окончил гимназию в… … Большая советская энциклопедия